12 economie
Chinees is nog niet gewend
Grote drie bespreken hulp aan SNS
KRAS.NL
Recordomzet Jaguar Land Rover
Tijdregistratie Toegangscontrole
www.atrea.nl
3 dgn Wellness-arrangement LEUVEN
Helft bedrijven overleeft grote brand niet
wBwB
atrea systemen
INCLUSIEF
waarom zou je meer betalen
ACTUELE KOERSEN
donderdag 31 januari 2013
verblijf in een
4-sterren hotel
ontbijtbuffet
2-gangen
welkomstdiner
entreekaart
Thermen Mineraal
in Rijmenam
Zie: www.kras.nl
3 BOEK ONLINE of bel 0900-9697 iscpm
Prijzen zijn p.p., tenzij anders vermeld. Prijzen zijn exclusief reserveringskosten en Calamiteitenfonds.
den haag - Ongeveer de helft van
de bedrijven waar een grote brand
uitbreekt komt die ramp niet meer
te boven, ook al wordt de volledi
ge schade door de verzekeraar uit
gekeerd. Daarvoor waarschuwen
het Verbond van Verzekeraars en
ondernemersorganisaties MKB-Ne-
derland en VNO-NCW. Na een
brand ligt het bedrijf vaak een tijd
stil. Klanten kunnen dan besluiten
over te stappen naar een concur
rent, waardoor het opnieuw op
bouwen van een onderneming erg
lastig kan zijn. Samen met de
brandweer lanceren de organisa
ties een promotiecampagne en
een website, waarop ondernemers
kunnen zien hoe zij zich tegen
brandstichting kunnen wapenen.
londen - Jaguar Land Rover, de
grootste Britse fabrikant van luxe
auto's, heeft vorig jaar haar beste
wereldwijde omzet uit de geschie
denis behaald. Dankzij sterke pres
taties in het Verenigd Koninkrijk,
China en de VS steeg de verkoop
met 30 procent tot 357-773 voertui
gen. Dat maakte de autoproducent
woensdag bekend. China is inmid
dels de grootste markt van Jaguar
Land Rover met een groei van 71
procent. Het concern verkocht
daar 71.940 auto's. China wordt ge
volgd door het Verenigd Konink
rijk met 68.333 voertuigen (19 pro
cent hoger) en de VS met 55.675
auto's (11 procent hoger).
WÊHÊÊHÊÊHKÊÊÊÊÊ
door onze correspondent
Remko Tanis
sjanghai - Het plan van de Drent
se caravanfabrikant Kip om cara
vans naar China te exporteren,
komt net op tijd. Of toch niet.
Kamperen is verre van populair in
het land. Daar komt binnen vijf
jaar verandering in, verwacht de
sector. Alleen, dat werd vijfjaar ge
leden ook gezegd.
Caravans zijn nog niet te vinden
op de Chinese wegen, maar tussen
de dik honderd miljoen auto's rij
den inmiddels wel zesduizend
campers rond. Een te verwaarlo
zen aandeel, maar het aantal
groeit wel. In 2001 werd in heel
China slechts één camper ver
kocht, aldus de Chinese Camper
vereniging. In 2010 waren dat er al
negenhonderd en vorig jaar 1.200.
De groei is net van de handrem af,
schrijft de Campervereniging opti
mistisch op haar website.
Er moet nog heel wat gebeuren
om Chinezen naar de camping te
krijgen. Ten eerste: campings bou
wen. Er zijn er nu slechts enkele
tientallen in het immense land.
Die campings zijn ook niet wat je
in pakweg Zeeland aantreft. Geen
netjes afgelijnde standplaatsen
met elektriciteit, stromend water
en een wc- en douchegebouw
dichtbij.
Het zijn vaak stukken grond met
als enige voorzieningen vuurkui-
len om in de open lucht te koken,
houten bankjes en een plek voor
Een Chinees model poseert in een camper. Kip Caravan wil ook een stukje
van de Chinese markt. foto Wang Jianmin
niet meer dan een koepeltentje.
Voor campers zijn in het hele land
nu honderd officiële parkeerplaat
sen aangewezen, tegen bijvoor
beeld 16.500 in de Verenigde Sta
ten. Vaak is het op die plekken ver
boden om in de open lucht te ko
ken of een tentje bij de camper te
zetten.
Jenny Zhu, blogger uit Sjanghai,
utrecht - ABN Amro, ING en Ra
bobank zouden samen 400 mil
joen euro willen steken in de red
ding van SNS Reaal. Dat bevestig
den ingewijden in de financiële
sector. Zij benadrukken dat er nog
geen definitieve beslissing is geno
men. De banken wilden desge
vraagd geen commentaar geven.
Het aandeel SNS Reaal ging op het
Damrak fors omhoog. Het bedrag
willen de drie grootse Nederland
se banken investeren in een con
sortium van andere private inves
teerders. Hiermee wordt het over
nameverbod, dat ABN en ING op
gelegd hebben gekfegen van de Eu
ropese Commissie vanwege de ont
vangen staatssteun omzeild. De an
dere investeerders zouden al 1,5
miljard hebben toegezegd.
30 JANUARI
AEX INDEX 357,54 -0,54 (-0,15%)
naam
slot
+/-
SNS Reaal
0.87
0,14
18,90
LBI Int
3.09
0,24
8,42
Philips
23,13
0,70
3.10
Randstad
30,64
0,56
1,88
Beter Bed
14,60
0.21
1,46
TOP 5 DALERS AMSTERDAM
naam
slot
+/-
SBM Offshore
11,21
-0,69
-5,80
Fugro
44,48
-1.97
-4,24
Rood Testhouse
0,16
-0.01
-3,61
Air France KLM
8.27
-0,30
-3.54
KPN
4.19
-0,14
-3.19
340-
12:00
AMSTERDAM - Europese beleggers
schrokken gisteren van de krimp van
de economie in de VS in het laatste
kwartaal van 2012. De AEX daalde 0,2
procent tot 357,54 punten. De Mid-
Kap zakte ook 0,2 procent tot 555,39
punten. Londen, Frankfurt en Parijs
sloten tot 0,5 procent lager. Madrid
verloor 0,8 procent na berichten dat
Catalonië nog eens 9 miljard euro aan
noodhulp nodig heeft. In Milaan zakte
olie- en gasdienstverlener Saipem 34
procent na een winstalarm. Oliemaat
schappij Eni, die 43 procent in Saipem
bezit, zakte bijna 5 procent. Ook Euro
pese collega's van Saipem zakten:
SBM Offshore en Fugro verloren 5,8
en 4,2 procent. De euro sloot op
1,3565 dollar.
TOP S STIJCERS AMSTERDAM
320-
r
z
sep nov jan
WALLSTREET
NEW YORK - De aandelenmarkten
op Wall Street verloren gisteren licht
terrein. De centrale bank, de Federal
Reserve, maakte bekend zijn stimule
ringsprogramma ongewijzigd te laten.
Eerder op de dag was al bekend ge
worden dat de Amerikaanse econo
mie in het vierde kwartaal onverwacht
met 0,1 procent is gekrompen, vol
gens de Fed als gevolg van de orkaan
Sandy. De Dow-Jonesindex sloot 0,3
procent lager op 13.910,42 punten.
De breder samengestelde S&P 500
zakte 0,4 procent tot een stand van
1501,96 punten. Technologiegraadme
ter Nasdaq daalde eveneens 0,4 pro
cent, tot 3142,31 punten. De resulta
ten van internetwinkelier Amazon vie
len goed bij beleggers.
Opzc.nl/beurs
Volg veel me<
Volg veel meer koersen en
indexen van minuut tot minuut
op onze website.
sharecompany COTKGptS^
Bron: ShareCompany
Adverteren? Bel CoolConcepts op 071 -566 3916.
www.sharecompany.nlwww.coolconcepts.nl
AEX
AMX
ASCX
naam
slot
+/-
ytd%
naam
slot
+/-
ytd%
naam
slot
+/-
ytd%
Aegon
4,95
-0,02
3,06
Aalberts
16,69
-0,02
6.31
Accell
14,15
0,02
6.31
Ahold
10,91
-0,01
7,60
AMG
6,76
-0,10
4,08
Acomo
14,65
-0,10
5,40
Air France KLM
8.27
-0,30
18,09
Arcadis
19,53
-0.29
9,14
Arseus
17,25
-0,05
11,29
AkzoNobel
51,06
-0,24
2,64
ASMI
29,74
0,40
9,50
Ballast Nedam
12,10
-0,04
23,23
Aperam
10,64
-0.12
-6,75
BAM
3,16
-0,04
-2,05
BE Semicond
5,85
-0,02
1,04
Arcelor Mittal
12,90
-0,30
-0,31
BinckBank
7,21
-0,17
15,98
Beter Bed
14,60
0,21
10,61
ASML
55,81
0,04
16,27
Brunei
39,53
-0,15
8,01
Brill
20,00
0,02
2,56
Boskalis
34,13
0,03
0,38
CSM
16,98
-0,36
4,52
Cryo-Save
2,32
0,01
0,87
Corio
36,16
0,18
5,38
Delta Lloyd
14,68
-0,06
18,97
Docdata
13,26
-0,04
1,03
Douwe Egberts
9,12
0,08
4,56
Eurocom Prop
29,57
-0,02
-1.91
Dockwise
18,50
0,12
0,54
DSM
45,70
-0,47
-0,20
Heijmans
8,04
-0,25
14,09
Exact
16,10
-0,05
0,62
Fugro
44,48
-1.97
-0,10
Imtech
19,65
-0,32
12,97
Grontmij
3,35
-0,07
17,03
Heineken
52,56
0,70
4,14
Mediq
13,89
0,02
8,30
ICT
3,22
-0,03
0,00
ING Groep
7,46
0,00
5,64
Nieuwe Steen
6,50
-0,04
6.91
Kardan
0,80
-0,01
2.31
KPN
4,19
-0,14
12,76
Nutreco
65,31
0.13
1,89
Kas bank
8,99
-0,18
18,90
Philips
23,13
0,70
16,24
SNS Reaal
0,87
0,14
-15,73
Kendrion
18,59
-0,02
16,16
PostNL
1,88
-0,04
-35.61
Ten Cate
20,26
-0,30
1,94
LBI Int
3,09
0,24
8,42
Randstad
30,64
0,56
10,18
TomTom
3.91
-0,07
2,90
Macintosh Ret
8,55
-0,03
-3.91
RD Shell A
26,85
-0,14
3,35
Un'it4
24,99
0,14
10,09
Nedap
30,99
0,00
5,77
Reed Elsevier
11,49
0,02
2,68
USG People
6,27
-0,05
3,82
Ordina
1,19
-0,03
6,25
SBM Offshore
11,21
-0,69
6,61
VastNed Retail
33,75
0,34
3,05
Pharming
0,02
0,00
-4,00
TNT Express
5,55
-0,15
-34,14
Vopak
50,68
-0,05
-4,93
Rood Testhouse
0,16
-0,01
3,90
Unibail Rodamco
175,55
1,55
-3,52
Wereldhave
51,63
-0,12
7,56
Sligro
23,68
-0,07
8,87
Unilever
29,81
-0,16
3,38
Wessanen
2,31
-0,02
5,01
TKH
20,14
0,04
3.28
Wolters Kluwer
14,88
-0,12
-3.88
ziggo
23,95
0,32
-3,27
Xeikon
4,20
-0,07
29,23
OVERICE AANDELEN
HHUj
naam
slot
+/-
ytd%
naam
slot
+/-
ytd%
naam
slot
+/-
ytd%
1NOMIJ
0,17
0,00
-10,53
Heineken Hold
44,13
0,62
6,50
Sopheon
0,08
0,00
0,00
Aamigoo
1,80
0,00
-10,00
Hes
42,20
-0,30
-1,63
Spyker
1,86
0,00
-7,00
Accsys
0,16
0,00
14,29
Holland Col
23,60
-0,40
9,72
Stem
14,50
-0,05
5,07
AFCAjax
6,16
0,01
-1,60
Homburg Invest
0,13
-0,01
18,18
Tetragon
11,52
0,02
19,13
Ageas
24,79
0,32
11,59
Hunter Douglas
33,79
0,39
14,58
Thunderbird Res.
1,07
-0,01
1,90
AND Int
1,52
-0,06
1,33
Hydratec
21,40
-0,55
1,90
Tie
0,11
0,00
8,00
Antonov
0,01
0,00
0,00
Lanschot, van
14,75
0,00
4,61
TMC
18,00
0,00
-2,70
AP Alternative
16,00
0,35
8.11
MDxHealth
2,29
0,02
14,50
TMG
8,60
-0,17
7.51
Atrium
4.52
0,00
0,00
Mittal Basket
13,43
-0,31
-0,58
TNT Basket
7,43
-0,20
-34.52
Batenburg Techniek
13,40
-0,20
-0,74
NB Priv. Eq. Partners
8,60
0,04
10,97
Value8
28,40
-0,50
10,94
Bever
1.55
0,00
-11,43
Nedsense
0.37
0,03
23,75
Vivenda
0,10
0,00
6,59
BTG-BPP EUR UNIT
12,63
0,00
0,00
New Sources Energy
0,16
0,00
-33,33
Volta Finance
5,80
0,00
1.75
Conversus Capital
1,43
-0,05
-92,92
Neways
5,29
0,00
13,02
Witte Molen
4,83
0,00
20,75
Core Laboratories
88,00
0,00
10,00
OCI
38,95
0,00
0,00
Yatra
3,50
0,00
5,42
Crown v Gelder
4,80
0,10
-13,51
OctoPlus
0,52
0,00
0,97
Ctac
0,83
-0,01
-1,43
Oranjewoud
4,80
0,05
11,60
Dico Internat
1,70
0,00
6,25
Porceleyne Fles
8,20
0,00
-1,91
DPA
1,58
0,06
4,30
Qurius
0,02
0,00
15,38
Eurocastle
0,04
-0,01
33,33
RBS
4,05
0,01
4,11
Fornix
0,35
0,02
15,13
RD Shell B
27,56
-0,04
3,61
Galapagos
18,20
-0,30
15,12
Reesink
80,50
-0.80
5.92
Grooth geb
35,50
0,00
1,46
Roto Smeets
6,50
0,00
-2,99
Hal Trust Unit
98.50
0,00
1,60
Simac Techniek
2.15
0,00
-1,83
member of the shore company group
EUROSTOXX 50
naam
slot
+/-
ytd%
AB Inbev
69,30
0.12
5.42
Air Liquide
94,12
0,66
-0,98
Allianz
105,15
-0,45
0,33
Arcelor Mittal
12,90
-0,30
-0,31
ASML
55,81
0,04
.16,27
AXA
13,83
-0,01
3,56
BASF
75,10
-0,71
5,55
Bayer
73,45
-0,12
2,17
BBVA
7,53
-0,17
8,20
BMW
74,91
-0,67
2,71
BNP Paribas
46,21
-1,04
8,50
Carrefour
21,26
-0,20
9,90
CRH
15,90
0,00
4,40
Daimler
43,55
-0,50
5,38
Danone
52,08
0,08
4,36
Deutsche Bank
37,15
0,24
12,75
Deutsche Telekom
9,04
0,01
5,18
E.On
13,22
-0,10
-6,17
Enel
3,19
-0,05
1,72
Eni
18,40
-0,91
0,33
Essilor
76,91
-0,10
1,17
France Telecom
8,55
-0,06
2,49
GDF-Suez
15,25
-0,16
-2,09
Generali
14,02
-0,10
2,04
Iberdrola
4,07
-0,04
-3,10
Inditex
105,65
2,55
0,14
ING Groep
7,46
0,00
5,64
Intesa Sanpaolo
1,50
-0,02
15,31
L'Oreal
113,55
0,40
8,25
LVMH
139,50
-1,20
0,50
Muench Rueck
134,80
-0,40
-0,88
Nokia
3,01
-0,14
3,01
Philips
23,13
0,70
16,24
Repsol YPF
17,00
-0,14
10,86
RWE
28,18
-0,46
-9,81
Saint-Gobain
30,40
-0.74
-5,65
Sanofi-Aventis
72,70
0,18
1,83
Santander
6,40
-0,10
4,92
SAP
60,28
-0,01
-0,68
Schneider Elec
56,20
-0,18
2,50
Siemens
81,37
-0,26
-1,01
Societe Gen
33,02
-0,56
16,51
Telefonica
10,82
-0,06
6,18
Total
40,62
0,48
4.13
Unibail Rodamco
175,55
1,55
-3,52
UniCredit
4,62
-0,18
24,61
Unilever
29,81
-0,16
3,38
Vinci
37,89
-0,34
5,35
Vivendi Univ
15,81
-0,22
-6,76
Volkswagen VZ
183,60
-0,65
6,65
I