Van Persie
brengt United
in extase
sport 37
BUITENLANDS
maandag 10 december 2012
Nederlander beslist stadsderby
Een doelpunt van Robin van Per
sie beslist de derby van Man
chester in het voordeel van Uni
ted. Thuisploeg Manchester City
komt terug van een 2-0-achter-
stand bij rust, maar in blessure
tijd schiet Van Persie uit een
vrije trap raak.
door Theo Brinkman
MANCHESTER - Na acht seizoenen
Arsenal met welgeteld één echte
prijs (een FA Cup in 2005) wilde
Robin van Persie eindelijk wel
eens kampioen van Engeland wor
den. Afgelopen zomer verkaste hij
daarom naar Manchester United
en zondagmiddag haalde hij zijn
gelijk. Het was Van Persie in
hoogsteigen persoon die de bela
den derby tegen stadgenoot City
in blessuretijd besliste. Met een ra
ke vrije trap bezorgde hij United
de overwinning (2-3), waarmee de
voorsprong van koploper United
op achtervolger City groeide tot
zes punten. De competitie is nog
lang, maar de zege in de burenru
zie zou wel eens een voorschot op
de twintigste landstitel van United
kunnen zijn.
Van Persie kon na afloop vanzelf
sprekend zijn geluk niet op. Het
was zijn eerste 'Manchester Derby'
geweest. „Elke overwinning hier
zou goed zijn geweest, de manier
waarop we zouden winnen maak
te niet uit. Maar dit is voor mij na
tuurlijk helemaal fantastisch", zei
de 29-jarige aanvaller. Hij kent bij
zijn nieuwe club een uitstekende
eerste seizoenshelft en doet wat
hij de laatste jaren gewend is: veel
scoren. De vrije trap waarmee hij
het duel in het kolkende Etihad
Stadium besliste, was alweer zijn
elfde treffer van deze competitie.
„Voordat ik de vrije trap nam,
vroeg Rooney nog aan me wat ik
ging doen: voorgeven of zelf schie
ten. Ik zei: Ik denk dat ik maar ga
schieten", zei Van Persie met een
grote grijns. Het schot van zo'n
twintig meter werd nog lichtjes
aangeraakt door de in de muur
staande Nasri en verdween in de
uiterste hoek.
De winnende goal van Van Persie
was een niet meer verwachte cli
max van de wedstrijd. Het duel be
gon pittig, met City als de betere
ploeg, maar verliep daarna lange
tijd relatief kalm doordat United
gemakkelijk de baas op het veld
was. Dat overwicht drukte de
ploeg binnen een half uur uit in
een 2-o-voorsprong door twee
mooie treffers van Wayne Rooney.
City kon er niets tegenover stellen.
Ook Balotelli, die verrassend een
basisplaats had ten koste van club
topscorer Tévez, kwam niet in het
stuk voor. Een tegenvaller voor de
ploeg van coach Mancini was bo
vendien dat aanvoerder Kompany
al vroeg geblesseerd naar de kant
moest.
Na rust veranderde het wedstrijd
beeld niet en na een uur spelen
leek United het duel te beslissen.
Een prachtig schot van Van Persie
met zijn rechterbeen belandde op
de paal, waarna Ashley Young de
rebound intikte. De treffer werd
echter afgekeurd wegens buiten
spel. Ten onrechte, bleek uit de te
levisiebeelden. Met 0-3 zou de der
by misschien wel zijn uitgelopen
op een vernedering van City,
maar nu was het moment de om
mekeer in de wedstrijd. Nog geen
minuut later kwam de thuisploeg
terug tot 1-2 via Yaya Touré, waar
Robin van Persie (links) viert zijn winnende doelpunt tegen Manchester City, terwijl ploeggenoot Rio Ferdinand
(nummer 5) naar het hoofd grijpt omdat hij door een munt uit het publiek is geraakt. foto Gerry Penny/EPA
na City de beste kansen kreeg. In
de slotfase schoot verdediger Zaba-
leta zelfs de 2-2 binnen na een afge
slagen corner.
Zo leek City, de regerend lands
kampioen, de slag toch te overle
ven. Het zou de 38e thuiswedstrijd
op rij (in de competitie) zonder
nederlaag zijn. Maar zo ver kwam
het niet, door de uithaal van Van
Persie. De gemoederen raakten
daarna nog danig verhit: Uni
ted-verdediger Rio Ferdinand liep
een hoofdwond op doordat er van
uit het publiek iets naar hem werd
gegooid. Bij die schade bleef het
voor United, dat de komende tijd
weer de baas van Manchester is.
TURIJN
Nigel de Jong
scheurt achillespees
Nigel de Jong heeft zondag tijdens
de wedstrijd tegen Torino de lin
kerachillespees gescheurd. De 28-ja-
rige Nederlandse middenvelder
van AC Milan, viel al na twintig mi
nuten uit. Hij gaat dinsdag naar de
Finse specialist Sakari Orava om
het revalidatietraject te bespreken.
Met het herstel is doorgaans een
halfjaar gemoeid.
ANTWERPEN
Beerschot schiet niks
op met vertrek Koster
Club Brugge heeft zondag in de Bel
gische voetbalcompetitie een rui
me overwinning geboekt op Beer
schot. Het werd liefst 1-7 in Antwer
pen tegen de club die onlangs af
scheid nam van trainer Adrie Kos
ter. In de stand blijft Club Brugge
op elf punten van leider Ander-
lecht, dat met liefst 0-5 won bij Ber
gen, mede dankzij drie treffers van
spits Dieumerci Mbokani.
BERLIJN
Dost schiet Wolfsburg
langs Dortmund
Borussia Dortmund heeft zaterdag
in de Bundesliga opnieuw terrein
prijsgegeven. Tegen VfL Wolfsburg
verloor de kampioen van de afgelo
pen twee jaar met 3-2. Bas Dost
maakte het winnende doelpunt.
Bayern München, dat won bij FC
Augsburg (2-0), staat nu elf punten
voor op nummer twee Leverkusen
en veertien op Dortmund.
MADRID
Radamel Falcao
verslaat Deportivo
Radamel Falcao heeft zondagavond
in de Spaanse voetbalcompetitie
hoogstpersoonlijk Deportivo la
Coruna verslagen. De trefzekere Co
lombiaanse spits van Atlético Ma
drid scoorde liefst vijf keer. Hij
heeft dit seizoen al zestien keer ge
scoord. Alleen Lionel Messi is pro
ductiever. De thuisclub, nummer
twee op de ranglijst achter FC Bar
celona, won met 6-0.
p- BELGIE
RAEC Bergen - Anderlecht 0-5, AA Gent -
Waasland-Beveren 0-2, KV Kortrijk - Zulte-Wa-
regem 1-2, KV Mechelen - KSC Lokeren 2-1,
Cercle-Brugge - OH Leuven 1-1, Beerschot AC
- Club Brugge 1-7, KRC Genk - Lierse SK 4-1.
Anderlecht 19-43
Zulte-W. 19-37
KRC Genk 19-35
KSC Lokeren 19-33
Standard Luik 19-32
Club Brugge 19-32
KV Kortrijk 19-28
RAEC Bergen 19-27
OH Leuven
KV Mechelen
AA Gent
Beerschot
Sp. Charleroi
Waasland-Bev, 19-17
Lierse SK 19-16
Cercle Brugge 19-12
19-27
19-23
19-21
19-18
19-18
p DUITSLAND
Borussia Dortmund - VFL Wolfsburg 2-3, VfB
Stuttgart - FC Schalke 04 3-1, FC Nurnberg -
Fortuna Dusseldorf 2-0, SC Freiburg -
Greuther Furth 1-0, FC Augsburg - Bayern
Munchen 0-2, Eintracht Frankfurt - Werder
Bremen 4-1, Borussia Monchengladbach - FSV
Mainz 05 2-0, Hannover 96 - Bayer Leverkusen
3-2.
Bayern M. 16-41
B. Leverkusen 16-30
Bor. Dortmund 16
Eintracht Fr.
FC Schalke 04 16
VfB Stuttgart 16
Hamburger SV 16
Borussia MG 16
Hannover 96 16-23
FSV Mainz 05 16-23
Werder Br. 16-21
FC Nurnberg 16-19
VFL Wolfsburg 16-19
F. Dusseldorf 16-18
Hoffenheim 16-12
FC Augsburg 16 - 8
SC Freiburg 16-23 Greuther Furth 16 - 8
ENGELAND
Arsenal - West Bromwich Albion 2-0, Aston Vil
la - Stoke City 0-0, Southampton - Reading FC
1-0, Sunderland - Chelsea 1-3, Swansea City -
Norwich City 3-4, Wigan Athletic - Queens
Park Rangers 2-2, Manchester City - Manches
ter United 2-3, Everton - Tottenham Hotspur
2-1, West Ham United - Liverpool 2-3.
Manchester U. 16-39 West Ham U. 16-22
ManchesterC. 16-33 Norwich City 16-22
Chelsea 16-29 Fulham 15-17
Everton 16 - 26 Newcastle U. 15-17
Tottenham H. 16-26 Southampton 16-15
WB Albion 16-26 Aston Villa 16-15
Arsenal 16-24 Wigan Athletic 16 -15
Swansea City 16-23 Sunderland 15-13
Stoke City 16-23 Reading FC 15-9
Liverpool 16-22 Queens PR 16- 7
f> ITALIE
Atalanta - Parma 2-1, AS Roma - Fiorentina
4-2, Cagliari - Chievo 0-2, Palermo - Juventus
0-1, Pescara - FC Genoa 2-0, Siena - Catania
1-3, Torino - AC Milan 2-4.
Juventus 16-38 Udinese 15-19
Napoli 15-33 Chievo 16-18
Inter 15-31 Sampdoria 15-17
Lazio Roma 15-29 Cagliari 16-16
AS Roma 16-29 Torino 16-15
Fiorentina 16-29 Bologna 15-14
AC Milan 16-24 Palermo 16-14
Catania 16-22 Pescara 16-14
Atalanta 16-21 FC Genoa 16-12
Parma 16-20 Siena 16-11
p- PORTUGAL
FC Porto - Moreirense 1-0, Rio Ave - Pacos de
Ferreira 0-0, Maritimo - Nacional 2-0, Gil Vicen
te - Beira Mar 1 -2.
FC Porto 11-29 Sporting CP 10-11
Benfica 10-26 Nacional 11-11
Rio Ave 11-18 Vitoria Setubal 11-11
Braga 10-17 Olhanense 10-10
Pacos de F. 11-16 Gil Vicente 11-10
Estoril 11-15 Beira Mar 11-10
Maritimo 11-13 Academica 10-9
Vit Guimaraes 10-12 Moreirense 11-7
P- SPANJE
Real Sociedad - Getafe 1-1, Malaga - Granada
CdF 4-0, Real Valladolid - Real Madrid 2-3,
Osasuna - Valencia 0-1, Levante - Real Mallor-
ca 4-0, Athletic de Bilbao - Celta de Vigo 1-0,
Atletico Madrid - Deportivo la Coruna 6-0.
FC Barcelona 14-40 Sevilla 15-19
Atletico M. 15-37 Rayo Vallecano 14-19
Real Madrid 15-32 Athl. Bilbao 15-18
Malaga 15-25 Real Zaragoza 14-16
Real Betis 14-25 Celta de Vigo 15-15
Levante 15-24 Osasuna 15-13
Getafe 15-23 Real Mallorca 15-13
Real Valladolid 15-21 Granada CdF 15-12
Real Sociedad 15-21 Espanyol 15-11
Valencia 15-21 Dep. la Coruna 15-11
