Gifbeker voor PSV
is nu helemaal laag
Dallinga/Frans Bevers
opent sterk in Zundert
Sir Alex Ferguson doet eindelijk een stap terug
34 SPORT
FINALE KNVB-BEKER
Alkmaarse ploeg wint in Rotterdam
de bekerfinale met 2-1. PSV grijpt
weer naast een prijs.
KARAKTERISTIEK
1
ROTTERDAM - Mark van Bommel
deed na de verloren bekerfinale
van PSV tegen AZ (1-2) geen moei
te om zijn teleurstelling te verber
gen. „Dit is een gebrek aan kwali
teit", zei hij na afloop. „Het veld
werd voor ons weer te lang. Dat is
niet te belopen."
Van Bommel deed zichtbaar moei
te om enkele van zijn ploeggeno
ten niet af te vallen. Hij wilde nog
niet zeggen of hij na dit seizoen
stopt. „We hebben nu net een fi
nale verloren", zei hij. „Finales
moet je winnen. Je moet gierig
zijn om prijzen te winnen."
Ook voor trainer Dick Advocaat
waren de druiven zuur. Hij
neemt volgende week zonder
prijs afscheid van PSV. „Dit was
het toetje", verklaarde de coach.
„We verloren in de eerste tien,
vijftien minuten de slag op het
middenveld. Zij zaten er scherper
op dan wij. Als we hetzelfde
brengen als AZ, dan zijn we de be
tere ploeg." PSV begon te voetbal
len toen het met 2-0 achterstond,
vond ook Advocaat. „Maar we had
den ook niet een beetje geluk. We
hebben dit seizoen te vaak onno
dig verloren. We hebben het niet
gemaakt, ook ik niet."
Advocaat vond het jammer dat hij
niks van zichzelf heeft kunnen
toevoegen aan het team. Hij doel
de op het vervangen van enkele
verdedigers. Het is een publiek ge
heim dat de trainer al snel na zijn
komst vroeg om nieuwe krachten
voor de defensie. Ook donderdag
bleek het defensieve centrum Mar-
celo-Bouma niet goed genoeg, de
backs Willems en Hutchinson
zijn na de winterstop ook niet
goed genoeg om aanspraak op prij
zen te kunnen maken.
Advocaat bezwoer desondanks
dat hij prettig heeft gewerkt bij
PSV. Maar hij moet zich ook
enorm verkeken hebben op de
kwaliteit van de selectie en de
mentale weerbaarheid. De trainer
is het gewend om te werken met
vedetten die titeldruk aankun
nen. De praktijk bij PSV was dit
seizoen totaal anders. Een jaar dat
werd getypeerd door rare inciden
ten, bizar slechte en een aantal ex
treem goede wedstrijden. En een
jaar waarin PSV helemaal niets is
opgeschoten. Geen enkele speler
is beter geworden, de jeugdspe
lers buiten de eerste selectie staan
mijlenver af van een plek op het
profcomplex. Het nieuwe techni
sche trio Phillip Cocu, Ernest Fa-
ber en Chris van der Weerden
krijgt al die problemen in juli op
hun bord.
ZUNDERT - De driebanders van
Dallinga/Frans Bevers zijn donder
dag goed begonnen aan de bekerfi
nale in Zundert. De eerste poule
wedstrijd tegen Hultermans Instal
latiebedrijf eindigde in 8-0.
Van de formatie uit Sluiskil zege
vierde alleen Frédéric Caudron
niet met 3-0. De geroutineerde
Belg moest toestaan dat Jack Wij
nen een setje van hem won. Eddy
Leppens, Glenn Hofman en Jean-
Paul de Bruijn kenden geen gena
de met hun opponenten. De laat-
AZ redt seizoen
in twee minuten
door Theo Brinkman
ste, afkomstig uit Hulst, gunde
Dingeman Picocrie zelfs maar elf
caramboles en haalde een moyen
ne van 1.730.
In het andere duel in poule A
stond 's Lands Welvaren/Iets An
ders uit Kwadendamme tegen
over Holland Mineraal. Bij het
sluiten van de krant keek de Beve-
landse ploeg tegen een 2-0-achter-
stand aan. Francis Forton verloor
met 2-1 van Murat Naci Coklu en
op de tafel naast hem ging Ronnie
Daniels met de dezelfde cijfers on
deruit tegen Anno de Kleine.
ROTTERDAM - De KNVB-beker
geen mooie prijs? Het is het groot
ste fabeltje van het Nederlandse
voetbal. Terwijl de AZ-spelers
van gekkigheid niet wisten wat
ze moesten doen om hun over
winning met de fans te vieren,
stonden PSV-spelers met de pest
in hun lijf nog te mokken bij de
scheidsrechter. De 2-1-nederlaag
kwam keihard aan bij de Eindho-
venaren.
De beker is na 31 jaar terug in Alk
maar. De aanvoerder van de ploeg
van toen, Hugo Hovenkamp, druk
te donderdagavond iets na acht
uur zijn 'opvolger' Nick Viergever
de cup in handen. Daarna ging
het dak eraf, zowel op het po
dium als op de tribunes.
Het was de apotheose van een be
kerfinale die bijna de volle negen
tig minuten lang boeiend was. Er
waren kansen over en weer, al
kreeg PSV de meeste. Met het no
dige kunst- en vliegwerk hield
AZ stand. Het maakte de deceptie
in Eindhoven alleen maar groter.
Eerst geen kampioensschaal, nu
geen beker.
In Alkmaar was het leedvermaak
groot. Immers, het podium stond
al klaar in Eindhoven. Na terug
komst uit Rotterdam zou PSV in
eigen stad gehuldigd worden.
'Eindhoven feliciteert KNVB be
kerwinnaar PSV' stond er al met
koeienletters te lezen. Maar de slo
pers konden meteen aan het
werk.
Met een tribunegroot spandoek
spoorde de AZ-aanhang vlak voor
de aftrap de spelers aan 'de beuk
erin' te gooien. Het was niet no
dig. AZ hoefde niet hard te spelen
of over de schreef te gaan om PSV
eronder te krijgen. Het waren
juist twee staaltjes van individue
le klasse in twee minuten tijd die
de doorslag gaven en AZ de beker
opleverden.
In die twee minuten legden
Adam Maher en Jozy Altidore
met hun acties de zwakte van
PSV dit seizoen bloot. Nooit wil
de de clubleiding erkennen dat de
verdediging de achilleshiel van de
ploeg was, maar bij de acties van
AZ-PSV 12. Maher 1-0,14. Altido
re 2-0, 31. Locadia 2-1. Scheids
rechter: Kuipers. Gele kaart: Wijn-
aldum, Altidore (beiden AZ). Aan
tal toeschouwers: 48.000.
AZ: Esteban; Marcellis (67. Johans
son), Reijnen, Viergever, Wijnal-
dum; Henriksen, Maher, Elm; Bee-
rens, Altidore (88. Jóhannsson),
Gudmundsson (74. Berghuis).
PSV: Waterman; Hutchinson, Mar-
celo, Bouma (79. Matavz); Wil
lems; Van Bommel, Toivonen (68.
Wijnaldum), Strootman; Lens, Lo
cadia, Mertens (85. Depay).
de AZ-spelers stonden de Braban
ders toch te schutteren. Eerst leg
de Maher al dribbelend door het
centrum Wilfred Bouma in de lu
ren. Maher dreigde te schieten,
dreigde nog eens, kapte daarna
met een sleepbeweging Bouma
uit en schoot vervolgens met zijn
linkerbeen raak.
Twee minuten later was het al
2-0. Viktor Elm legde met veel
precisie de bal in de loop van Alti
dore, die in één kapbeweging
twee man uitspeelde. Atiba Hut
chinson en Marcelo gingen syn
chroon de verkeerde kant op.
Doelman Boy Waterman kon ver
volgens het schot van Altidore
niet keren.
In de rest van het duel was het zo
goed als eenrichtingsverkeer. PSV
domineerde, PSV voetbalde beter
en PSV was gevaarlijk. Maar meer
dan één doelpunt van Jürgen Loca
dia leverde het overwicht niet op.
AZ mocht daarbij niet klagen
over de beslissingen van Björn.
Kuipers, 's Lands beste scheids
rechter van dit moment floot be
paald niet tegen de Alkmaarders.
Tot vier keer toe~appelleerden de
PSV-spelers voor een strafschop,
maar keer op keer wuifde Kuipers
de protesten weg.
Toen AZ in de slotfase ook nog
eens ontsnapte bij kansen voor
Mark van Bommel, Kevin Stroot
man, Dries Mertens, Tim Matavz
(redding Esteban) en Jeremain
Lens ging het team zelfs nog op
zoek naar de 3-1. Menig club zou
bij de cornervlag zijn gaan tijdrek
ken, zo niet de spelers van AZ. Zij
bleven aanvallen. In de geest van
trainer Gertjan Verbeek, die zijn
ploegen zo graag laat aanvallen.
Het leverde dit seizoen in de com
petitie geen succes op, maar dus
wel in de beker.
door Barry van der Hooft
MANCHESTER - Buiten Old Trafford
staat sinds november een stand
beeld van Sir Alex Ferguson. De
rits van zijn jas sluit vlak onder zijn
kin, de armen zijn over elkaar gesla
gen en zijn gezicht laat die beken
de, wat norse blik zien. Woensda
gochtend verscheen de manager
van Manchester United heel erg
vroeg op trainingscomplex Carring-
ton en zag dat gezicht er anders
uit. Zijn ogen waren wat waterig
toen hij in een korte, maar emotio
nele toespraak aan zijn spelers be
kendmaakte aan het eind van dit
seizoen te stoppen. Na 26 jaar en
precies 1500 wedstrijden.
Met het afscheid van de immer
kauwgom kauwende 71-jarige
Schot komt een einde aan een bij
zonder tijdperk. Toch zal Fer
guson de club waarmee hij on
langs zijn 38e prijs won niet hele
maal loslaten. Hij blijft als advi
seur verbonden aan de Mancu
nians en heeft zich ook bemoeid
met de aanstelling van zijn opvol
ger. Jaren geleden liet Ferguson
zich al eens ontvallen dat hij in
David Moyes (50) zijn ideale op
volger zag. Met beperkte midde
len bouwde Moyes - ook een
Schot - Everton uit tot een team
dat de topclubs kon bedreigen.
Prijzen won Moyes niet met Ever-
ton, maar daar kijken ze bij Uni
ted doorheen. Toen Ferguson in
1986 werd aangesteld had hij al
naam gemaakt bij Aberdeen, waar
mee hij naast drie landskampioen
schappen ook de Europa Cup II
(1983) had gewonnen. Bij United
kende hij echter een moeizame
start en werd de eerste drie jaar
helemaal niets gewonnen.
Als Ferguson in 1989 dreigde te
worden ontslagen, kreeg hij de
I Sir Alex Ferguson zet er na 26 jaar, 1500 duels en 38 prijzen een punt ach
ter als manager van Manchester United, foto Peter Powell/EPA
steun van de clubiconen Matt Bus
by en Bobby Charlton. Zij zagen
hoe de manager de club herstruc
tureerde en voelden dat een
mooie toekomst in het verschiet
lag. Ferguson stak veel energie in
de jeugdopleiding en bleek ook
een uitstekende scout te zijn. Met
aankopen als Peter Schmeichel,
Eric Cantona, Roy Keane, Jaap
Stam en Ruud van Nistelrooy
bouwde hij telkens nieuwe top-
teams, waarvan zelf opgeleide spe
lers als Ryan Giggs, de broers Ga
ry en Phil Neville, Nicky Butt,
Paul Scholes en David Beckham
het kloppende hart vormden. In
1993 won United voor het eerst in
26 jaar weer de landstitel, die on
der leiding van Ferguson daarna
nog twaalf keer werd veroverd.
Ferguson fabriceerde keer op keer
een geoliede machine, maar kon
ook keihard ingrijpen wanneer
een radertje hem niet meer be
viel. Vraag het aan Stam, die van
de ene op de andere dag moest
vertrekken. Aan David Beckham,
die bij een woedeaanval van de
coach ineens een schoen naar zijn
hoofd kreeg geslingerd en een
hoofdwond opliep. Of aan Van
Nistelrooy, de topscorer, die na
een aanvaring met Ferguson ook
werd verkocht.
Toch zullen weinig spelers zich
negatief over hem uitlaten. Onder
zijn leiding hebben ze fantas
tische tijden meegemaakt en ja
ren later zijn de plooien tussen
manager en spelers weer gladge-
