12
Opluchting bij AZ na belabberd duel
27
Steijn hekelt verdediger Beugelsdijk
Betaald
1
J
maandag 17 december 2012
Dankzij zijn treffer tegen ADO bracht
Graziano Pellè (foto links) zijn seizoens
totaal op twaalf doelpunten.
ADO-trainer Maurice Steijn deelde na het verloren spektakelstuk tegen Feye-
noord complimenten uit aan al zijn spelers behalve aan Tom Beugelsdijk. Binnen
één minuut na de 2-2 van Danny Holla velde de centrale verdediger Lex Immers
met een flinke armzwaai. Arbiter Ruud Bossen trok daarvoor de rode kaart
(foto). „Een ongelooflijke actie van Beugelsdijk, stom gewoon", foeterde Steijn.
„Tommie is nog jong. Maar zijn rode kaart kostte ons de wedstrijd."
len juichen bij een score tegen zijn
oude club, gistermiddag na een ge
scoorde penalty toch juichte, vond
Beugelsdijk geen probleem. „Hij
juichte wel, maar ingetogen. Dat
mag toch? Dat zal in Den Haag nie
mand hem kwalijk nemen."
Vrijdag nog zei Immers' trainer
Koeman dat hij zijn middenvelder
had verteld voor welke club hij nu
speelde en helemaal niets had met
spelers die niet juichen als zij te
gen hun oude club scoren. Het
sindsdien op slag gewijzigde
'ADO-juichbeleid' van Immers
geeft weer eens aan hoeveel gezag
Koeman in de Feyenoord-selectie
heeft. Het respect is groot.
Mede door het succes. Feyenoord
is een ploeg die net als vorig jaar
(tweede plaats) zomaar weer bo
venin mee kan gaan doen, iets wat
ook voor dit seizoen eigenlijk niet
werd verwacht. Aanvoerder Stefan
de Vrij wil daar echter pas na de
wedstrijden tegen Ajax (20 janua
ri, uit) en FC Twente (27 januari,
thuis) iets over zeggen. „Maar als
je die goed doorkomt, is er veel
mogelijk." Voor Feyenoord scoor
den Pellè, Immers en Tjaronn
Chery (eigen doelpunt), voor
ADO Van Duinen en Holla. De
Vrij vond dat het wel een fysieke,
maar geen gemene wedstrijd was
geweest. „Wij moesten er in de
tweede helft een tandje bij doen,
want ADO was feller. Dat is ge
lukt." En het geduikel en gestrui-
kel, de toneelspelletjes? „Ach, ik
doe daar niet aan mee. Ik ben so
wieso altijd respectvol naar tegen
standers en de scheidsrechter. Dat
hoort ook zo, vind ik."
door Theo Brinkman
ALKMAAR - Eindelijk weer eens
drie punten, eindelijk weer eens
met het hele elftal hand in hand
de supporters bedanken. De op
luchting droop er zaterdagavond
vanaf bij AZ na de overwinning
bij PEC Zwolle (1-2).
Dat de drie punten moeizaam wer
den veroverd in een belabberde
wedstrijd deed niet ter zake. Er
was weer eens gewonnen en dat
was het enige dat telde. AZ zag bo
vendien de meeste concurrenten
verliezen of gelijkspelen. Er is een
gaatje geslagen met de onderste
ploegen en er is aansluiting met
'het linkerrijtje'.
Logisch dus dat een speler als Mar
kus Henriksen niet direct de kleed
kamer opzocht, maar eerst naar de
hoek van het veld liep. Het hek
door, tussen het publiek door
even naar zijn familie voor een
knuffel van vriendin Anne en een
ferme felicitatie van vader Trond.
Begrijpelijke vreugde na een zege
in Zwolle, want ze zijn niet zo erg
verwend met de prestaties van AZ.
Henriksen zette op 31 augustus
zijn handtekening onder een vijfja
rig contract met AZ. De eerste
wedstrijd van AZ die hij zag was
de 0-5 tegen Anzji Machatsjkala
en een paar dagen later volgde de
tweede zeperd: uit tegen PSV
werd het 5-1. In de drieënhalve
maand daarna boekte AZ slechts
twee overwinningen in de compe
titie (thuis tegen Roda JC en uit te
gen Vitesse) en twee zeges in het
bekertoernooi (tegen Veendam en
SWZ Sneek). Vier keer winnen in
vijftien wedstrijden: dat is weinig
'succesbeleving', om maar even in
de termen van trainer Gertjan Ver
beek te blijven.
Henriksen is bij AZ inmiddels uit
gegroeid tot een redelijk constante
factor. De Noor doet niet veel be
slissends, maar maakt ook niet
veel fouten. Dat is in het huidige
AZ al onderscheidend. Er gaat na
melijk nog veel fout Ook zaterdag
avond, de driepunter ten spijt,
draaide het elftal moeizaam.
AZ was weliswaar beter en speel
de verdedigend degelijk, maar in
balbezit gaat het met horten en
stoten. Op het middenveld zijn de
afstanden tussen Henriksen, Vik
tor Elm en Adam Maher vaak
groot, waardoor combineren moei
lijk wordt. In de opbouw zoeken
verdedigers waarschijnlijk mede
daardoor vaak voor een lange bal
naar de aanvallers. Die lijden op
hun beurt zo veel balverlies dat
het moeilijk wordt een wedstrijd
te controleren.
Het was ook geen toeval dat de
doelpunten van AZ te danken wa
ren aan fouten van de tegenstan
der, in de persoon van Gerard Aaf-
jes. De Zwolle-verdediger blunder
de al in de tweede minuut door
bij een dieptepass van Dirk Marcel
lis de bal zomaar te laten lopen.
Spits Jozy Altidore kon profiteren
en schoot AZ op voorsprong. Een
half uur later kopte Aafjes de bal
volkomen onnodig bij Adam Ma-
her in de voeten. Die stuurde Roy
Beerens diep, waarna diens breed
teballetje werd binnengetikt door
opnieuw Altidore. AZ liet daarna
na het duel te beslissen. Omdat de
0-3 uitbleef, zorgde het doelpunt
van Denni Avdic (1-2) voor de no
dige onrust bij AZ. Herinneringen
aan de laatste weken, waarin het
zo vaak fout ging, schoten door de
hoofden en zakten in de benen.
PEC rook zijn kansen, maar toen
Joey van den Berg een kwartier
voor tijd een rode kaart kreeg na
het neerleggen van de doorgebro
ken Altidore was het gebeurd met
de Zwolse dadendrang.
Willem ll-Ajax 2-4 (2-2). 11. De Jong
0-1,14. Hoesen 0-2, 16. Joachim 1-2, 28.
Snijders 2-2, 72. Moisander 2-3, 86. Luko-
ki 2-4. Scheidsrechter: Blom. Aantal toe
schouwers: 10.000.
Feyenoord-ADO Den Haag 3-2 (2-1).
15. Pellè 1-0, 16. Van Duinen 1-1, 45. Im
mers 2-1 (strafschop), 57. Holla 2-2 (straf
schop), 86. Chery 3-2 (eigen doelpunt).
Scheidsrechter: Bossen. Rode kaart: 57,
Martins Indi (Feyenoord), 58. Beugelsdijk
(ADO Den Haag). Gele kaart: Elabdella-
oui, Mokotjo (Feyenoord), Toornstra,
Wormgoor, Supusepa, Meijers, Vicento
(ADO Den Haag). Aantal toeschouwers:
45.000.
Vitesse-RKC Waalwijk 2-2 (1-0). 8. Wilf-
ried 1-0, 78. Chevalier 1-1, 81. Cziommer
2-1, 90. Duits 2-2. Scheidsrechter: Wiede-
meijer. Gele kaart: Van der Heijden, Wilf-
ried (Vitesse), Boukhari (RKC Waalwijk).
Aantal toeschouwers: 17.219.
FC Utrecht-sc Heerenveen 3-1 (0-0).
67. De Kogel 1-0, 70. De Kogel 2-0, 77.
Finnbogason 2-1 (strafschop), 89. Muien-
ga 3-1. Scheidsrechter: Higler. Gele kaart:
Sarota, Van der Hoom, De Kogel (FC
Utrecht), Finnbogason, Marecek (sc Hee
renveen). Aantal toeschouwers: 17.448.
NEC-PSV 1-1 (0-1). 10. Zanka 0-1, 80.
Palsson 1-1. Scheidsrechter: Vink. Aantal
toeschouwers: 11.700.
Roda JC-NAC Breda 0-0. Scheidsrechter:
Kuipers. Gele kaart: Biemans, Malki, M.
Monteyne (Roda JC), Buijs, Seuntjens,
Schalk (NAC Breda). Aantal toeschou
wers: 12.820.
FC Groningen-VW-Venlo 0-0. Scheids
rechter: Gozubüyük. Rode kaart: 6. Bacu-
na (FC Groningen). Gele kaart: Luciano,
Van Moorsel, Zeefuik (FC Groningen),
Seipjoppen, Röseler (VW-Venlo). Aantal
toeschouwers: 21.000.
PEC Zwolle-AZ 1-2 (0-2). 2. Altidore
0-1, 33. Altidore 0-2, 56. Avdic 1-2.
Scheidsrechter Kamphuis. Rode kaart:
77. Van den Berg (PEC Zwolle). Gele
kaart: Aafjes (PEC Zwolle), Wijnaldum,
Henriksen (AZ). Aantal toeschouwers:
11.061.
PSV
17 12
1
4
37
54- 17
FC Twente
17 11
4
2
37
32- 14
Ajax
17 10
6
1
36
42- 20
Vitesse
17 10
5
2
35
33- 16
Feyenoord
17 10
4
3
34
35- 22
FC Utrecht
17 8
5
4
29
24- 19
NEC
17 6
6
5
24
24- 28
RKC Waalwijk
17 5
6
6
21
24- 22
ADO Den Haag
17 4
8
5
20
28- 29
FC Groningen
17 5
5
7
20
17- 26
Heracles Almelo
17 4
7
6
19
34- 34
AZ
17 4
6
7
18
23- 29
sc Heerenveen
17 3
6
8
15
25- 37
VW-Venlo
17 3
6
8
15
20- 34
PEC Zwolle
17 3
5
9
14
16- 28
NAC Breda
17 3
5
9
14
14- 31
Roda JC
17 2
6
9
12
18- 35
Willem II
17 2
5 1
I0
11
16-38
Programma. Vrijdag, 20.00 uur AZ-FC Twen
te. Zaterdag, 18.45 uur sc Heerenveen-Vites-
se. 19.45 uur Heracles Almelo-PEC Zwolle,
ADO Den Haag-NEC. 20.45 uur NAC Breda-
PSV. Zondag, 12.30 uur RKC Waalwijk-Wil
lem II, FC Utrecht-Ajax. 14.30 uur Feyenoord-
FC Groningen. 16.30 uur: VW-Venlo-Roda JC.
Topscorers: 1. Bony (Vitesse) 16; 2. Finnbo
gason (sc Heerenveen) 13; 3. Pellè (Feye
noord) 12; 4. Altidore (AZ) 11; 5. Immers
(Feyenoord) 10.
JUPILER LEAGUE
FC Volendam-Go Ahead Eagles 4-3 (1-2). 16.
Kuwas 1-0, 24. Promes 1-1, 28. Antonia 1-2,
48. Houtkoop 1-3, 59. Kuwas 2-3, 79. Tuyp
3-3, 85. Fafiani 4-3.
MW
16 10
5
1
35
36- 18
Sparta
17 10
4
3
34
35- 21
FC Dordrecht
17
9
4
4
31
36- 26
SC Cambuur
16
9
3
4
30
31 - 23
Helmond Sport
16
8
5
3
29
30- 24
Fortuna Sittard
17
8
4
5
28
24- 18
FC Volendam
16
9
0
7
27
32- 22
Go Ahead Eagles
16
7
5
4
26
36- 26
De Graafschap
16
6
5
5
23
27- 24
SC Veendam
16
7
2
7
23
24- 24
FC Den Bosch
16
6
0 10
18
20- 28
Almere City FC
16
6
0 10
18
23- 32
AGOW
16
4
5
7
17
24- 27
Telstar
16
4
4
8
16
17- 23
FC Oss
16
4
3
9
15
20- 37
Excelsior
17
3
4 10
13
23- 37
FC Emmen
16
2
6
8
12
17-30
FC Eindhoven
16
3
3 10
12
23- 38
Programma. Vandaag, 20.00 uur: Telstar-De
Graafschap, AGOW-Almere City FC, Helmond
Sport-FC Oss.
Topscorers: 1Tuyp (Volendam) 12; 2. Güvenc
(Helmond Sport), Hemmen (SC Cambuur) 11
4. Godee (AGOW Apeldoorn). Calabro
(Sparta Rotterdam) 10.
foto Ed van de Pol/ANP
ADO-speler Mike van Duinen (midden) gaat neer na een duel met Bruno Martins Indi. De Feyenoorder kreeg de rode kaart.