Demonstraties tegen hogere prijzen
energie vloeren Bulgaarse regering
Anti-westerse
Dolitici Rusland
aaien hun gelijk
cheap.nl dagactie
BUITENLAND 9
het
Tahrirplein
3 dagen bij Giethoorn incl. diner!
5950-
per /toplocatie één superactie!
cheap.nl/dagactie| 0900-700 7004
DONDERDAG 21 FEBRUARI 2013
CAÏRO - Graffiti-kunstenaars geven uiting aan hun gevoelens over de afloop
van de Egyptische revolutie door schilderingen aan te brengen op de muren
rond het Tahrir-plein in Caïro, het toneel van alle demonstraties. Zij eren de
slachtoffers die zijn gevallen en spuien kritiek op zowel het oude regime van
Hosni Mubarak als op het huidige islamistische bewind, foto Khaled Elfiqi/EPA
door onze correspondent
Joost van Egmond
BELGRADO - De regering van Bulga
rije is gisteren afgetreden wegens
protesten tegen hogere energieprij
zen. Drie protestavonden met enke
le tienduizenden deelnemers wa
ren genoeg om de regering van pre
mier Bojko Borisov ten val te bren
gen.
Borisovs besluit kwam totaal on
verwacht. Kabinetsleden moesten
het uit de pers vernemen.
De coalitie wordt in het buiten
land alom geprezen wegens het la
ge begrotingstekort en de voortva
rende privatiseringen. Gewone
Bulgaren denken daar echter an
ders over. Zij kregen met de eer
ste elektriciteitsrekening van het
nieuwe jaar een pijnlijke verras
sing gepresenteerd van het priva
te energiebedrijf CEZ.
Dat leidde tot hevige protesten.
Demonstranten verbrandden hun
rekening en raakten slaags met de
politie. De regering gooide daarop
radicaal het roer om. Ze besloot
de licentie van CEZ in te trekken
en vervolgens de handdoek in de
ring te gooien. „Er is niets meer
dat wij voor de bevolking kunnen
doen", zei Borisov. „Het land
moet een nieuw mandaat geven."
door onze correspondent
Floris Akkerman
MOSKOU - De dood van een Rus
sisch adoptiekind in de VS legt de
precaire relatie tussen de landen
weer eens bloot.
Russische politici zien hun gelijk
bevestigd. „Dit is ons gezin. Waar
om is het nodig om nog meer an
dere Russische adoptiekinderen
te vermoorden", sprak de nationa
listische leider Vladimir Zjirinovs-
ki. Begin dit jaar trad onder hevi
ge kritiek een Russische wet in
werking die adoptie van Russi
sche kinderen in de VS verbiedt.
De dood van de 3-jarige Maksim
Koezmin overheerst het Russi
sche nieuws. De staatstelevisie be
steedt er uitgebreid aandacht aan.
Russische politici wijzen boos
naar de Amerikanen.
Zij weten het zeker: Maksim Koez
min, in de VS Max Shatto gehe
ten, is vermoord door zijn adoptie
moeder. Konstantin Dolgov, de
commissaris van de mensenrech
ten bij het ministerie van Buiten
landse Zaken, bracht naar buiten
dat Maksim meerdere verwondin
gen had en beschadigde organen.
Tevens zou het jongetje een mid
del tegen schizofrenie hebben ge
kregen.
Moskou ziet de anti-adoptiewet
als bescherming voor Ruslands
kinderen. Ombudsman Pavel
Astachov meldde dat Maksim
sinds 1996 het 20e adoptiekind is
dat in de VS is overleden. Volgens
cijfers van het Amerikaanse minis
terie van Buitenlandse Zaken
adopteerden tussen 1999 en 2011
Amerikanen ruim 45.000 Russi
sche kinderen.
De anti-adoptiewet is een reactie
op een Amerikaans verbod: Rus
sen, die betrokken zijn bij de
dood van advocaat Sergej Magnits-
ki komen de VS niet in. Magnitski
onderzocht een corruptieschan
daal en overleed in 2009 onder
verdachte omstandigheden in een
Russische gevangenis.
Met de dood van Maksim ver
slechtert de relatie tussen Was
hington en Moskou verder. Het
Russische parlement maakt van
Maksims overlijden een politiek
gevecht. Russische politici menen
dat de Amerikanen het onderzoek
niet goed uitvoeren. „Laat de
Amerikaanse ambassadeur aan
ons uitleggen hoe de overige Rus
sische kinderen worden be
schermd", daagde Jelena Mizoeli-
na, lid van de parlementscommis
sie voor gezinskwesties, hem uit.
De Amerikaanse ambassade meld
de het onderzoek naar de dood
van Koezmin af te wachten.
Moskou zet graag de aanval in op
de VS. President Poetin laat niet
na het Russische patriottisme aan
te zwengelen als dam tegen Wes
terse invloeden. Poetin vindt ge
hoor bij zijn electoraat, met name
buiten de grote steden waar ze
weinig op hebben met de Ameri
kanen.
Toen de wet werd aangenomen,
barstte de kritiek los vanuit de op
positie. Tijdens een protest in ja
nuari tegen de anti-adoptiewet be
titelden demonstranten deze
maatregel als een 'schurkenwet'.
Moskou hoort niet een ruzie met
de Verenigde Staten uit te vech
ten over de ruggen van kinderen,
luidde de klacht.
Ook kwam het argument naar vo
ren dat Russische weeskinderen
een mogelijkheid op een beter le
ven mislopen. Zjirinovski ziet
Maksims dood als de kans om te
rug te slaan naar de demonstran
ten. „Zij zijn de schurken, de boe
ven, het uitschot."
President Poetin laat niet na
het Russische patriottisme
aan te zwengelen als dam te
gen westerse invloeden
Verkiezingen stonden al gepland
voor juli. Het parlement buigt
zich morgen over de crisis.
Of Borisov in de aankomende ver
kiezingscampagne opnieuw een
lans durft te breken voor discipli
ne en privatisering, is niet duide
lijk. Commentatoren verwachten
dat korte-termijnbelangen de bo
ventoon zullen voeren.
Omringende landen kijken vol be
langstelling mee; met name Alba
nië, waar CEZ ook onder vuur
ligt wegens prijsverhogingen. Ser
vië en Roemenië, waar forse priva
tiseringen op de agenda staan, zul
len zich niet aangemoedigd voe
len om daadkracht te tonen.
2 overnachtingen incl. ontbijt Gratis parkeren gebruik Wi-Fi
1/ 1 x 3-gangen diner Bezoek Giethoorn en Steenwijk
Fletcher Hotel-Restaurant Steenwijk
van 109,50
per persoon, per arrangement
'Prijs o.b.v. 2-persoonskamer Excl. res.kosten C 15 per boeking Voorwaarden zie website
