Traplift huren?
Twee maatjes in een kommetje
let 29
bezoektijden
kerkdiensten
weekenddiensten
AHeert bij de beste! De fiscus betaalt mee, ook bij huur!
zaterdag 6 oktober 2012
®3Sis3-;öSS55SSi5S®i®S
ZEELAND
Admiraal De Ruyter Ziekenhuis, 's Graven-
polderseweg 114, 4462 RA Goes, tel.
(0113) 234000
en
Admiraal De Ruyter Ziekenhuis, Koude-
kerkseweg 88, 4382 EE Vlissingen
tel. (0118) 425000
Algemene verpleegafdëlingen, 8-20 uur.
Intensive Care, Hartbewaking (CCU),
Stroke Unit Goes: 11-11.30 uur;
14-14.30 uur; 19-19.30 uur.
Psychiatrische afdeling, Vlissingen: 19-21
uur, wo en vrij ook 13-16.30 uur, za, zo
ook 10-17 uur.
Afdeling Geriatrie, Vlissingen: ma t/m vrij
15.30-17 uur; 18.30-20 uur; weekend
15.30-20 uur.
ZORGSAAM
Locatie Wielingenlaan 2, 4535 PATerneu-
zen,Tel.0115-688000
Verpleegafdelingen 14.30-16 en
18.30-20 uur.
Dagverblijven op gang 14.30-20 uur.
IC/CCU 14.30-15.15 en 19-20 uur.
RGZ kliniek(PAAZ) ma,di,do,vr 18-20 uur,
wo, za, zo 14-16.30 en 18 en 20 uur.
Kinder/jeugdafd.14-19 uur.
Couveuse 11-20 uur.
Kraam/gynaecologie familie 24 uur, ove
rig 10.30-21 uur.
Locatie Pastoor van Genklaan 6, 4501 AJ
Oostburg, tel. 0117-459000
Alle afdelingen 9-21 uur.
GOEREE-OVERFLAKKEE
Het Van Weel-Bethesda Ziekenhuis, Sta
tionsweg 22 3247 BW Dirksland, tel.
(0187) 607300, dag. 15.30-16.30 en
18.00-19.30 uur.
BERGEN OP ZOOM
Ziekenhuis Lievensberg, Boerhaaveplein
1, 4624 VT Bergen op Zoom, tel. (0164)
278000,
dag. 14.30-15.15 en 18.30-20 uur, za en
zo 14.30-16.00 en 18.30-20.00 uur.
ROTTERDAM
Erasmus MC (Dijkzigt), Parkeren: West
zeedijk 361, 3015 AA Rotterdam,
Hoofdingang: 's-Gravendijkwal 230
tel. (010) 7040704
Erasmus MC Sophia, Dr. Molewaterplein
60, 3015 GJ Rotterdam, tel. (010)
7040704
Bezoektijden ouders: 7-12 uur, overig be
zoek: 14-20 uur;
Afd. Verloskunde: dag. 11-12 uur en
18-20 uur
Voor partner: 9-12 en 15-21 uur.
Erasmus MC Daniël den Hoed, Groene
Hilledijk 301, 3075 EA Rotterdam, tel.
(010)7040704
dag. 16.00-20.00 uur.
BELGIË
Alg. Ziekenhuis Sint Jan Brugge, Rudders-
hovelaan 10, tel. (0032) 50 452111
dag. 14-20 uur (muv IC en hartbewakipg)
Alg. Ziekenhuis Sint Lucas Brugge
Sint Lucaslaan 29
tel. (0032) 50 369111
dag. 14.00-20.00 uur
(muv IC en hartbewaking)
Universitair Ziekenhuis Gent
De Pintelaan 185
tel. (0032) 93322111
dag. 14.30-20.00 uur
Universitair Ziekenhuis Antwerpen
Wilrijkstraat 10, 2650 Edegem
tel. (0032) 3 8213000
Alg. bezoekuren: werkdagen 16.00-20.00
uur, weekeinde en feestdagen
14.00-20.00 uur
Afd. B1 (cardiologie) dag.16.00-17.30 en
18.30-20.00 uur. Afd. IC dag.
14.00-14.30 en 19.00-19.30 uur.
door PascaWe Cappetti
Ruudje, herkenbaar aan de
grijze strepen op zijn rug,
en Juudje zwemmen sinds
gisteren samen in één Kommetje.
De twee visjes kenden elkaar niet,
maar bleken, net als de kinderen
in Biervliet, meteen al dikke Maat
jes. De juffen van de nieuwe basis
school 't Geuzennest schonken
'Juudje' en 'Ruudje' vrijdag bij de
opening van de school aan hun di
recteur Judith Gravemaker en ad
junct Ruud Huisman. Het oranje
tweetal symboliseerde het samen
gaan van basisscholen De Komme
en De Maatjes in het dorp.
In Biervliet hing op veel plekken
de Geuzenvlag uit. Want niet al
leen het team, de ruim 100 leerlin-
i
gen, de schoolbesturen Kapriom
en Leertij en de bibliotheek - die
onderdak heeft gekregen in de bre
de school - maar heel het dorp is
blij met de nieuwe voorziening.
De school kwam er mede dankzij
'het doorzettingsvermogen en de
vasthoudendheid van en de saam
horigheid onder de bevolking'. De
school was bovendien net op tijd
klaar, want onder de huidige ge
meentelijke financiële omstandig
heden was het maar de vraag of
Biervliet zijn langgekoesterde
wens kon vervullen, aldus wethou
der Cees Liefting. En daarom gin
gen ballonnen de lucht in, speelde
de harmonie, dansten de kinderen
Zumba, legden ze de laatste ste
nen en mocht iedereen een kijkje
komen nemen in het gebouw.
De brede school kreeg veel leer- en leescadeautjes. foto Mark Neelemans
Zaterdag 6 en zondag 7 oktober 2012
Aardenburg Protestantse Gemeente
10.30 uur ds Bijman; Doopsgezinde Ge
meente 10.30 uur geen dienst;
Rooms-Katholieke Kerk zo 9.15 uur;
Axel Protestantse Kerk 10.00 uur ds Lin
deboom; Gereformeerde Kerk Vrijge
maakt 10.00 uur ds Burger en 15.00
uur ds aan het Rot; Rooms-Katholieke
Kerk 11.00 uur past. Erpelinck;
Rooms-Katholieke'Kerk za 19.00 uur;
Boschkapelie Rooms-Katholieke Kerk
zo "10.30 uur; Breskens Protestantse Ge
meente 9.30 uur dhr. van Gaaien;
Rooms-Katholieke Kerk zo 9.15 uur;
Cadzand Protestantse Gemeente dienst
in Retranchement; Clmge Rooms-Katho
lieke Kerk za 19.00 uur; Eede Rooms-Ka
tholieke Kerk za 19.00 uur; Graauw
Rooms-Katholieke Kerk zo 9.30 uur; Hei
kant Rooms-Katholieke Kerk zo 9.00
uur; Hengstdijk Rooms-Katholieke Kerk
za 19.00 uur; Hoek Protestantse Ge
meente 10.00 uur ds Hoogendoorn Ge
reformeerde Kerk Vrijgemaakt 9.30 uur
ds krol en 15.00 uur ds Harmanny;
Rooms. Katholieke Kerk za 19.00 uur
dhr van Waterschoot; Hoofdplaat
Rooms-Katholieke Kerk za 17.00 uur;
Hulst Protestantse Gemeente dienst in
Kloosterzande; Rooms-Katholieke Kerk
za 19.00 uur, zo 10.30 uur; Christenge
meente Capitol Hulst (Den Dullaert)
10.30 uur dienst; Kloosterzande Protes
tantse Gemeente 10.00 uur ds Over-
duin; Rooms Katholieke Kerk zo 10.30
uur; Antonïus za 17.30 uur; Koewacht
Rooms-Katholieke Kerk zo 10.30 uur;
Lamswaarde Rooms-Katholieke Kerk zo
9.00 uur; Nieuw-Namen Rooms-Katho
lieke Kerk zo 11.00 uur; Nieuwviiet Her
vormde Gemeete 10.00 uur dhr Goe-
maere; VEG Nieuwviiet c.a. Provinciale-
weg 2, 10.00 uur ds vd Berg; Oostburg
Protestantse gemeente molenberg
10.00 uur ds Beukenhorst, kerkplein
17.00 uur Taize gebed; Gereformeerde
Gemeente 10.00 en 15.30 uur lees-
dienst; Oud-Gereformeerde Gemeente
9.30 en 14.30 uur leesdienst; Gerefor
meerde kerk vrijgemaakï(Kerkplein)
19.00 uur ds Harmanny; Prot. kerk
(Kerkplein) 1 e zo v.d. maand 17.00 uur
Taizédienst; Jehova's Getuigen zo 10.00
uur en di 19.30 uur; Rooms-Katholieke
Kerk zo 10.45 uur; Philippine Protes
tantse Gemeente- dienst in Sluiskil;
Rooms-Katholieke Kerk 9.30 uur past.'
Dieleman; Retranchement Protestantse
Gemeente 10.00 uur 10.00 uur geza
menlijke dienst met VEG; Sas van Gent
Rooms-Katholieke Kerk zo 11.00 uur
past. Dieleman; Schoondijke Protestant
se Gemeente gem. leden, preek van de
leek; Rooms-Katholieke Kerk zo 9.15
uur; Sint-Anna ter Muiden Protestant
se Gemeente dienst in Retranchement;
Sint-Jansteen Rooms-Katholieke Kerk
za 19.00 uur; Sint-Kruis Protestantse
Gemeente 9.00 uur ds Bijman; Sluis Pro
testantse Gemeente dienst in Retranche
ment; Rooms-Katholieke Kerk zo 10.45
uur; Sluiskil Protestantse Gemeente
10.00 uur ds van Andel; Zevende Dags
Adventisten (De Ark) za 10.00 uur
dienst; Rooms-Katholieke Kerk 9.30 uur
past. van Waterschoot; Stoppeldijk
Rooms-Katholieke Kerk za 19.00 uur;
Terhole Rooms-Katholieke Kerk 9.00
uur; Terneuzen Goede Herderkerk
10.00 uur ds Smeets; Opstandingskerk
10.00 uur ds Becker; Hersteld Hervorm
de gemeente 12.30 uur ds Verhaar en
17.30 uur ds van Wijk; Ter Schorre
10.30 uur RK; Gereformeerde Kerk Vrij
gemaakt (De Levensbron) 9.30 uur ds
Harmanny en 15.00 uur ds Krol; Gere
formeerde Gemeente 10.00 en 15.30
uur ds Visser; Oud-Gereformeerde Ge
meente 10.00 en 17.00 uur ds
Goudriaan; Gereformeerde Gemeente
in Nederland 9.30 en 18.00 uur ds
Weststrate en 14.00 uur leesdienst; Ca
pitol Family Centre 10:30 dienst (zie
website); Hervormd Elimgemeente
10.00 uur dhr. de Wilde en 17.00 uur
ds Gerritsen; Leger des Heils 10.00 uur
Jehova's Getuigen zo 10.00 uur en do
19.30 uur; Bethel Pinksterkerk (Öpstan-
dingskerk)1330 uur dienst; Rooms-Ka
tholieke Kerk Emmaiisparochie zo
11.00 uur past. van Waterschoot; West-
dorpe Rooms-Katholieke Kerk za 19.00
uur dhr. Erpelinck; IJzendijke Rooms-Ka
tholieke Kerk zo 10.45 uur; Zaamslag
Protestantse Gemeente 10.00 uur ds
Smit; Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt
9.30 uur leesdienst en 15.00 uur ds Bur
ger; Christelijke Gereformeerde Kerk
10.00 en 15.00 uur de Haan; Zuiddoir-
pe Rooms-Katholieke Kerk zo 9.30 uur
past. Erpelinck.
Kerkdiensten uit alle regio's op
www.pzc.nl/monnikenwerk
^SSSaaaSUmeSemSSiBmBSgSSSBSBmmseB^SmeeaaaSlfSBeseBe$SSgmSSSSieg
Zaterdag 6 en 7 oktober zondag 2012
Huisartsen
Midden- en Oost- Zeeuws Vlaanderen (Terneu
zen, Hoek, Philippine, Sluiskil, Sas van Cent,
Axel, Zaamslag, Kloosterzande, Hulst, Koewacht,
St. Jansteen en Clinge), vr. 17.00-ma. 08.00 uur,
voor dringende huisartsenzorg en huisbezoeken:
Nucleus Huisartsenposten, Vlietstraat 12, Terneu
zen (aan ziekenhuis De Honte). Alleen na telefo
nische afspraak: 0115-643000.
West-Zeeuws-Vlaanderen (Oostburg, Aarden
burg, Zuidzande, Biervliet, Hoofdplaat, 'IJzendij
ke, Breskens, Groede, Schoondijke, Sluis en Cad
zand), vrij. 17.30-ma. 8.00. uur: voor dringende
huisartsenzorg en huisbezoeken. Nucleus Huis
artsenpost West, Pastoor van Genklaan 6, Oost
burg. Alleen na telefonische afspraak,
0115-643000.
Tandartsen
West Zeeuws-Vlaanderen:
Tandartsenpraktijk Sluis, Lange Wolstraat 9,
Sluis, tel. (0117)420828,
Spreekuur: za en zo 12.00-12.30 uur;
Oost Zeeuws-Vlaanderen:
H. Mulder, Weststraat 1, Axel, tel. (0115)
564389.
Spreekuur: za en zo 12.00-12.30 uur;
Apotheken
Breskens
Apotheek Breskens, Westlandstraat 8,
0117-380222, za 8.30-12.30 en 13.00-17.00
uur. zon- en feestdagen dienst via deurtelefoon
Apotheek Oostburg;
Hulst:
Buiten openingstijden voor spoedgevallen:
Dienstapotheek Terneuzen, Van Steenbergen
laan 27, Terneuzen, tel. 0115-626010. Spoedre-
cepten 24-uursdienst.
Apotheek Hulst, Dubbele Poort 7, tel.
0114-314255„ ma t/m vr 8.30-17.30 uur, za
10.00-17.00 uur.
Apotheek Nobel, Blaauwe Hofke 92,
0114-371457. ma t/m vr 8.00-12.00 en
13.00-17.30 uur.
Apotheek Reynaert, Steenstraat 7, tel.
0114-311156, ma t/m vr 8.30-18.00 uur, zat.
10.00-17.00 uur.
Apotheek Zoetevaart, Zoetevaart 10,
0114-311120. ma t/m vr 8.00-18.00 uur.
Oostburg
Apotheek Oostburg, Burchstraat 16, tel.
0117-452170, za 10.00-12.30 en 13.00-16.30
uur, zon- en feestdagen dienst via deurtelefoon.
Sluis
Apotheek Sluis, Zuiddijkstraat 8, Sluis, tel
0117-440480, za 12.00-17.00 uur.
Terneuzen:
Dienstapotheek Terneuzen, Van Steenbergen-
laan 27, Terneuzen, tel. 0115-626010. Spoedre-
cepten 24-uursdienst.
Thuiszorg
Buurtzorg Terneuzen 06-52159727, Buurtzorg
Hulst 0651921502 en Buurtzorg West Zeeuws
Vlaanderen 06-57937874 24 uur bereikbaar).
ZorgSaam Thuis, (voor spoed 24 uur bereikbaar)
West-Zeeuws-Vlaanderen: 0117- 456500, Ka
naalzone: 0115- 674500, Oost-Zws-Vlaanderen:
0114-383500.
ZorgThuis SVRZ Axel Zaamslag 0115-530777.
Verloskundigen
Kraamzorg Homecare (24 uur bereikbaar)
0115-615595.
Stichting Provinciale Kraamzorg Zeeland, kraam-
centrum Zeeuws-Vlaanderen(24 uur bereikbaar)
0113-224022.
Pastorale dienst
Oost-Zeeuws-Vlaanderen: zon. 12 - ma. 24 uur.
Tel: 06-22398801
West-Zeeuws-Vlaanderen: 10,00-13.00 en
16.00-19.00 uur. Tel: 06-20403610.
Midden-Zws-Vlaanderen: 06-53997850.
Dierenartsen
Dierenziekenhuis Zeeuws-Vlaanderen, poliklinie
ken "De Ottenhorst" van Diemenstraat 83, Ter
neuzen en "De Steenberghe", van Steenbergen-
laan 7, Terneuzen. Tel spoedeisende hulp:
0115-619628 en 0115-696425. Spreekuur zater
dag 12.30 - 14.00 uur in polikliniek De Otten-
-horst
Dierenkliniek Terneuzen, Vlietstraat 19, tel:
0115-612200 (24-uur bereikbaar). Spreekuur
zat.11.00-1230 uur.
Dierenkliniek Othene, dr. P. Derycke, Otheense-
dreef 1, Terneuzen. tel. 0115-696940 (24 uur
bereikbaar) bij spoed 06-22392955,
Dierenkliniek Axel, Bastionstraat 3, Axel
0115-561488
Dierenkliniek St Jansteen, Brouwerijstraat 92, Ka-
pellebrug. tel. 0114-312701. Spreekuur 11-12
uur. DZZ Dierenkliniek, Zusterstraat 3, Sas van
Gent. tel. 0115- 453800, spreekuur zat.
11.00-12.00 uur.
Dierenartsencentrum West, G.A.M. de Bruijcke-
re en E.G. van Bruinessen-Kapsenberg.tel. 0117-
454484. Dierenkliniek IJzendijke, Minnepoortstr.
14, tel.0117-301388 ((24-uur bereikbaar).
Dierenambulance
06-43727127 (24 uur bereikbaar).
informeer mij vnjbüjverïd over de f~~) buitentrap lift
O traplift rechte trap/I I traplift met 1 of 2 bochten
O
oooc
1 (Dhr/Mevr)
Adres
Plaats
BEL GRATIS 0800-0228-700 (toestel 2445)
www.stannah.nl -info@stannah.nl
's Werelds meest gekozen en gewaardeerde traplift. Al sinds 1867
i Telefoon
Opsturen in een envelop zonder postzegel naar: Stannah
i Tropliften B.V., Antwoordnummer 17006, 2170 VB Sassenheim.
i v -
