Strijd om begroting barst los
ta
economie 113
Kabinet:
Verwacht
niet te veel'
De EU wil de komende jaren meer
geld van de lidstaten. Daar zijn niet
alle landen even gelukkig mee.
Tijdregistratie Toegangscontrole
www.atrea.nl
donderdag 22 november 2012
Griekenland
Maandag praten de eurolanden
verder over de verstrekking van
een volgend pakket hulpleningen
aan Griekenland.
Gisternacht kwamen de eurolan
den niet tot een akkoord.
Het IMF en de EU kunnen het
nog niet eens worden over de
voorwaarden van die leningen,
v Griekenland reageerde verbijs
terd. IMF en EU moeten volgens
de Grieken woord houden.
De leiders van de EU-lan-
den hebben de messen gesle
pen voor de vergadering
over de EU-begroting die
vandaag begint. Het belooft
een taai gevecht te worden.
door Hans de Bruijn
Alsof ze aan de eurocrisis
nog niet genoeg heb
ben, komen de EU-lei-
ders vandaag samen
voor wat al 'the Battle of the Bud
get' wordt genoemd. Vanavond be
gint een uitputtingsslag die tot
een EU-meerjarenbegroting voor
de periode 2014-2020 moet leiden.
En die, wordt gevreesd, de toch al
grote spanningen tussen de lidsta
ten verder zal opvoeren.
Er zijn twee dagen uitgetrokken,
maar voorzitter Herman Van Rom-
puy van de Europese Raad heeft
de leiders aangeraden extra onder
goed mee te nemen, want de 'slag
om de begroting' kan wel eens tot
in het weekend uitlopen. Of de lei
ders moeten al snel vaststellen dat
zij het toch niet eens worden, en
het hele zaakje tot begin 2013 uit
stellen. Wat de problemen overi
gens alleen maar zal vergroten.
Eens in de zeven jaar moet de EU
door zo'n exercitie. Maar nooit eer
der gebeurde dat terwijl Europa in
zo'n diepe economische crisis ver
keerde. En nooit eerder was de
breuklijn tussen de rijkere, noorde
lijke lidstaten - die het leeuwen
deel van dat budget betalen - en
de armere zuidelijke en oostelijke
- die voor een groot deel afhanke
lijk zijn geworden van de Europe
se subsidiestromen - zo groot.
De rijke prediken zuinigheid, de ar
mere willen juist meer steun.
De Europese Commissie heeft een
begroting ingediend van 1090 mil
jard euro voor zeven jaar, een stij
ging met 5 procent. Geen sprake
van, was meteen de reactie in Den
Haag, Londen en Berlijn. 'Hoe
durf je dit te vragen, terwijl in elk
land overheid en burgers de broek
riem moeten aanhalen?'
Daartegenover staan landen als
Spanje, Polen, Griekenland en de
Baltische staten die 5 procent extra
het minimum vinden. Zij vrezen
minder uitkeringen voor hun land
bouw en hun economisch zwakke
regio's.
Maar de Britse premier Cameron
eist bevriezing van alle EU-uitga-
ven, wat een verlaging van de
meerjarenbegroting met bijna 200
miljard euro betekent. Premier
Rutte wil er 100 miljard af, de
Duitse kanselier Merkel vraagt 130
miljard minder.
Het Cypriotische EU-voorzitter-
schap stelde een verlaging met 50
miljard voor, die meteen door de
rijke landen van tafel werd ge
veegd. Van Rompuy heeft een
compromis gemaakt dat uitgaat
van 80 miljard minder, maar het is
de vraag of dat wél zal worden ge
pikt - zowel door de netto-betalers
als de netto-ontvangers. En dan
zijn ze het ook nog lang niet eens
over waar dat geld heen moet.
De discussie wordt ook gecompli
ceerd doordat enkele netto-beta
lers een korting op hun EU-af-
Premier Rutte (r) en minister Timmermans van Buitenlandse Zaken tijdens
het debat over de komende Europese top. foto Evert-Jam Daniels/ANP
dracht krijgen en die niet kwijt
willen. Die kortingen zijn de rest
een doorn in het oog. De Britten
hebben recht op 3,5 miljard terug
gave per jaar, en willen daar geen
cent van afstaan, en ook Den Haag
wil zijn jaarlijkse korting van 1,2
miljard niet kwijt
Cameron is door zijn dreiging met
een veto de sleutelfiguur. Met min
der dan een bevriezing kan hij
niet naar Londen terug zonder
zijn regering in gevaar te brengen.
Maar dat gaat alle anderen te ver.
Er wordt al gespeculeerd dat als hij
niet toegeeft, de overige 26 dan
maar een begroting zonder zijn
steun aannemen. Daarmee wor
den de Britten in feite naar de zij
lijn van de EU geduwd. Maar dat
is een weg die iedereen graag ver
mijdt. De compromisbereidheid
van de leiders wordt de komende
dagen dan ook op de proef gesteld.
door Laurens Kok
DEN HAAG - Het kabinet heeft al te
hooggespannen verwachtingen
van de Nederlandse inzet bij de
onderhandelingen over de Europe
se meerjarenbegroting resoluut de
kop ingedrukt. Het maandelijkse
verhuiscircus van het Europees
Parlement naar Straatsburg zal
nog wel even voortduren. En ook
de positie van Nederland in de
kopgroep van netto-betalers zal
voorlopig niet verbeteren.
Premier Rutte vroeg de Kamer gis
teren in het debat over de top
geen wonderen te verwachten.
„Het zal echt een langjarig traject
zijn om onze netto-betalingsposi
tie te verbeteren", stelde hij.
De veronderstelling van bijvoor
beeld de PW dat Nederland naast
een korting van een miljard euro,
nog eens zo'n zelfde bedrag zou
kunnen binnenslepen is niet realis
tisch, aldus Rutte. Het zou al heel
wat zijn als Nederland gedaan
krijgt, dat de totale EU-begroting
over zeven jaar verspreid 100 mil
jard euro minder groeit, Neder
land zijn korting van een miljard
behoudt en dat het 25 procent van
de hier geïnde Europese douane
heffingen in eigen zak mag steken,
aldus het kabinet.
Minister van Buitenlandse Zaken
Frans Timmermans maakte even
eens korte metten met het idee
van sommige fracties dat er voor
Nederland nog een heleboel valt
binnen te slepen op de top.
EÜRONEXT
AMSTERDAM - Het uitblijven van
een akkoord over meer financiële
hulp aan Griekenland lijkt weinig in
druk te maken op beleggers. De be
langrijkste graadmeters op de Europe
se aandelenmarkten kwamen gisteren
nauwelijks van hun plaats. De AEX
sloot 0,1 hoger op 326,41 punten.
De MidKap eindigde nagenoeg onver
anderd op 508,73 punten. Londen,
Frankfurt en Parijs gingen tussen de
0,1 en 0,4 omhoog. Sommige indivi
duele aandelen lieten wel flinke uit
schieters zien, Het onlangs zwaar afge
strafte aandeel van telecomconcern
KPN bijvoorbeeld werd weer opgepikt
en was met een plus van 6,8 de sterk
ste stijger onder de hoofdfondsen ih
Amsterdam.
-MOP 5 STIJCERS AMSTERDAM
PóstNL
SBM Offshore
Pharming
V. TOP 5 DALERS AMSTERDAM
Randstad
Air France KLM
Fugro
Accell
WALLSTREET
NEW YORK - Op de Amerikaanse
aandelenmarkten verschenen gisteren
bescheiden plusjes op de koersenbor-
den. Beleggers bleven voorzichtig bij
gebrek aan voortgang in een aantal be
langrijke dossiers die boven de markt
hangen, zoals Griekenland en de drei
gende 'fiscal cliff in eigen land.
De Dow-Jones eindigde na een weinig
enerverende handelssessie 0,4 ho
ger op 12.836,89 punten. De S&P
500 sloot op 1391,03 punten, een
winst van 0,2 De Nasdaq noteerde
een plusje van 0,3 op 2926,55 pun
ten. Op Wall Street werd maar weinig
gehandeld, zoals wel vaker aan de
vooravond van een feestdag. Vandaag
is het Thanksgiving, de aandelenmark
ten zijn dan gesloten.
Opzc.nl/beurs
Volg veel mee
2,47 0,13 5,56
8,18 0,35 4,47
0,03 0,00 4,00
6,61 -0,22 -3.24
35,94 -0,97 -2,63
41,76 -1,02 -2,38
Volg veel meer koersen en
indexen van minuut tot minuut
op onze website.
^Jgsharecompany ^-IprijeptS.
i Bron: ShareCompany
'i Adverteren? Bel CoolConcepts op 071-566 39 16.
I www.sharecompany.nlwww.coolconcepts.nl
AEX
AMX
ASCX
EUROSTOXX 5.0
naam
slot
-7-
ytdVc
naam
slot
+/-
ytd%
naam
slot
+/-
ytd%
naam
slot
+/-
ytd%
Aegon
4,25
O.0'
i/,15
Aa herts
13,94 0,05
7,36
Accell
11,21
-20,50
AB Inbev
66,27
-0,84
40,09
Ahold
9,20
■0.02
-11.62
AMG
6,00 0,05
-2-1,05
Acomo
13,65
32,01
Air Liquide
93,22
-0.22
-2,48
Air France KLM
6,61
0.2?
66.10
Arcadis
17,42 -0,02
43,97
14,58
0,27
32,18
96,22
0,41
30,19
AkzoNobel
41.76
-0,09
11,76
ASMI
26,53 -0,51
16,56
Ballast Nedam
9,31
-0,11
-30,51
Arcelor Mittal
11,55
0,02
-18,29
Aperam
10,80
0/16
-0,96
BAM
2,72 0,02
-16,50
BE Semicond
5,42
5,86
ASML
42,99
-0,60
32,36
Arcelor Mittal
11,55
0,02
-18,29
BinckBank
5,69 0,09
-31,69
Beter Bed
14,24
1.82
AXA
12,23
0,20
21,70
ASML
42,99
-0,60
32,36
Brunei
35,94 -0,97
57,77
Cry.o-Save
2,59
-38,04
8ASF
65,78
-0,02
22,06
Boskalis
30,49
0,13
7,40
CSM
15,38 0,43
27,33
Docdata
13,29
024
-8,34
67,75
0,50
37,15
32.48
0,19
-3,36
Delta Lloyd
11,06 -0,13
-14,96
Dockwise
10,77
-12,22
BBVA
6,36
0,06
4,87
Douwe Egberts
0,19
0,00
Euröcom Prop
28,41 0,32
15,80
16,75
4,69
BMW
66,14
0,44
27,78
DSM"
42,28
0,80
17,94
Heijmans
6,07 -0,10
-25,85
Grdntmij
2.55
-51,26
BNP Paribas
41,53
0.44
36,82
41,76
-1,02
-6,99
16,00 0,32
-20,06
ICT
2,95
1132
Carrefour
18,96
0,30
7.61
Heineken
49,03
-0,30
37,07
Mediq
12,84 0,07
9,14
Kardan
0,76
-61,62
CRH
13,90
0,00
-6,27
ING Groep
6,84
0,01
23,00
6,32 0,05
-33,12
Kas bank
7,30
-14,62
Daimler
36,58
0,27
7,84
KPN
4,26
0,27
-53,92
Nutreco
60,11 -0,49
18,23
Kendrion
15,80
-4,24
Danone
48,94
0,14
0.75
Philips
19,88
-0,09
22.08
SNS Reaal
1,00 0,00
-40,83
LGIInt
2,85
64,93
Deutsche Bank
32,82
-0,36.
11,48
Post NL
2,47
0,13
0,33
Ten Cate
17,78 0,05
-16,39
Macintosh Ret
8,45
-0,07
-16,34
Deutsche Telekom
8,37
0,08
-5,55
Randstad
23,94
-1.22
4,70
TomTom
3,48 0,00
14,09
28,00
39,97
E.On
14,03
-0,03
-15,84
RD Shell A
25,78
0,06
-8,44
Unit4
19,55 -0,07
6,80
Ordina
0,99
2,90
Enel
2,89
0,05
-7,30
Reed Elsevier
10,53
0,05
16,85
USG People
5,12 -0,07
-20,14
Pharming
0,03
-68,29
Eni
17,82
0,09
11,78
SBM Offshore
8,18
0,35
-48,59
VastNed Retail
32,10 0,20
-7,23
0,01
-92,81
73,29
0,92
34,35
TNT Express
7,20
0,25
24.66
Vopak
55,03 -0,21
34,79
Rood Testhouse
0,16
0,00
France Telecom
8,23
0,13
-32,15
Umbail Rodamco
168,95
0,15
21,63
Wereldhave
44,92 0,42
-12,45
19,78
-4,67
GDF-Suez
16,89
0,28
-20,03
Unilever
28,45
-0,05
7,06
Wessanen
2,17 0,01
-23,23
17,08
0,74
Generali
12,59"
0,13
9,24
Wolters KluWer
14,21
0,04
6,36
Zlggo
24,80 -0,20
0,00
Xeikon
3,10
o]oo
4,73
Iberdrola
4,00
0,04
-17,34
Inditex
101,15
-0,35
59,85
ING Groep
6,84
0,01
23,00
OVERIGE AANDELEN
Intesa Sanpaolo
1.25
0,03
-3,11
naam
slot
+/-
ytd%
naam
slot
ytd%
naam
slot
yttlVo
L'Oreal
102,95
0,45
27,57
TNOMIJ
0,18
0,00
0,00
'Grooth geb
37,00
-9,54
Sopheon
.0,06
-14,29
LVMH
129,00
0,00
17,92
2,50
0;00
-36,87
Hal Trust Unit
90,99
6,14
Spyker
0,03
-87,50
Muenclv Rueck
127,85
-0,05
34,89
Accsys
0,15
O;02
36,36
Heineken Hold
40,34
27,58
Stem
13,98
-32,79
Nokia
2,49
0,15
-34,04
AFC Ajax
6,40
0,10
-13,51
H.es
37,60
5.90
Tetragon
9,35
49,60
Philips
19,88
-0,09
22,08
Ageas
20,24
0,41
G8.G2
Holland Col
19,90
-9,83
Thunderbird Res,
1,23
-50,20
Repsol YPF
16,33
0,17
-31,20
AMT
0,00
0,00
-99,45
Homburg Invest
0,19
-47,22
Tie
0.11
12,90
RWE
32,03
0,31
17,96
AND Int
1,55
-0,04
71,67
Hunter Douglas
28,73
-1,00
TMC
18,61
92,85
Samt-Gobain
29,70
0.72
0,12
0,01
0,00
-75,00
Hydratec
20,50
13,57
TMG
6,60
-33,67
Sanofi-Aventls
68,08
-0,41
19,96
APAltemative
14,50
0,01
71,60
Lanschot, van
13,30
-38,82
TNT Basket
9,67
028
17,39
Santander
5,71
0,04
-2,73
Atrium
4,30
0,00
30,30
MDxHealth
2,14
49,65
Value8
21.50
0,00
-5,08
SAP
58,82
1,16
43,99
Batenburg Techniek
13,12
-0,13
-17,74
Mittal Basket
12,09
-17,65
Vivenda
0,05
-70,00
Schneider Elec
51.64
0,39
26,94
1,50
0,00
28,21
N8 Priv. Eq Partners
8,00
14,29
Volta Finance
5,45
O!O7
73,02
Siemens
77,60
-1,01
4,95
Brill
18,75
0,14
38,89
Nedsense
0,30
-18,92
Witte Molen
4,45
0,00
11,25
Societe Gen
26,64
0,38
54,81
BTG-BPP EUR UNIT
12,63
0,00
0,00
New Sources Energy
0.Ï7
-64,58
Yatra
3,40
0,00
6,25
Telefonica
10,16
0,02
-24,09
Conversus Capital
20,38
0,00
2,10
Neways
4,49
-16,78
Total
38,22
0,00
-3,24
Core Laboratories
82,00
0,00
0,00
OctoPlus
0,49
6,97
Umball Rodamco
168,95
0,15
21,63
Crown v Gelder
5,20
-0,01
44,44
Oranjewoud
4,50
2,27
UniCredlt
3,48
0,03
Ctac
0,77
0,01
22,99
Porceleyne Fles
8,31
1,66
Unilever
28,45
-0,05
7,06
Dico Internat
1,50
-0,20
-31,82
RBS
3,60
44,00
33,24
0,14
-1,56
DPA
1,35
0,00
49,89
RD Shell B
26,65
-8.73
Vivendi Univ
16,36
0,28
-3.31
Eurocastle
0,03
0,00
-50.00
Reesink
75,45
-1.37
Volkswagen VZ
160,85
1.20
38,96
0,31
0,02
-48,49
Roto Smeets
6,05
-30,46
Galapagos
15,67
0,14
50,82
Simac Techniek
2.15
-10,42
atrea systemen
21 NOVEMBER
327
AEX INDEX 326,41 0,39 (0,12%)