Poulsen voetbalt niet
meer voor het geld
281 sport
48.000
Sno mag van NEC nog
niet óp trainingsveld
Hockeybond gaat door
met Caldas en Van Ass
CHAMPIONS
woensdag 3 oktober 2012
Poule E
Juventus (Ita)-Shakhtar Donetsk (Oek)
1-1 (1-1): 23. Teixeira 0-1, 25. Bonucci
1-1.
FC Nordsjaslland (Den)-Chelsea (Eng)
0-4 (0-1): 33. Mata 0-1, 79. Luiz 0-2, 82.
Mata 0-3, 89.Ramires 0-4.
Stand:
Chelsea 2 1 1 0 4 6-2
Shaktar Donetsk 2 1 1 0 4 3-1
Juventus 2 0 2 0 2 3- 3
FC Nordsjealland 2 0 0 2 0 0- 6
Poule F
Valencia(Spa)- Lille (Fra) 2-0 (1-0): 38.
Jonas 1-0, 74. Jonas 2-0.
Bate Borisov (WRu)-Bayern München
(Dui) 3-1 (1-0): 23. Pavlov 1-0, 78. Ro-
dionov 2-0, 90+1 Ribéry 2-1, 90+4 Renan
3-1.
Stand:
Bate Borisov 2200 6 6- 2
Valencia 2 10 1 3 3- 2
BayernM. 2 10 13 3-4
Lille 2 0 0 2 0 1 - 5
Poule G
Spartak Moskou (Rus)-Celtic (Schot)
2-3 (1-1): 12. Hooper 0-1, 41. Emenike
1-1, 48. Emenike 2-1, 71. Kombarov 2-2,
90+1 Samaras 2-3. Rode kaart: 63. In-
saurralde (Spartak).
Benfica (Por)-Barcelona (Spa) 0-2
(0-1): 6. Sanchez 0-1, 56. Fabregas 0-2.
Rode kaart 88. Busquets (Barcelona).
Stand:
FC Barcelona 2 2 0 0 6 5- 2
Celtic 2 1 1 0 4 3-2
Benfica 2 0 11 1 0-2
Spartak Moskou 2 0 0 2 0 4- 6
Groep H
Galatasaray (Tur)iSporting Braga (Por)
0-2 (0-1): 27. Micael 0-1, 90+4 Alan 0-2.
CFR 1907 Cluj (Roe)-Manchester Uni
ted (Eng) 1-2 (1-1): 14. Kapetanos 1-0,
29. Van Persie 1-1, 49. Van Persie 1-2.
Stand:
Manchester U. 2 2 0 0 6 3-1
CFR 1907 Cluj 2 10 13 3-2
Braga 2 10 13 2-2
Galatasaray 2 0 0 2 0 0- 3
Programma woensdag. Groep A: FC Por
to-Paris St Germain, Dinamo Kiev-Dina-
mo Zagreb.
Groep B: Arsenal-Olympiakos Piraeus,
Schalke 04-Montpellier.
Groep C: FC Zenit-AC Milan, Ander-
lecht-Malaga.
Groep D: Ajax-Real Madrid, Manchester
City-Borussia Dortmund.
door Lex Lammers
NIJMEGEN - Evander Sno heeft ver
klaard dat hij zaterdag in de wed
strijd tegen Feyenoord last had
van hartritmestoomissen. De mid
denvelder van NEC doet daarmee
de uitlatingen van Feyenoord-clu-
barts Van Eijck, die stelde dat er
sprake was van een hartstilstand,
af als onzin. Hij wil weer trainen,
maar NEC houdt de profvoetbal
ler vooralsnog van het veld.
Sno (25), die sport met een inwen
dige hartdefibrillator (ICD), heeft
zijn uitleg gegeven in het AD. Dat
dagblad meldde maandag ook dat
er sprake was van een hartstil
stand, hoewel dat zaterdagavond al
meteen met klem werd ontkend
door NEC. „Met die onjuiste infor
matie is Evander onnodig bescha-
Ajax ontvangt vanavond Real Madrid in
een nagenoeg volle ArenA. De Amster
damse club verkocht al 48.000 kaarten
digd", stelt technisch directeur Car
los Aalbers van NEC. „Dat is een
kwalijke zaak." De Nijmeegse club
leiding neemt afstand van de uitla
tingen van Van Eijck, die zaterdag
assistentie verleende. „Er worden
zaken geroepen, terwijl de uitsla
gen van de onderzoeken niet eens
bekend zijn", zegt Aalbers. „We
hebben daarom ook contact ge
zocht met dokter Van Eijck. Wat
blijkt: zijn lezing staat haaks op de
publicatie in het AD."
Wat Aalbers betreft mag Sno nog
niet trainen. Ook al stelt de mid
denvelder dat er niets aan de hand
is. „Eerst moeten we de uitslagen
van de cardioloog hebben. NEC is
werkgever en wil 100 procent ze
kerheid. De persoon Sno staat
voorop. Dat is ook de zorg en ver
antwoordelijkheid van NEC."
Christian Poulsen heeft zich in
de basis van Ajax geknokt. De
32-jarige Deen kon meer verdie
nen in Spanje en Turkije, maar
wil Amsterdam iets moois neer
zetten. Om zich volledig op Ajax
te kunnen richten speelt hij niet
meer voor het Deense elftal.
door Jop van Kempen
AMSTERDAM - Vanavond speelt
Ajax tegen Real Madrid. Christian
Poulsen heeft zich in korte tijd op
gewerkt tot basisspeler bij de lands
kampioen. De 32-jarige Deense
routinier is na e,en rondgang langs
Europese topclubs in de herfst van
zijn carrière neergestreken in Am
sterdam. Aan de hand van een aan
tal stellingen geeft hij zich bloot.
Voor het geld hoef ik niet meer
te voetballen.
„Dat klopt. Ik ben niet naar Ajax
gekomen om financiële redenen.
Er was deze zomer ook interesse
van clubs uit Turkije en Spanje.
Daar was het salaris hoger. Ik wil
in Amsterdam sportief iets moois
bereiken. Ook telt dat Ajax in De
nemarken een heel grote naam is.
Ik was met Ajax binnen vier da
gen klaar met de onderhandelin
gen. Mare Overmars belde me half
augustus en hij wilde het allemaal
snel regelen. Ik heb met trainer
Frank de Boer gesproken en ver
volgens heb ik voor twee seizoe
nen getekend. De komst naar Am
sterdam was ook een familiebeslis
sing. Mijn vrouw en drie kinderen
zagen Nederland en Amsterdam
wel zitten."
Ik ben trots dat ik in de vijf
grootste competities van Europa
heb gespeeld: Duitsland, Spanje,
Italië, Engeland en Frankrijk.
„Ja, al is het geen doel op zich ge
weest. Na vier jaar Schalke-wilde
ik sportief hogerop en kwam te
recht bij Sevilla. Vervolgens ging ik
naar Juventus. En Roy Hodgson,
mijn oude trainer van Kopenha
gen, haalde me naar Liverpool. Na
de komst van Kenny Dalglish be
landde ik daar op de bank. En
toen kwam Evian. Mijn overgang
naar Frankrijk was bewust een
stap terug. Ik was dertig en wilde
voetballen. Evian was twee keer ge
promoveerd en speelde voor het
eerst in de hoogste afdeling. Ik had
als oudere speler veel invloed op
het jonge team, meer dan ik bij Li
verpool of Juventus had gehad.
Dat beviel goed. Het was een su
perjaar, al was de club niet zo pro
fessioneel. Als er twee spelers ge
blesseerd waren, hadden we al een
probleém."
Ik ben een wereldburger.
„Ik heb op veel plaatsen gewoond,
maar ik kom uit een dorpje. Wel
heb ik wat van de wereld gezien.
Dat is beetje bij beetje gegaan. Zo
als ook mijn weg in het voetbal
stapje voor stapje is gegaan. Ik ben
een laatbloeier. Het besef dat ik
prof zou worden, is pas op mijn
achttiende of negentiende geko
men. Mijn vader is professor op de
universiteit, hij is wiskundige.
Mijn moeder is apotheker. Het zag
er lang naar uit dat ik ook ging stu
deren. Ik heb nog een jaar wiskun
de gedaan, maar dat viel samen
met mijn doorbraak bij FC Kopen
hagen. Mijn vader vond het vroe
ger belangrijk dat mijn teamgeno
ten precies evenveel speelden als
ik. Voor mijn oudste zus heeft hij
nog een vrouwenvoetbalclub opge
richt, de eerste in het dorp."
Mijn top ligt al achter mij.
„Misschien wel. Misschien was de
tijd bij Sevilla wel mijn beste tijd.
We hadden een geweldig elftal.
Met spelers als Dani Alves, Luis Fa-
biano en Kanouté. We waren hon
gerig en heel aanvallend. Ik was de
controleur van het team. Mis
schien ben ik niet meer de speler
die ik was, maar ik kan nog steeds
mijn waarde hebben. Ik wil in
vloed hebben op het team, maar
niet op een geforceerde wijze. Ik
ben een werkvoetballer, iemand
die het mooi vindt om bij te dra
gen aan een beter draaiend elftal.
Ik beleef veel plezier aan het voet
bal, en ik heb nog steeds de bereid
heid om hard te werken. Fysiek
ben ik sterk. Ik ben geen sprinter,
maar ik heb een lange adem. Ik
heb me na het EK van deze zomer
afgemeld voor het nationale elftal,
dus ik kan me volledig op Ajax
richten."
Ik ben zo ervaren dat ik geen
last heb van wedstrijdspanning.
„Nee. Ik ben 32 jaar en ik heb de
nodige tactische bagage, maar ik er
vaar nog steeds wedstrijdspan
ning. Ik wil me in extreme mate
bewijzen. Vroeger was het nog er
ger. Toen ik 25 jaar was, was ik een
echt bijtertje. Ik kon toen geen
vrienden zijn met ploeggenoten
die op dezelfde plek speelden als
ik. Voetbal is een teamsport, maar
op het hoogste niveau is het een
individuele sport.
NIEUWEGEIN - Hockeybond KNHB
zet de samenwerking voort met
Max Caldas en Paul van Ass. Beide
bondscoaches verlengen hun con
tract. Caldas veroverde deze zomer
in Londen olympisch goud met
het Nederlands vrouwenteam,
Van Ass won zilver met de man
nen.
Het nieuwe contract van de Argen
tijn Caldas loopt tot en met de
Olympische Spelen van 2016 in
Rio de Janeiro. Van Ass tekende
bij tot en met het wereldkampi
oenschap van 2014, dat in Den
Haag wordt gehouden. „We zijn
erg blij dat we eruit zijn gekomen
met Paul en Max en kijken uit
naar de toekomst", zegt Arno den
Hartog, technisch directeur van de
KNHB.
Het aanblijven van beide coaches
hing in de lucht. Caldas en Van
Ass hadden na de Spelen al laten
doorschemeren dat ze verder wil
den als bondscoach. De bond
wachtte met de definitieve bevesti
ging na een evaluatie met beide
coaches, die in 2010 de leiding kre
gen over respectievelijk het vrou
wen- en het mannenteam van
Oranje.
Paul van Ass ziet nog veel uitdagin
gen met de Nederlandse hockey-
mannen. „Er is een zorgvuldige
evaluatie aan vooraf gegaan, want
dit is toch een nieuw vertrekpunt
en je moet weten waar je met el
kaar instapt. Het is hartstikke leuk
dat ik verder kan."
Na de zilveren olympische medail
le wil Van Ass voor het allerhoog
ste gaan. „De eerste missie was om
met een andere spelopvatting pres
taties neer te zetten. Dat is gelukt.
Nu gaan we voor die hoofdprijs,
dat moet de strik er omheen wor
den."
Barcelona-verdediger Daniel Alves werkt de bal stijlvol weg in het Champions League-duel met Benfica.
foto Jose Sena Goulo/EPA
