t
4
x -°'69%
t
Brussel: Nederland moet geen 4,3
miljard maar 6 miljard bezuinigen
Steeds
vaker hulp
na eerste
incasso
1
4
7
s
AFM vindt alternatieven
voor sparen 'misleidend1
10 ECONOMIE
I AEX
I AMX
I VALUTA
1,84%
1,2941
+0,89%
-1,84%
-0,57%
-1,70%
-1,99%
0,10%
Groei luchtvracht
'Internet vaak te traag*
Belastingtruc Shell
Stijgend vertrouwen
AEX INDEX 29 MEI
366,25 -5,25 (-1,41%) MË DOW JONES
NASDAQ
390
360
330-
BEURS VAN AMSTERDAM
Sopheon
Cryo
Holland Colours
TIE KINETIX
Spyker
20,00%
11,30%
8,46%
7,78%
5,13%
Vivenda
Ajax
AND
Value8 Cum Pref
Heineken Hld.
EURQNEXT
-6,78%
-5,54%
-5,06%
-2,73%
-2,58%
slot
+/-
ytd%
Aegon
5,15
0,08
9,57
Ahold
12,71
-0,32
30,26
Air France-KLM
7,50
-0,10
7,19
Akzo Nobel
48,82
-0,24
0,53
Aperam
10,52
-0,05
-7,80
ArcelorMittal
10.00
-0,08
-21,47
ASML
64,45
-1,10
35,53
Corio
35,51
-0,04
12,01
D.E Master Slenders 1753
12,15
0,02
39,35
DSM
50,64
0,26
12,89
Fugro
45,94
-0,64
7,88
Heineken
54,70
-1,36
9,52
ING
7,14
-0,07
1,09
KPN
1.59
-0,04
-29,29
Philips Koninklijke
22,41
-0,41
16,77
PostNL
1,87
0,02
-36,05
Randstad
33,42
-0,74
25,02
Reed Elsevier
12,82
-0,27
17,75
Royal Dutch Shell A
26,00
-0,33
2,75
Imtech
9.16
0.31
-47,34
SBM Offshore
14,43
-0,35
39,87
TNT Express
5,89
-0,05
-29,76
Unibail-Rodamco
193,60
-4,40
11,03
Unilever Cert
32,10
-0,72
13,21
Wolters Kluwer
16,77
-0,22
12,80
slot
+/-
ytd%
Aalberts
17,58
-0,18
14,23
AMG
6,80
-0,02
4.73
Arcadis
21,65
-0,31
24,02
ASMI
26,67
-0,48
0,05
BAM
3,76
-0,01
20,01
Binck
7,09
0,05
19,56
Boskalis
31,20
-0,34
-4,69
Brunei
34,26
-0,14
-6,04
CSM
16,49
-0,04
5.77
Delta Lloyd
14,84
25,34
Eurocommercial Prop.
31,47
-0,07
4,41
Heijmans
7,72
0,07
13,35
Nieuwe Steen Inv.
5,47
-0,10
-8,29
Nutreco
34,31
-0,38
9,24
Pharming
0,08
0,00
-66,00
Ten Cate
18,99
0,08
-1.71
TKH
19,94
-0,06
5,43
TomTom
4,06
0,03
6,87
Unit 4
27,24
-0,24
22,03
USG
6,00
-0,05
1,27
Vastned Retail
35,10
-0,04
12,16
Vopak
46,57
0,14
-10,80
Wereldhave
55,92
-0,35
23,57
Wessanen
2,86
0,00
33,08
ZIGGO
28,22
-0,60
17,77
VALUTAMARKT
verkoop aankoop I
US dollar
1.20
1,42
Britse pond
0,79
0,94
Yen
115,33
143,68
Zwitserse frank
1,17
1,36
RENTE
10-jarige staatsobligatie
+2,39%
was 1,80%
verhouding euro/dollar
was 1,2852
GOUDPRIJS I OLIE
per troy ounce in US dollar actuele prijs vat Brentolie
$1.393.60
$102,43
15302,80
opening: 15399,94
2994,82
opening: 2996,98
8336,58
opening: 8437,21
6627,17
opening: 6761,70
NIKKEI
14326,46
opening: 14492,55
AMSTERDAM - De Europese aandelenmark
ten deden gisteren een flinke stap terug na de
opmars van de dagen ervoor. Onder meer een
verlaging van de wereldwijde groeiverwachting
door de OESO drukte de stemming bij beleg
gers. In de AEX stond KPN onderaan met een
verlies van 2,7 procent. Heineken, Ahold en
SBM Offshore volgden met verliezen van 2,4
procent. De sterkste stijger bij de hoofdfond
sen was Imtech met 3,5 procent winst. Aegon
won 1,6 procent en PostNL 0,9 procent. Koplo
per in de MidKap was bouwbedrijf Heijmans
met een winst van 0,9 procent.
WALLSTREET
NEW YORK - De koersen op Wall Street gin
gen ook omlaag. Beleggers vrezen dat de Fede
ral Reserve zijn stimuleringsprogramma zal
gaan afbouwen. Vooral zogenoemde defensie
ve fondsen moesten het ontgelden. De sterk
ste daler bij de hoofdfondsen was Coca-Cola
met een verlies van 2,7 procent. In de Nasdaq
bungelde Facebook onderaan met een verlies
van 3,2 procent. Nasdaq trof gisteren een
schikking met de Amerikaanse beurswaakhond
SEC over onregelmatigheden bij de beursgang
van Facebook vorig jaar. Het beursbedrijf be
taalt een boete van 10 miljoen dollar.
De voorzitter van de Europese Commissie, José Manuel Barroso, gaf gisteren in Brussel een toelichting op het lan-
denrapport. foto Olivier Hoslet/EPA
door Chris van Alem en Laurens Kok
BRUSSEL - Nederland moet extra
bezuinigingen van 1,7 miljard door
voeren om in 2014 uit te komen
op een begrotingstekort van 2,8
procent. Dat blijkt uit het landen-
rapport over Nederland dat giste
ren door de Europese Commissie
in Brussel is gepresenteerd, teza
men met rapportages over de ande
re EU-lidstaten.
Deze constatering betekent dat
het pakket bezuinigingen van 4,3
miljard euro, waar het kabinet in
augustus een besluit over neemt,
niet toereikend is. Het kabinet
moet dus op zoek naar aanvullen
de bezuinigingen.
Politiek Den Haag is verrast dat
Brussel nu opeens op de proppen
komt met een maximaal begro
tingstekort van 2,8 procent.
„Ik hoor die 2,8 procent voor het
eerst", aldus minister van Financi
ën Jeroen Dijsselbloem (PvdA).
De WD ziet wel mogelijkheden
het mes wat dieper in de uitgaven
te zetten, maar vraagt zich af of
dit ook politiek haalbaar is. Coali
tiepartner PvdA houdt de moge
lijkheid open dat in augustus
toch nog kan blijken dat aanvul
lende maatregelen niet nodig
zijn. PvdA-leider Diederik
Samsom heeft de 'ambitie' om
zich aan de 3-procentsnorm te
houden.
WD en PvdA zijn in hun nopjes
over het oordeel van de Commis
sie dat Nederland op de goede
weg is met hervormingen van bij
voorbeeld de woningmarkt en de
pensioenen. D66 wijst erop dat
de Commissie echter ook oproept
meer tempo te maken en investe
ringen in onderwijs en innovatie
Dat Nederland een jaar
extra tijd krijgt van Brussel,
is geen verrassing; wél dat
meer bezuinigen nodig is
te ontzien. Het CDA stelt dat het
kabinet 'kostbare maanden heeft
verloren'. PW en SP roepen op
de Brusselse aanbevelingen in de
wind te slaan, omdat die leiden
tot 'kamikazepolitiek' (SP) en
voortkomen uit 'bemoeizucht'
(PW).
Het FNV wil niet vooruitlopen op
nieuwe bezuinigingen. Voorzitter
Ton Heerts: „We hebben een so
ciaal akkoord gesloten met het ka
binet. Daarin is het bezuinigings
pakket voor 2014 van tafel ge
haald. Als dat pakket in augustus
toch weer op tafel komt, zullen
we op dat moment reageren. We
gaan niet vooruitlopen op als-dan-
situaties."
Dat Nederland een jaar extra
krijgt om aan de Brusselse nor
men te voldoen, is geen verras
sing. Brussel had dat al eerder toe
gezegd vanwege de tegenvallers,
zoals de kosten voor nationalisa
tie van de SNS Bank. Dit jaar
komt Nederland uit op een begro
tingstekort van 3,6 procent.
Toename schulden dwingt
deurwaarders en
incassobureaus tot geven
van budgetadvies
door Jelte Posthumus
ROTTERDAM - Gerechtsdeurwaar
ders en incassobureaus houden
zich, naast het innen van zoveel
mogelijk schulden, steeds vaker
bezig met het adviseren van men
sen met financiële problemen.
Volgens Michel van Leeuwen, di
rectielid bij deurwaarders- en in
casso-organisatie Flanderijn, wor
den schulden namelijk moeilijker
inbaar nu de economie blijft te
genzitten. Vooral met de maande
lijks terugkerende rekeningen
voor energie, huur en hypotheek
komen meer mensen in de proble
men.
Incassobureaus en deurwaarders
moeten daarom vroeger contact
met mensen opnemen. Ruim
voordat de problemen uit de
hand lopen. „Twee takken van
sport, het incasseren van schul
den en schuldhulpadvies, krijgen
daardoor meer met elkaar te ma
ken", aldus Van Leeuwen.
Flanderijn begint daarom samen
met schuldhulpverlener Plan-
groep het nieuwe bedrijf Debtsup-
port. De adviseurs van dit bedrijf
gaan de schulden te lijf om te
voorkomen dat schuldhulpverle
ning, deurwaarder of loonbeslag
eraan te pas komt.
Ook Jet Creemers van de branche
vereniging voor incassobedrijven
(NVI) signaleert deze verschui
ving. „Het wordt steeds belangrij
ker om direct in te grijpen wan
neer er schulden ontstaan. Som
mige incassobureaus bieden nu
daarom al budgetcoaching aan."
Ook de beroepsorganisatie voor
deurwaarders (KBvG) pleit voor
een grotere rol van haar leden bij
schuldhulpverlening.
AMSTERDAM
AMSTERDAM - De Autoriteit Fi
nanciële Markten (AFM) waar
schuwt consumenten voor ver
zekeringen en beleggingen die
als alternatief voor sparen wor
den aangeboden.
AFM zegt dat deze producten
juist hogere kosten en grotere
risico's hebben en niet dezelf
de zekerheid bieden als sparen.
De toezichthouder vindt dat
deze reclames, die de laatste
tijd opduiken, de consument
op het verkeerde been kunnen
zetten. Ze noemt die 'mislei
dend' omdat appels met peren
worden vergeleken. Het gaat om
verzekeringen in combinatie met
een overlijdensrisicodekking.
Overlijdt de verzekerde voor de
einddatum van de polis, dan valt
de uitkering toe aan de nabestaan
den. AFM waarschuwt voor extra
kosten bij dit product.
Ook grond- en goudbeleggingen
zijn riskant, aldus de toezichthou
der. Het rendement is onzeker en
investeerders lopen het risico een
deel van hun ingelegde geld kwijt
te raken. Bovendien vallen ge
noemde producten niet onder het
depositogarantiestelsel.
GENEVE
Het internationale luchtvrachtver-
keer is in april met 1,4 procent ge
groeid ten opzichte van een jaar
eerder. In maart kromp de vraag
nog met 2,6 procent. Alleen in
Noord-Amerika en het Verre
Oosten was volgens luchtvaartor
ganisatie IATA sprake van krimp.
DEN HAAG
Internetters krijgen vaak niet de
snelheid die hen beloofd is. Dat
concludeert Breedband\yinkehnl
op basis van onderzoek onder
50.000 gebruikers. Volgens provi
der Ziggo gaat de beloofde snel
heid vaak omlaag door het ge
bruik van draadloos internet.
ANCHORAGE
Om een belastingheffing te ont
lopen, heeft Shell volgens een
bestuurder van het bedrijf in
december een boorschip van
Alaska naar de Amerikaanse
staat Washington versleept. De
Zwitserse Shell-topman Peter
Voser ontkende dit eerder.
AMSTERDAM
Volgens metingen van de Ver
eniging Eigen Huis is het ver
trouwen in de woningmarkt
sinds april 2004 niet meer zo
sterk gestegen als in mei van
dit jaar. Onder meer de onze
kerheid over de hypotheekren
teaftrek is tijdelijk verdwenen.
