maar' Vijftien jaar zoeken naar dé stem
Let op! Verkeershinder.
ZEEUWS-VLAANDEREN 27
Markt voor
Alpe d'HuZes
Zwemvierdaagse in Kloosterzande
Westerschelde-
tunnel volledig
afgesloten
van 4 op 5 juni
www.westerscheldetunnel.nl
Tot 6 juli 2013 kunt u nog een keuze maken
W voor een leveringsovereenkomst bij DELTA.
W Wees er snel bij, want op op.
Meer weten? www.DELTA.nl/kies
REGIOAGENDA
tussen 20.30 en 04.00 uur
ZATERDAG 1 JUNI 2013
door Cris Sohier
volgen. „Zeker als we, zoals laatst,
tegelijkertijd Indische collega's en
Kazachstaanse vrienden op be
zoek hebben. Dan raak je de kluts
soms een beetje kwijt. Maar leuk
is het wel."
Bovendien is het leerzaam, vertelt
Jan. „Je krijgt begrip voor eikaars
wereld en cultuur. Als iedereen
buitenlandse vrienden zou heb
ben, zou er veel minder strijd zijn
in de wereld."
Jan kan zich dan ook druk maken
om Nederlanders 'die denken dat
de Tweede Wereldoorlog nog
steeds niet voorbij is'. Hij wordt
zelfs nog wel eens uitgescholden
voor 'mof en 'nazi'. „En dat blij
ken dan vaak ook nog mensen die
maar heel weinig weten over de
geschiedenis van Nederland. Erg
treurig allemaal. Op zo'n moment
denk ik: laat dat geklets over één
Europa maar zitten." Andersom
denken Duitsers minder negatief
over Nederlanders, ervaart Jan.
„Al maken ze graag flauwe grap
pen over caravans en Rudi Ca-
rell."
Jan mist niet zozeer Nederland,
maar wel de zee en het strand die
in Retranchement zo dichtbij wa
ren. „Ik woon 350 kilometer van
de Duitse Noordzeekust. Even
naar het strand gaan, kan dus
niet."
Opvallend noemt hij de beperkte
kook- en boodschappencultuur in
Duitsland. „Heel veel lekkere, bui
tenlandse dingen die je in Neder
land overal kan kopen, hebben ze
hier niet. Ik denk dat dit voort
komt uit het koloniale verleden
van Nederland. Zelfs als je uit
eten gaat, is de kaart hier saai."
Misschien komt dat ook doordat
hij wat dat betreft in de 'saaiste re
gio van Duitsland' woont. „Al
thans, zo noemen andere Duit
sers het hier."
Jan heeft net een paar grote veran
deringen achter de rug. „We heb
ben een eigen huis laten bouwen,
en ik ben na 19 jaar gestopt bij
Claas, en overgestapt naar de fir
ma Geringhoff. Die maakt maai-
bakken en maïsplukkers voor
dorsmachines. Inderdaad, ook
weer landbouwmachines. In die
wereld blijf ik nog wel even."
PHILIPPINE - Al vijftien jaar liggen ze
op de plank, de nummers die pro
ducer John Hellenbrand uit Philippi
ne nu eindelijk opgenomen heeft.
Het zoeken was naar de juiste
stem. Die vond Hellenbrand pak
weg een jaar geleden in de persoon
van Belinda Hemelaar. „Toen zij het
inzong, kreeg ik direct kippenvel.
Dan weet je dat het goed zit."
Be Yourself at Whi field, gaat het al
bum heten, en er staan acht akoes
tische rocknummers op. De laat
ste is net opgenomen. Zes van de
songs draagt John al heel lang
met zich mee. Het heeft te maken
van de teksten van de songs. „De
teksten hebben te maken met din
gen die in het verleden in mijn fa
milie gebeurd zijn", zegt John
met een betrokken gezicht. „Geen
leuke dingen. Dingen die niet
door de beugel kunnen." Hij wil
er niet al te veel over kwijt. Maar
titels als Why won't you see me? en
I am not a stone zijn veelzeggend:
de songs zijn geschreven uit het
hart, en daarom moest het ge
woon goed zijn. „Ik heb het eerst
zelf ingezongen. Dat klopte niet.
En ik heb ze in het verleden ook
al door verschillende zangeressen
in laten zingen. Maar dat was het
gewoon elke keer net niet." Dus
gebeurde er niets met de num
mers.
Hellenbrand heeft iets met Enge
land. Zijn hart ligt daar, zegt hij
zelf. Hij heeft er vrienden, onder
TERNEUZEN - De opbrengst van
een snuffelmarkt, die vandaag
plaatsvindt bij reikipraktijk De
Witte Vlinder in Terneuzen, gaat
naar Rina van Poecke. Die doet
volgende week mee aan de goede
doelenfietstocht Alpe d'HuZes in
Frankrijk.
De reikipraktijk bevindt zich aan
de Schependijk 34. De markt
duurt van 10 tot 16 uur.
KLOOSTERZANDE - Zwembad De
Honte in Kloosterzande houdt
vanaf maandag de jaarlijkse
zwemvierdaagse. Deelnemers
kunnen maandag tot en met vrij
dag terecht tussen 9.30 uur en
Heeft u al gekozen voor een
leveringsovereenkomst bij DELTA?
l John Hellenbrand vond na vijftien jaar in Belinda Hemelaar de ideale stem
om zijn nummers in te zingen, foto Peter Nicolai
10.30 uur, en tussen 15 en 18 uur
(woensdag tussen 10 en 11 uur, en
13 en 18 uur). Deelnemers laten
zich sponsoren. De opbrengst
gaat via Unicef naar bestrijding
van kindersterfte in Sierra Leone.
wie een vriendin die hij al jaren
kent. Zij zorgde voor een door
braak in het cd-project. „Zij zei te
gen mij: 'John, die songs... Je
hebt het er al zó lang over, maar
wat ga je daar nou mee doen?' En
ik wist het echt niet." Hij haalt
zijn schouders op. „Ik dacht mis
schien een demo of zo. Want een
cd opnemen, dat kost gewoon
geld. Toen ik dat tegen haar zei,
antwoordde ze dat ik me daar
geen zorgen over hoefde te ma
ken. Dat zij me dat geld zou
schenken, om mijn droom te ver
wezenlijken. Ik kon het niet gelo
ven. Ik heb al heel lang niet ge
huild, maar toen stonden de tra
nen toch wel even in mijn ogen."
Het laatste stukje van de puzzel,
Meer agendanieuws vindt u op
onze website.
ZATERDAG 1 JUNI
AARDENBURG - Schuttersterrein, 13.00
uur: Schieting Keizers en Koningen;
14.00 uur: Kermisschieting;
CADZAND - Dorpskerk, 14.00 - 17.00
uur: Expositie Kunstkring Cadzand;
CLINGE - Café de Troubadour, 13.30 uur:
Kaarten;
HEIKANT - Café Du Commerce, 13.30 uur:
Kaarten;
HOEK - Dorpskern, 10.00 uur: d'Oekse
Feesten;
HULST - Terrein Buitenvest, 12.00 uur:
Vestrock;
LAMSWAARDE - Waaike van Bobs, 13.00
uur: Kermis (ook zondag);
SAS VAN GENT - De Redoute, 10.00 uur:
Zomermarkt;
SINT - KRUIS - Kerkje, 15.00 uur: Con
cert lezing Jan Brokken;
SCHOONDIJKE - Korenmolen, 11.00 uur:
Rondleiding;
TERHOLE - Zorg- en beleefboerderij Binnen
ste Buiten, 11.00 - 16.00 uur: open dag;
TERNEUZEN - De Veste, 9.00 uur: Koers-
bal, biljarten;
De Noordstraat, 14.00 uur: Stiletto run;
Grote kerk, 14.30 uur: Blokfluitconcert
conservatoria-studenten;
WESTDORPE - Graafjansdijk, 8.00 uur:
Dijkfeesten (ook zondag);
IJZENDIJKE - Hervormde kerk, 19.30 uur:
Zangavond;
ZAAMSLAG - Parkeerterrein Molenhof,
14.00 uur: Muziekfestival;
ZONDAG 2 JUNI
BRESKENS - Het Trefpunt, 11.15 uur: The
ma dienst 'De liefde van Jezus';
HULST - Blaauwe Hoeve, 14.00 uur: Optre
den fanfare Nieuw- Namen;
Bierkaai, 14.00 uur: Weekend Amateur
Kunst-feest;
KLOOSTERZANDE - Café de Kastanje,
14.00 uur: Kaarten;
SLUIS - Langs kanaal Sluis - Brugge, 8.30
uur: Brocante markt.
het juiste stemgeluid, vond Hel
lenbrand in Belinda Hemelaar uit
Hulst, die in zijn thuisstudio de
achtergrondzang kwam inzingen
voor een andere Zeeuwse artiest,
Geert de Vos. „John legde mij zijn
nummers voor. Of ik die ook in
wilde zingen? Ik heb gezegd dat
ik het in elk geval wilde probe
ren." Hellenbrand: „Ik kreeg er
kippenvel van toen ik het hoor
de." Waar hem dat in zit? Heme
laar weet het ook niet zeker: „Mis
schien een stukje levenservaring?
John en ik zijn elkaar in de mu
ziekwereld wel eens eerder tegen
gekomen, dus ik kende hem al
wel een klein beetje. Ik heb hem
zijn verhaal laten doen om er zo
samen achter te komen welke
emoties er in de nummers moes
ten doorklinken. Want hoewel de
teksten over John gaan, heb ik na
tuurlijk ook al wel het een en an
der meegemaakt. Die emoties kan
ik vertolken." Hellenbrand speelt
de laatste opname. Hij steekt zijn
arm uit. Weer kippenvel.
Wat er nu nog te doen rest, is het
opnemen van een videoclip. Die
komt ook op de cd te staan. „We
hebben net toestemming gekre
gen op het terrein dat ik in ge
dachten heb: Whitfield. In Enge
land worden oude dingen be
waard. Whitfield is een oud mij-
nencomplex daar. Het is gesloten,
maar de mijnwerkers van toen
zijn nu vrijwilligers die daar men
sen rondleiden. Ik ben ook kind
van een mijnwerker, en zo'n com
plex doet me wat. En het is een
eerbetoon aan mijn sponsor, en
aan de mijnwerkers."
Hellenbrand speelde zelf alle in
strumenten in. Hij noemt zich
zelf echter vooral 'producer', en
heeft een studio aan huis. „Ik ben
old school, auto-didact. Ik heb me
zelf het vak geleerd. Met Be Your
self at Whifield hoop ik toch ook
wel wat bekendheid te verwer
ven; voor Belinda als zangeres, en
voor mezelf als producer." Naast
de zeven eigen nummers van Jo
hn staat er één cover op de cd:
Lost van Anouk. De cd Be Yourself
at Whifield wordt op 21 septem
ber gepresenteerd aan genodig
den. Daarna is het album te ver
krijgen in de losse verkoop, of via
Hellenbrand of Hemelaar.
'.V
>-
V
In de nacht van 4 op 5 juni 2013 wordt groot onderhoud
verricht aan de Westerscheldetunnel en de tunnelweg.
Ook is er een grootschalige calamiteitenoefening in de tunnel.
De werkzaamheden starten op dinsdag 4 juni om 20.30 uur en
duren tot 04.00 uur op woensdagochtend 5 juni, of eerder indien
mogelijk.
Gedurende de werkzaamheden is de Westerscheldetunnel in
beide richtingen volledig afgesloten. Het verkeer wordt omgeleid
via Antwerpen. Tijdelijke gele verkeersborden geven de route van
de omleiding aan.
Onze excuses voor het ongemak.
Meer informatie:
Kijk op www.westerscheldetunnel.nl
of stuur een e-mail naar info@westerscheldetunnel.nl
of bel de Klantenservice
- vanuit Nederland: 0900 - 23 58 866 0,05/min.)
- vanuit België: 0031 -113 - 23 28 44
Volg ons ook op Twitter via @WSTVerkeer
Srs*
wC«^«Tcm^ E L
M^>unkt- W6êv IMegefijk!
