In Arnhem breekt de zon door voor AZ
27
Uit het niets staat er weer een nieuw talent klaar
Voor Guidetti zal de deur altijd open blijven staan
Betaald
maandag 29 oktober 2012
John Guidetti nam zondagmiddag in een kolkende Kuip afscheid van het Feyenoord-publiek. De spits bedankte de
fans van de Rotterdamse club voor de Klassieker met Ajax voor hun onvoorwaardelijke steun. Guidetti voetbalde
vorig seizoen op huurbasis voor Feyenoord. De Zweedse aanvaller van Manchester City leidde de club met twintig
competitietreffers naar de tweede plaats in de eredivisie. Je scoorde niet alleen vaak", sprak technisch directeur
Martin van Geel, Jij inspireerde de hele ploeg. Voor jou zal de deur bij Feyenoord altijd open blijven staan."
Jean-Paul Boëtius viert zijn doelpunt tegen Ajax. De aanvaller tekende na 23 minuten voor de 1-1.
foto Bas Czerwinski/ANP
door Barry van der Hooft
De opstelling? Die zou
Ronald Koeman pas
zondagochtend om
ïi.oo uur vertellen, zei
hij vrijdag. Het bleek niet te klop
pen, want zaterdag liet de trainer
al aan Jean-Paul Boëtius weten dat
hij tegen Ajax in de basis zou star
ten. De achttienjarige aanvaller
geldt binnen Feyenoord als één
van de grote talenten en liet in De
Klassieker zien wat hij in huis
heeft.
Na 23 minuten schoot hij met zijn
mindere linker de 1-1 binnen, daar
na zette hij Wesley Verhoek met
twee afgemeten passes alleen voor
doelman Kenneth Vermeer. Vlak
voor rust maakte hij duidelijk
geen enkele angst te hebben. Met
een hakje kaatste hij de bat op Bru
no Martins Indi, om daarna met
een vinnige sprint twee tegenstan
ders achter zich te laten.
Maak je hoofd leeg, had Koeman
tegen hem gezegd, en speel je ei
gen spel. „Dat heb ik gedaan", ver
telde Boëtius na afloop. „Het ging
best aardig, maar het kan nog veel
beter. Het voelt nu ook niet zo
heel bijzonder. Ik moet het mis
schien nog laten bezinken. Het
voelt hetzelfde als wanneer ik een
wedstrijd heb gespeeld met de
Ai."
Die wedstrijden zal hij de komen
de tijd niet meer spelen, omdat
Boëtius bij de eerste selectie blijft.
Vrijdag liep hij buiten de Kuip nog
te dollen met Tonny Vilhena en
drie A-junioren, twee dagen later
keken bijna 50.000 mensen naar
zijn verrichtingen.
„Als kleine jongen fantaseer je al
over zulke wedstrijden, over hoe
het dan zal gaan", zei Boëtius, die
door Theo Brinkman
ARNHEM - Onder het dichte dak
van de Gelredome brak gistermid
dag eindelijk de zon door voor AZ.
Uitgerekend bij het nog ongesla
gen Vitesse boekte het geplaagde
elftal zijn zoetste zege van het sei
zoen. Het winnende doelpunt
(1-2) van Johann Berg Gudmunds-
son, twee minuten voor tijd, zorg
de logischerwijs voor een flinke
ontlading bij AZ.
Met de zege werd de teleurstellen
de reeks van de laatste weken (één
punt uit vier wedstrijden) doorbro
ken. Belangrijk was de terugkeer
van spits Jozy Altidore en midden
velder Adam Maher (beiden wa
ren vorige week geschorst), maar
ook een aanpassing van de speel
wijze droeg bij aan het succes.
In plaats van de tegenstander al
vroeg op te jagen, zakte AZ wat
meer in. Daarmee verkleinde het
de kans dat het in de val liep.
„Vroeg jagen is mooi als het lukt.
Dan levert het een overwicht op.
Maar als het niet lukt, kan de te
genstander profiteren. Dat gebeur
de dit seizoen te vaak. Daar heb
ben we de afgelopen week goed
over gesproken", zei aanvoerder
Nick Viergever.
Spelers en technische staf waren
het in die besprekingen snel eens.
„Iedereen had hetzelfde gevoel. De
trainer ook. Dat is ook niet zo gek,
want je doet het met z'n allen. De
trainer zag ook dat het niet liep zo
als we zouden willen. Dat je hier
dan meteen nog wint ook, is na
tuurlijk heel lekker. Een groot com
pliment aan de ploeg, vooral voor
de eerste helft", aldus Viergever.
In die eerste helft had AZ al af
stand moeten nemen van Vitesse.
Het was stukken beter dan de
thuisploeg en kreeg prima kansen
via Gudmundsson, Altidore
(twee) en Maher (ook twee keer),
maar alleen Roy Beerens wist te
scoren. De kleine vleugelspeler
kopte raak na een voorzet van
linksback Donny Gorter.
Vitesse kon er bijna niets tegen
over stellen. Eredivisietopscorer
Wilfried Bony kwam amper in het
stuk voor. Het hielp ook niet dat
er op de vleugels twee spelers ston
den (Mike Havenaar en Jonathan
Reis) die zich toch vooral lekker
voelen in het centrum van de aan
val. „Er sloop twijfel in het elftal.
Dat had ik dit seizoen nog niet
meegemaakt", stelde trainer Fred
Rutten teleurgesteld vast. „Een
deel wilde druk zetten, een ander
deel wilde terugzakken. AZ heeft
spelers die wel raad mee weten
met de ruimte die dan ontstaat."
Met de razendsnelle Renato Ibarra
na rust op de rechtervleugel,
kwam er meer Arnhems gevaar. Si
mon Cziommer bleef achter in de
kleedkamer en de Braziliaan Reis
ging dichtbij centrumspits Bony
spelen. Het offensief van Vitesse le
verde twintig minuten voor tijd
de gelijkmaker op van Marco van
Ginkel, maar verder kwamen de
Arnhemmers niet - hoewel Reis
en Havenaar er dichtbij waren.
„Gelukkig bleef Vitesse op jacht
naar een tweede doelpunt. Dat le
verde ons ruimte op voor de coun
ter", zei AZ-trainer Gertjan Ver
beek. Zo'n uitval leverde in de slot
minuten de volle winst op. Altido
re bleef sterk op de been en kon
daardoor Gudmundsson de diepte
in sturen. De IJslander rondde
fraai af met een schuiver in de lan
ge hoek.
Waar Vitesse door de eerste neder
laag van het seizoen terrein moet
prijsgeven op Twente en PSV, zou
voor AZ de knappe zege het begin
kunnen zijn van een opmars in de
eredivisie. „Laten we het hopen.
Als je steeds maar niet wint, be
gint het toch te knagen", zei Vier
gever. „Nu zat het even mee. Maar
dat mocht ook wel een keer."
Viiesse-AZ 1-2 (0-1). 39. Beerens 0-1,
72. Van Ginkel 1-1, 88. Berg Gudmunds
son 1-2. Scheidsrechter: Vink. Gele kaart:
Elm, Viergever (AZ). Aantal toeschou
wers: 18.000.
RKC Waalwijk-FC Twente 0-1 (0-1). 40.
Tadic 0-1. Scheidsrechter: Van Sichem.
Gele kaart: Stans, Chevalier (RKC Waal
wijk), W, Janssen, Rosales, Chadli (FC
Twente). Aantal toeschouwers: 6.000.
Heracles Almelo-sc Heerenveen 6-3
(2-1). 4. Djuricic 0-1, 17. Gouriye 1-1,
45. Armenteros 2-1, 48. Everton 3-1, 57.
Gouriye 4-1, 65. Finnbogason 4-2, 68.
Gouriye 5-2, 80. Finnbogason 5-3, 90.
Bruns 6-3. Scheidsrechter: Wegereef. Ge
le kaart: Gouriye, Bruns (Heracles Alme
lo), De Ridder, Gouweleeuw, Finnbo
gason, Pappa (sc Heerenveen). Aantal toe
schouwers: 8.303.
PEC Zwolle-PSV 1-2 (0-0). 54. Van den
Berg 1-0, 75. Derijck 1-1, 79. Van den
Berg 1-2 (eigen doelpunt). Scheidsrech
ter: Janssen. Gele kaart: Van Polen, Aafjes,
Benson, Boer (PEC Zwolle). Aantal toe
schouwers: 11.324.
Feyenoord-Ajax 2-2 (1-1). 12. Eriksen
0-1, 23. Boëtius 1-1, 48. De Jong 1-2, 90.
Pellè 2-2. Scheidsrechter: Nijhuis. Rode
kaart (2x geel): 75. Moisander (Ajax). Ge
le kaart: Immers, De Vrij, Martins Indi, Cla-
sie, Pellè (Feyenoord), De Jong (Ajax).
Aantal toeschouwers: 45.000.
WV-Venlo-NAC Breda 1-4 (1-4). 8. Luy-
ckx 0-1, 28. Hooi 0-2, 31. Nwofor 1-2,
39. Verbeek 1-3, 45. Lurling 1-4. Scheids
rechter: Blom. Gele kaart: Meeuwis
(VW-Venlo), Hooi, Janse, Hadouir (NAC
Breda). Aantal toeschouwers: 7.000.
NEC-Roda JC 0-0. Scheidsrechter: Lies
veld. Rode kaart: 66. Conboy (NEC). Gele
kaart: Koolwijk, Ten Voorde, George
(NEC), Donald (Roda JC). Aantal toeschou
wers: 11.750.
ADO Den Haag-Willem II 2-0 (0-0). 62.
Holla 1-0 (strafschop), 88. Van Duinen
2-0. Scheidsrechter: Wiedemeijer. Rode
kaart: 60. Peters (Willem II). Gele kaart:
Meijers (ADO Den Haag). Aantal toe
schouwers: 11.000.
een verre neefis van AC Milan-
speler en international Urby Ema-
nuelson. „Voor mij is een droom
dus echt uitgekomen."
Zijn trainer was tevreden. „Ik heb
genoten van dat mannetje", zei Ro
nald Koeman. „Het is toch mooi
dat zo'n jongen in zo'n wedstrijd
zijn debuut kan maken. We heb
ben hem bewust uit de Ai gehaald
en maandag bij de beloften mee la
ten doen. We hadden wat blessu
res en ook een druk programma.
Jean-Paul heeft kwaliteiten die an
deren niet hebben. Dat heeft hij
vandaag laten zien."
FC Twente
10
8
1
1
25
21 - 6
PSV
10
8
0
2
24
33- 9
Vitesse
10
6
3
1
21
19- 9
Ajax
10
4
6
0
18
25- 12
Feyenoord
10
5
3
2
18
18- 13
FC Utrecht
10
5
3
2
18
12- 8
Heracles Almelo
10
3
5
2
14
22- 18
ADO Den Haag
10
3
5
2
14
19- 15
NEC
10
3
4
3
13
14- 17
AZ
10
3
3
4
12
16- 19
FC Groningen
10
3
2
5
11
11-20
sc Heerenveen
10
2
4
4
10
15- 18
RKC Waalwijk
10
2
4
4
10
12- 15
Roda JC
10
2
3
5
9
10- 16
PEC Zwolle
10
2
2
6
8
7- 17
NAC Breda
10
2
2
6
8
9- 21
Willem II
10
1
3
6
6
7- 19
VW-Venlo
10
0
3
7
3
10- 28
Programma. Vrijdag, 20.00 uur: Roda JC-
ADO Den Haag. Zaterdag, 18.45 uur Ajax-Vi-
tesse. 19.45 uur Willem ll-FC Utrecht. 20.45
uur PSV-Herades Almelo. Zondag, 12.30 uur:
FC Groningen-NEC. 14.30 uur AZ-VW-Venlo,
sc Heerenveen-PEC Zwolle, FC Twente-Feye-
noord. 16.30 uur: NAC Breda-RKC Waalwijk.
Topscorers: 1. Bony (Vitesse) 10; 2. Finnbo
gason (sc Heerenveen), Altidore (AZ) 8; 4.
Gouriye (Heracles Almelo) 7; 5. Immers (Feye
noord), Holla (ADO Den Haag) 6.
JUPILER LEAGUE
FC Volendam-FC Den Bosch 1-2 (1-0). 12:
Van Brakel 1-0 (e.d.), 49, Vlug 1-1, 82. Van
Weert 1-2 (strafschop). Scheidsrechter: Bos
sen. Aantal toeschouwers: 2.870.
MW
Fortuna'Sittard
Helmond Sport
FC Dordrecht
Sparta
SC Cambuur
FC Volendam
Go Ahead Eagles
De Graafschap
AG OW
FC Den Bosch
Telstar
SC Veendam
FC Eindhoven
Excelsior
FC Emmen
FC Oss
Almere City FC
10 8 2
10 6 2
10 5 4
10 5 3
10 5 3 2 18
0 26
2 20
1 19
2 18
3 17
10 4 3 3 15
10 3 4 3 13
10 "3 3 4 12
10 4 0 6 12
10 3 2 5 11
9 3 1 5 10
10 3 1 6 10
10 2 4 4 10
10 2 4 4 10
10 2 2 6 8
9 10 8 3
23- 9
15- 8
21 - 16
21 - 14
17- 14
19- 15
18- 13
16- 14
15- 15
15- 16
16- 18
10- 14
11 - 12
17 - 20
13- 16
9- 17
10- 23
11-23
Programma. Vandaag, 20.00 uur: Almere Ci-
ty-SC Veendam. Vrijdag, 20.00 uur: AGOW-
FC Volendam, Excelsior-Go Ahead Eagles, Tel-
star-Almere City FC, FC Oss-SC Veendam, FC
Dordrecht-FC Eindhoven, FC Emmen-De Graaf
schap, Helmond Sport-SC Cambuur. Zondag,
14.30 uur: FC Den Bosch-Fortuna Sittard.