Schikking Transocean over olieramp
buitenland 17
Merkel loopt nog even op eieren
mensen
van.
Tientallen doden door autobom Irak
Angela Merkel
WÊÊKÊÊÊKÊÊÊtÊttÊÊÊÊtÊÊÊÊÊHÊÊÊÊÊÊKÊÊKÊÊÊIÊÊKÊÊÊÊÊÊtÊÊÊtÊtÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊtÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊKÊtÊKÊÊÊÊÊÊÊKÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊHÊtÊtÊKM
NEW YORK - Transocean heeft een
schikking getroffen van meer dan
1,4 miljard dollar in verband met
het aandeel van het bedrijf in de
olieramp in de Golf van Mexico in
2010. De dienstverlener aan de
olie- en gasindustrie betaalt ruim 1
miljard dollar schadevergoeding
aan gedupeerden en nog eens 400
miljoen dollar aan boetes. Het be
drijf bekent schuld aan een overtre
ding van de milieuwetgeving. De
overeenkomst 'brengt ons een be
langrijke stap dichter bij gerechtig
heid voor de enorme schade aan
mens, milieu en economie die de
ramp met Deepwater Horizon
heeft veroorzaakt', zei de Ameri
kaanse minister van Justitie Eric
Holder in een verklaring. Transo
cean was de eigenaar van het boor-
platform Deep Horizon waar in
april 2010 een explosie aan 11 me
dewerkers het leven kostte.
MUSSAYAB - Ten minste 27 sjiiti-
sche pelgrims zijn donderdag ge
dood door een zelfmoordaanslag
op een busstation in de Iraakse
stad Mussayab, 60 kilometer ten
zuiden van Bagdad. Dat lieten de
lokale politie en artsen weten.
Ten minste 60 mensen raakten ge
wond. Een man reed met explosie
ven in zijn auto het busstation bin
nen. Op het busstation waren veel
pelgrims. Ze kwamen van de heili
ge stad Kerbala. Duizenden sjiie
ten reizen daar jaarlijks naartoe
voor Arbaeen (de Veertigste Dag),
een belangrijke religieuze feestdag.
De dag is sinds de val van dictator
Saddam Hoessein in 2003 vaker
doelwit van aanslagen. Hij had sjii-
tische festivals verboden.
vrijdag 4 januari 2013
2 2 20 20^ 2013
Angela Merkel is al jaren de mach
tigste vrouw op aarde. Als ze in sep
tember de verkiezingen wint, kan
ze de langstzittende vrouwelijke re
geringsleider in de moderne ge
schiedenis worden. Tot september
balanceert Merkel echter op een
heel dun koord.
door Sander van Mersbergen
Ze is de kop van Jut in
Athene, Lissabon en Ma
drid. Wordt steevast afge
beeld als Hitler, of als
sm-meesteres. Je zou je voor min
der terugtrekken in je buitenop
trekje in het serene Uckermark.
Maar Angela Dorothea Merkel, in
1954 geboren in Hamburg, schrijft
wereldgeschiedenis. Europa danst
naar haar pijpen.
Was een vrouw ooit machtiger?
In de laatste zes jaar is ze door het
Amerikaanse zakenblad Forbes
vijf keer uitgeroepen tot machtig
ste vrouw ter wereld. Van de man
nen hoeft ze alleen Barack Obama
voor zich te dulden.
Als de Duitsers haar in september
voor de derde keer op rij tot hun
Bundeskanzlerin bombarderen, kan
ze met twaalf jaar bovendien de
langstzittende vrouwelijke pre
mier in de moderne Westerse ge
schiedenis worden. Margaret
Thatcher diende Groot-Brittannië
ruim elf jaar.
In de peilingen voor de verkiezin
gen van september scoort Merkel
goed. Haar concurrent, SPD-kandi-
daat Peer Steinbrück, staat een
straatlengte achter.
Het Duitse electoraat waardeert de
manier waarop Merkel de eurocri
sis aanpakt.
De economie draait naar behoren,
beter dan in veel buurlanden in
elk geval. Onze oosterburen laten
ook in 2013 een bescheiden groei
noteren, is de verwachting. Met
6,5 procent is de werkloosheid
voor Duitse begrippen laag.
Een gelopen koers is herverkiezing
echter allerminst.
Angie zal nog acht maanden op ei
eren moeten lopen om de gunst
van het volk niet te verspelen.
Ja, de Duitsers zijn positief over de
manier waarop ze de eurocrisis on
der controle houdt. Het zijn echter
geen eurofielen. Merkel scoort
vooral punten omdat ze streng is.
De Duitsers kunnen in ieder geval
Tijdens haar nieuwjaarstoespraak waarschuwde Angela Merkel de Duitsers dat de eurocrisis voorlopig niet over is. Ook 2013 wordt volgens haar een
moeilijk jaar. foto EPA
nog de illusie koesteren dat al het
geleende geld weer terugkomt.
De vraag is echter of en hoe lang
de bevolking van de probleemlan-
den bereid is het juk van de aan
die steun gekoppelde bezuinigin
gen en lastenverzwaringen te dra
gen.
Hoe lang weerstaan hun leiders de
hitlersnorren en hakenkruizen?
Blijven Griekse, Spaanse en ook
Franse leiders bereid hun lot te ver
binden aan impopulair door 'Brus
sel' opgelegd beleid?
Het zijn zaken waar Merkel maar
zeer beperkt invloed op kan uitoe
fenen, laat staan dat ze er controle
over heeft. Een eerste zeer belang
rijke test volgt in februari, wan
neer de Italianen naar de stembus
gaan. Nu nog zwaait demissionair
premier Mario Monti daar de scep
ter.
De technocraat doet precies wat
Merkel en de financiële markten
willen, hij hervormt er lustig op
los.
Zijn herverkiezing is geen uitge
maakte zaak. Stel dat Silvio Berlus
coni een onverwachte nieuwe
kans krijgt van de kiezers; of dat
de partij van euro-scepticus Beppe
Grillo invloed krijgt op het rege
ringsbeleid. Dan liggen de kaarten
in de derde economie van de euro
zone ineens compleet anders.
Zo zal de roep om kwijtschelding
van schulden aanzwellen. Merkel
kan hier met de verkiezingen in
het achterhoofd onmogelijk ge
hoor aan geven.
Aan de andere kant weet ze dat
ook chaos in de eurozone haar po
sitie onhoudbaar maakt Het is
een haast onmogelijke spagaat.
Dat Merkel in staat is tot manoeu
vreren, toonde ze vorig jaar aan.
Ze verzachtte haar toon richting
Griekenland.
Het land kreeg in november meer
tijd om de steun uit het nood
fonds terug te betalen, een optie
die de bondskanselier begin 2012
nog uitsloot. In de polls leed ze
niet onder deze draai.
Het verleden leert bovendien dat
ze in staat is twijfels te overwin
nen.
Toen ze zich in 2002 kandideerde
als partijleider, was ze in de ogen
van collega-christendemocraten
'te flets'. Toen ze in 2005 een gooi
deed naar het bondskanselier
schap, misten de media leider
schap en uitstraling.
Kijk waar Angela Merkel nu staat.
Dat buitenhuis in Uckermark kan
nog wel een paar jaar wachten.
