61 Beatrix treedt af
'Beatriz': inspiratie voor vorsten met zitvlees
der Nederlanden
Negen Europese erfopvolgers zullen op
30 april met gekromde tenen de inhuldi
ging van koning Willem-Alexander bijwo
nen. Zij wachten ook al jaren op hun
beurt.
Koninklij ke
woensdag 30 januari 2013
Prins Alois (Liechtenstein) Prins Felipe (Spanje)
oog naar het feit dat de 64-jarige
kroonprins al nagenoeg zijn hele
leven lang precies dat is: de beoog
de troonopvolger. Zijn moeder, ko
ningin Elizabeth II, vierde afgelo
pen zomer haar koninklijke staat
van dienst van maar liefst 60 jaar
en het ziet er niet naar uit dat zij
binnenkort voor een welverdiend
pensioen zal kiezen. Vrijwillige ab
dicatie is immers geen Britse tradi
tie. Alleen koning Edward VIII
(1936) gaf zijn kroon op omdat hij
per se wilde trouwen met de al
twee keer gescheiden Amerikaan
se Wallis Simpson. Regelmatig
wordt er dan ook gespeculeerd dat
niet Charles, maar zijn zoon prins
William maar meteen de kroon
moet overnemen. Maar de erfop
volging staat vast en dan heeft
Charles de eerste keus. Hij heeft
ook al uitgesproken ideeën over
zijn koningschap, meldden Britse
kranten in 2005. Hij zou zijn moe
der willen opvolgen als George
VII en niet als Charles III. Charles
I en II zijn ook niet de meest voor
Prins Charles van het
Verenigd Koninkrijk
zal met gevoelens van
jaloezie het nieuws
over koningin Beatrix'
aftreden volgen. „Ko
ningin treedt af ten gunste van
haar zoon van middelbare leeftijd
(Nee sorry, Charles, niet DIE ko
ningin, die van Nederland)", jen
de de Britse krant Daily Mail
maandagavond al, met een knip
Prinses Victoria (Zweden)
Prins Frederik (Denemarken)
door Freke Remmers
In Groot-Brittannië vinden ze
dat Beatrix met haar 74 jaar
er wel erg snel de brui aan
geeft. Ze is ruim twaalf jaar
jonger dan de kwieke Engelse vor
stin Elizabeth, die bij de start van
de Olympische Spelen nog in scè
ne liet zetten dat ze zogenaamd
uit een helikopter sprong. Maar
het geeft voer aan een geliefd ge
spreksonderwerp. En dat geldt
voor meer landen: wanneer
verlaat hün vorst op leeftijd de
troon?
Het nieuws over de troonsafstand
van Beatrix is mondiaal opgepikt.
Vaak met in de berichtgeving eni
ge nationale esprit. Edoeard Limo-
nov, leider van de nationaal-bolsje-
wistische partij Een Ander Rus
land ziet er een complot in. Bea
trix' vertrek is in feite een schuld
bekentenis voor de zelfmoord eer
der deze maand van de Russische
asielzoeker Aleksandr Dolmatov in
een Rotterdams uitzetcentrum, al
dus Limonov.
Immers: sprak Beatrix niet vorige
week tijdens haar staatsbezoek in
Singapore over 'een tragische ge
schiedenis en een ernstige fout'?
Limonov, vaker met wilde fantasie
behept: „Dit wil zeggen dat het er
naar uitziet dat de nationaal-bolsje-
wieken de koningin van Neder
land hebben afgezet."
De Turken rekenen op 'een uit
barsting van sentimentele en pa
triottistische sentimenten bij de
Nederlanders' die hun vorstin 'aan
bidden', zo noteert de grootste En
gelstalige krant Hurriyet Daily
News. Dat Beatrix door haar on
derdanen simpelweg 'Bea' wordt
genoemd, heet er opmerkelijk.
Wat de Spanjaarden betreft zal
Juan Carlos, die weer verzeild
dreigt te raken in een fraudeschan
daal rond zijn schoonzoon Inaki
Urdangarin, snel het voorbeeld
van Beatrix volgen en het stokje
overdragen aan kroonprins Felipe.
Met respect omschrijven de Span
jaarden de correcte La Reina Bea
triz als 'een van de populairste mo
narchen van Europa'.
Ook de Scandinavische kranten
spiegelen het nieuws vooral aan
hun eigen vorstenhuizen, waar
geen gewoonte van abdicatie be
staat. „Verwacht niet hetzelfde
hier in Denemarken", waarschuwt
het Deense Jyllands Posten. „Hier
zit een vorst tot hij of zij sterft."
De Zweedse krant Dagens Nyhe-
ter trekt meteen een recente pei
ling uit de kast: 60 procent van de
Zweden meent dat Carl Gustav
aan de kant moet voor dochter Vic
toria. De Noorse tabloid Dagbla-
det sluit Willem-Alexander en
Maxima in de armen: 'Beste vrien
den worden koning en koningin',
met daaronder een foto van het
Nederlandse paar met het Noorse
kroonprinselijke stel Haakon en
Mette-Marit.
Ook onze zuiderburen houdt voor
al bezig of Beatrix de 78-jarige ko
ning Albert zal inspireren. Al is 'de
discussie of prins Filip het wel
kan, nooit uitgedoofd'. Op de Cari
bische eilanden is goed gevallen
dat ze door Beatrix apart in haar
tv-toespraak zijn genoemd. „Dit re
flecteert de warme band die ze
met ons heeft", meent minister
president Daniel Hodge van Cura
sao.
In Argentinië hopen ze dat de ko
ningin in spe meer handel gaat op
leveren. De twee grootste kranten
wijden samen liefst veertien pagi
na's aan het nieuws.
Over de vader van Maxima wordt
niet veel meer gemeld dan dat hij
niet bij de inhuldiging zal zijn. Het
vertrek van Beatrix koppelen de
Argentijnen trouwens aan ander
zetelverlies: dat van Geert Wilders.
Beatrix was niet gecharmeerd van
diens standpunten, hebben de Ar
gentijnen uit speeches opgemaakt.
Vaak hamerde ze immers op 'tole- 4
rantie'.
