Colorado:
wiet zonder Mali: afwachten in
bombarie
81 buitenland
Sancties dwingen Iraniërs naar Irak
De politieke situatie in Mali is nog instabieler geworden.
De premier van het West-Afrikaanse land is door militairen
gearresteerd en kondigde op de radio zijn eigen ontslag aan.
Behandeling van
Nelson Mandela
slaat aan
woensdag 12 december 2012
Legalisatie marihuana
Het gebruik van wiet is sinds
deze week toegestaan in de
Amerikaanse staat Colorado.
Voorstanders vierden dat met
een bescheiden feestje.
Maar de Mexicaanse regering
zet de strijd tegen de handel
in marihuana door.
DENVER/MEXICO-STAD - In de Ame
rikaanse staat Colorado is marihua
na nu officieel gelegaliseerd. Zon
der festiviteiten of ophef, precies
zoals het staatsbestuur wilde.
Gouverneur John Hickenlooper
maakte de legalisering officieel
door het referendum van vorige
maand, waarin de bevolking voor
legalisering stemde, geldig te ver
klaren.
Zo'n twintig voorstanders van le
galisering vierden hun overwin
ning door joints op te steken op
de trap van hef capitool van Colo
rado en joints en waterpijpen uit
te delen, maar tot grote menigtes
kwam het niet. In het openbaar
blowen is nog steeds verboden,
maar er waren geen agenten in de
buurt om een stokje te steken
voor de actie. „Het ruikt naar vrij
heid", zei een blowende activist na
dat Hickenlooper het referendum
geldig had verklaard.
De gouverneur probeerde de ver
wachtingen vorige maand te tem
peren nadat 55 procent van de be
volking voor legalisering had ge
stemd, aangezien marihuana vol
gens de federale wetgeving nog
steeds illegaal is. Colorado en Was
hington, waar ook een meerder
heid voor legalisering stemde, heb
ben de federale regering gevraagd
of ze van plan is de uitslagen van
de referenda aan te vechten. Tot
dusver heeft: de regering echter al
leen gezegd dat de Controlled Sub
stances Act, die marihuana ver
biedt, van kracht blijft.
Zolang de regering geen actie on
derneemt is het gebruik van mari
huana in deze staten toegestaan.
De grondwet van Colorado schrijft
voortaan voor dat mensen van 21
jaar of ouder 28 gram wiet bij zich
mogen hebben en zes planten mo
gen bezitten. Hickenlooper heeft
een werkgroep opgericht bestaan
de uit politici, agenten, marihua-
na-activisten en mensen uit de
landbouw om met ideeën te ko
men over hoe de handel in en het
gebruik van marihuana moet wor
den gereguleerd. De werkgroep
heeft tot februari om met aanbeve
lingen te komen, die vervolgens
nog door het congres in Colorado
moeten worden goedgekeurd.
Intussen heeft de nieuwe Mexi
caanse president Enrique Peria Nie-
to laten weten de strijd tegen de
drugshandel, inclusief de handel
in marihuana, in het land voort te
zetten. De recente legalisering van
wiet in Colorado en Washington
is voor hem geen reden om een
onderscheid te maken tussen mari
huana en andere drugs.
„Mijn regering zal blijven strijden
tegen de handel in marihuana en
alle andere drugs."
In tegenstelling tot zijn voorganger
Felipe Calderon wil Pena Nieto
zich meer richten op het voorko
men van geweld in Mexico dan
het jagen op de bazen van de
machtige drugskartels.
Yvonne Gerner runt een
kleine hulporganisatie in
het door terrorisme en ont
voeringen geteisterde Mali.
Gisteren trad premier
Diarra af na een staatsgreep.
Er heerst hier een gespan
nen rust. Men wacht af
wat het ontslag van de
premier zal betekenen
voor Mali. De mensen
hier zijn echter vooral op zoek
naar werk om te kunnen overle
ven. De werkloosheid is enorm."
Dat zei de Nederlandse Yvonne
Gerner (1949) gisteren vanuit haar
boerderij op het platteland tussen
de plaatsen Mopti en Sévaré, sa
men goed voor zo'n 150.000 inwo
ners.
De boerderij staat in landelijk ge
bied op ongeveer 700 kilometer
ten oosten van hoofdstad Bamako.
Vanuit daar runt Gerner een klei
ne hulporganisatie. Mali is straat
arm. Het land hoopt ook op toeris
me, maar ontvoeringen door terro
risten schrikken veel reizigers af.
Mali gaat ook gebukt onder droog
te die vorig jaar 1,7 miljoen men
sen met hongersnood bedreigde.
Na de voedselcrisis van de afgelo
pen maanden is er in de meeste ge
bieden weer voldoende graan. Op
de markt van Mopti is gewoon
voedsel te koop, al is het assorti
ment beperkt. Er zijn echter nog
veel mensen in het gebied die op
de rand van het bestaan leven
door gebrek aan voedsel en zorg.
Mali was vanaf de onafhankelijk
heid in i960 tot 1991 een dictatuur.
Daarna werd het een van de meest
democratische landen in Afrika. In
maart werd de gekozen president
Amadou Toumani Touré door mili
tairen afgezet. Toearegrebellen en
extremisten, zoals die van al-Qae-
da in de Islamitische Maghreb, wis
ten het noorden van het land te
veroveren. Nadat Touré was afge
zet, kreeg het land een interim-re
gering onder leiding van Dion-
counda Traoré. Premier Cheick
Modibo Diarra nam gisteren ont
slag, enkele uren nadat militairen
hem thuis hadden gearresteerd.
Mopti ligt op de grens. Ten noor
den van de stad hebben de rebel
len het voor het zeggen. Ten zui
den ervan is het regeringsleger de
baas. Nadat de rebellen de macht
hadden gegrepen, zijn soldaten
door onze correspondent
Lennart Hofman
SULEMANIYA - Reza Khan bezit een
pvc- en aluminiumwinkeltje in
een dorp bij de Iraanse grensstad
Marivan. Nadat de inkoopprijs
voor zijn producten drie keer over
de kop ging, was hij genoodzaakt
zijn winkel te sluiten. Om zijn
vrouwen twintig maanden oude
dochtertje toch te eten kunnen ge
ven, trok hij net als het overgrote
deel van zijn dorpsgenoten naar
Irak. Daar werkt hij illegaal in de
bouw voor net iets minder geld
dan zijn Iraakse collega's. „Als het
winter wordt ligt alles hier stil.
Dan moet ik terug naar mijn dorp
om geld te lenen bij vrienden om
de winter door te komen. In de
lente ga ik terug naar Irak om dat
af te betalen."
In een poging Iran te bewegen se
rieus te onderhandelen over het
stilleggen van hun atoomprogram
ma, kondigden de EU en de VS de
afgelopen jaren verschillende sanc
ties af. In oktober werd ook de im
port van Iraans gas in de ban ge
daan en werden de bestaande sanc
ties tegen de centrale bank van
Iran verscherpt. De maatregelen
treffen in de praktijk vooral de ge
wone Iraniër.
Reza merkt de gevolgen aan den
lijve. Uit zijn dorp is al 70 procent
van de mensen naar buurland Irak
vertrokken op zoek naar werk.
Mannen werken voornamelijk ille
gaal in de bouw, vrouwen vinden
veelal werk als lerares, schoon
maakster of kinderoppas.
Sinds kort zijn er in de Iraakse
stad Sulemaniya ook Iraanse pros
tituees te vinden. De Iraniërs die
achterblijven, werken vaak aan
producten voor de verkoop in
Irak. Zo naaien Reza's vrouw en
moeder traditionele Koerdische
schoenen voor de Iraakse markt.
„Sinds oktober is er een duidelijke
stijging te zien is in het aantal Ira
niërs in Sulemaniya op zoek naar
werk", zegtNima Banidasher. Hij
houdt voor een lokale vakbond de
werksituatie op bouwterreinen in
de gaten en zegt dat de Iraanse ar
beidsmigranten worden aangeke
ken als tweederangs arbeiders.
„Hun lonen liggen lager dan die
van de Irakezen hun leefomstan
digheden zijn vaak slecht. Vijftien
man op een kleine kamer of over
nachten op het werk komt gere
geld voor." Een huis huren mogen
ze niet omdat ze geen paspoort
hebben.
„Wij staan door de sancties onder
druk, niet de regering", zegt Reza
terneergeslagen. „Maar ook het
atoomprogramma van Iran is niet
goed voor ons. De gewone men
sen hoeven geen atoombom, maar
willen eten. Door hun beleid ra
ken wij nu in de problemen. In
Iran moet ik een hele dag werken
om één kip te kunnen kopen,
maar ook in Irak heb ik het niet
makkelijk. Ik slaap nu tijdelijk bij
een vriend, maar weet niet voor
hoe lang. Als de politie erachter
komt dat ik hier werk met een toe
ristenvisum pakken ze me op."
Om de vijftien dagen moet hij Irak
verlaten om een nieuw toeristenvi
sum te krijgen.
Over de mogelijke gevolgen van de
boycot is Reza bevreesd. „Als er
geen eten meer is, zullen we uitein
delijk noodgedwongen de straat
op gaan om te demonstreren te
gen het regime. Maar liever doen
we dat niet. Hoe moeilijk we het
ook hebben, we zijn bang voor ver
andering want we weten niet wat
daarna komt. Misschien komt er
een nog slechter regime. En als ze
al vertrekken zullen ze eerst alles
kapotmaken wat er nog is. Wat er
ook gebeurt: uiteindelijk zal de ge
wone man sterven en blijven de
politici leven. Ik ben bang voor de
toekomst."
JOHANNESBURG - Nelson Mandela
lijdt aan een longinfectie, maar de
behandeling die hij krijgt slaat
aan. Dat heeft de woordvoerder
van de Zuid-Afrikaanse president
Jacob Zuma gisteren gezegd. De
94-jarige Mandela werd zaterdag
opgenomen in een militair hospi
taal in de buurt van de hoofdstad
Pretoria. De behandeling van zijn
longinfectie lijkt echter te helpen.
Volgens een woordvoerder van het
ziekenhuis had Mandela goed ge
slapen en 'was er geen reden tot
ongerustheid'. De woordvoerder
van Zuma voegde daar aan toe dat
Mandela 'van tijd tot tijd medi
sche aandacht nodig had, wat
hoorde bij zijn leeftijd'. In januari
2011 kampte Mandela nog met een
acute infectie aan de luchtwegen.
In de katholieke Regina Mundi
kerk van Soweto werd voor hem
gebeden.