Je weunt noe eênmal op een durp
•jpr VERLOF
VAKANTIEBESTEMMINGEN?
33
bezoektijden
kerkdiensten
weekenddiensten
Niets dan voordelen
bij Brussels Airport
KEUZE UIT
MEER DAN 200
Hl LR STAR'
H AL VOOR JE
m -3" if *uc STAPT.
w
zaterdag 29 september 2012
'sociale controle':
„Kiek, ze hae wi op va
kantie, die kunne 't
tuus nie ouwe!"
„Ebbe ze toch werach-
tig wi een nieuwen au
to, wi doen ze 't toch
van?"
„D'r verkering is zeker
uut, wan die joen zie 'k a een paer
weken nie."
„Ze is vast en zeker in verwach
ting, ze zie er uut as de dood van
't ganzebord en je kan 't a zie
ook!"
„Die vent zit êle daehen tuus, die
werkt wè nie. Mè ie mankeer niks
6!"
Ik dienke da me aol nog wè de
nodige anvullingen kunne geve,
wan in een durp is iedereên wè es
an de beurte om 'over de toenge te
haen'. Je zou 't roddels kunne noe-
me wan me kenne aolemaele
alleen de butenkant mè! En zöies
kan misverstanden oplevere! Me
waere d'r pas ook 'slachtoffer'
van..! Ik liep m'n eihen
te luchten over de boule
vard van Zoetelande,
toen ik twi vrouwen,
ook a 'oma's' van 't
durp tegenkwam. Die
deeë ook een rondje,
alleen in tegenoverge
stelde richting.
Zodoende kwam ik ze nog een
keer tegen. Klaerbliekelijk zaete ze,
nae de eeste ontmoeting, mee een
vraehe, wan ze ieuwe me noe drek
an.
Di begon d'r eên, toch wat aerze-
lend, asof ze nie goed wist oe of ze
't an moest pakke, tegen me:
„Frans, is...bin., eh bin julder de
leste tied... nie êlemaele... in orde
of zö! Me zien julder toch zö vee
....tuus."
Ze wou eigenlijk meer dingen
zeie, mè 't kwam er wat aeperend
uut. En ik begreep ineens wi ze nè
toe wou en wat ze bedoelde.
„Nou, gister ei m'n vrouwe nog
drie uren staen tennisse, dus vö
ZEELAND
Admiraal De Ruyter Ziekenhuis
's Gravenpolderseweg 114,
4462 RA Goes, tel. (0113) 234000
en
Admiraal De Ruyter Ziekenhuis
Koudekerkseweg 88,
4382 EE Vlissingen
tel. (0118) 425000
Algemene verpleegafdelingen
08.00 -20.00 uur.
Intensive Care, Hartbewaking (CCU),
Stroke Unit Goes: 11.00 - 11.30 uur;
14.00 - 14.30 uur; 19.00 - 19.30 uur.
Psychiatrische afdeling, Vlissingen:
19.00-21.00 uur, wo en vrij ook
13.00-16.30.
uur, za, zo èn feestdagen ook 10-17 uur.
Afdeling Geriatrie, Vlissingen: maandag
tot en met vrijdag 15.30 - 17.00 uur;
18.30 - 20.00 uur; weekend 15.30 -
20.00 uur.
ZORGSAAM
Locatie Wielingenlaan 2,
4535 PA Terneuzen
Tel.0115-688000
Verpleegafdelingen 14.30-16.00 en
18.30-20.00 uur.
Dagverblijven op gang 14.30-20.00 uur.
IC/CCU 14.30-15.15 en 19.00-20.00 uur.
RGZ kliniek(PAAZ) ma,di,do,vr
18.00-20.00 uur, wo, za, zo+feestdagen
14.00-16.30 en 18.00 en 20.00 uur.
Kinder/jeugdafd.14.00-19.00 uur.
Couveuse 11.00-20.00 uur.
Kraam/gynaecologie familie 24 uur, ove
rig 10.30-21.00 uur.
Locatie Pastoor van Genklaan 6,
4501 AJ Oostburg
Tel. 0117-459000
Alle afdelingen 9.00-21.00 uur.
GOEREE-OVERFLAKKEE
Het Van Weel-Bethesda Ziekenhuis
Stationsweg 22 3247 BW Dirksland,
tel. (0187) 607300
dag. 15.30-16.30 en 18.00-19.30 uur.
BERGEN OP ZOOM
Ziekenhuis Lievensberg
Boerhaaveplein 1
4624 VT Bergen op Zoom,
tel. (0164) 278000
dag. 14.30-15.15 en 18.30-20.00 uur
za en zo 14.30-16.00 en
18.30-20.00 uur.
ROTTERDAM
Erasmus MC (Dijkzigt)
Parkeren: Westzeedijk 361
3015 AA Rotterdam,
Hoofdingang; 's-Gravendijkwal 230
tel. (010) 7040704 (voor inlichtingen be
zoektijden van alle afdelingen)
Erasmus MC Sophia
Dr. Molewaterpiein 60
3015 GJ Rotterdam,
tel. (010) 7040704
Bezoektijden ouders: 07.00-12.00 uur
Bezoektijden iedereen: 14.00-20.00 uur;
Afd. Verloskunde: dag. 11.00-12.00 en
18.00-20.00 uur
Voor partner/echtgenoot: 09.00-12.00
en 15.00-21.00 uur.
Erasmus MC Daniël den Hoed
Groene Hilledijk 301
3075 EA Rotterdam,
tel. (010) 7040704
dag. 16.00-20.00 uur.
door Frans van der Heijde
Het schient dat er in 'de
stad' vee mensen bin,
die d'r buren, laet stae
degenen die in de strae-
te weune, hlad nie kenne, nauwe
lijks groete en d'r niks over of van
kunne zeie. Ik wete nie of't zóvee
voorkomt as beweerd oordt, mè
ao je in een durp leeft, duuk je nie
zömè onder in de naemlöze mas
sa. Je buren, trouwens eêl vee men
sen van 't durp, je ken ze en ze
kenne joe. Je ziet en oort a vlug of
er ies bijzonders gebeurt. En ao je
't zelf nie drek weet, dan oor je 't
wè van je buren...!
In een durp, kan die 'sociale con
trole' wè es hinderlijk weze, a is 't
vee erreger ao je nie deu eên deure
kan mee je buren, wan die weune
zö dichtbie..!
Di kan nie vee gebeure of eêl de
straete weet ervan of dienkt op
d'oogte te wezen..! Een kleine ver-
zaemeling uut de praktijk van de
Zaterdag 29
en zondag 30 september 2012
Aagtekerke Protestantse kerk 10.00 uur
ds Wallet; Gereformeerde gemeente 9.30,
14.30 en 19.00 uur dienst; Arnemuiden
Hervormde Gemeente 10.30 en 17.00 uur
ds Jongeneel; Gereformeerde Kerk 9.30 en
19.00 uur ds Bijman; Hersteld Hervormde
Gemeente (Rehobothkerk) 9.30 uur ds Ruij-
grok en 17.00 uur ds Schreuders; Biggeker-
ke Protestantse Gemeente (Dorpskerk)
10.00 uur dienst ds Simons; Oomburg Pro
testantse Kerk 10.00 uur ds de Reus;
Rooms Katholieke Kerk (Willibrordkapel)
za 19.00 uur viering; Gapinge Protestantse
Gemeente 10.00 uur ds Klein; Grijpskerke
Opstandingskerk 10.00 uur kand. den Her
tog Kleverskerke Protestantse Gemeente
9.30 uur da Bouman; Koudekerke Mi-
chaëlskerk 9.30 uur ds den Hertog; Melis-
kerke: Protenstantse gemeente dienst in
Biggekerke; Middelburg Nieuwe Kerk
10.00 uur ds Smit Hofpleinkerk 9.30 uur ds
Wouda; Oostkerk 10.00 uur ds Beijer; De
Morgenster 9.30 uur ds Franke; De Hoek
steen 9.30 uur ds Bakker Koorkerkgemeen
schap 10.00 uur dr Berkvens; Ontmoetings-
kerk (Wijkgemeente De Ontmoeting) 9.00
en 10.45 uur ds Meijer en 17.30 uur ds Mij-
derwijk; Englise Wallonne (in Engelse Kerk)
geen dienst geen dienst; Evangelisch-Luther-
se Gemeente geen dienst; Verpleeghuis
Swerfrust 10.00 uur ds Gross; Verpleeghuis
"t Gasthuis 10.30 uur dhr. Bimmel; Christe
lijke Gereformeerde Kerk 9.30 en 16.30
uur ds Hakvoort; Doopsgezinde Gemeente
geen dienst; Gereformeerde Kerk Vrijge
maakt 9.30 uur ds Sytsma en 16.30 uur ds
Baas; Leger des Heils 10.00 uur Luit. Schui-
tert; Nieuw Leven Gemeente (Ravenstein-
weg 1A) 10.00 uur samenkomst; Pinkster
gemeente (Baarsjesstraat 42) 11.30 uur
voorg. Sondak; Rooms-Katholieke Kerk Pet
rus-en Pauluskerkzo 10.00 uur viering; Hui
ze St. Willibrord elke 2e, 3e, 4e en 5e zater
dag 17.00 uur; Nieuw- en Sint Joosland
Protestantse Gemeente 10.00 uur ds
Poesiat; Oostkapelie Protestantse Gemeen
te 10.00 uur openlucht dienst op de cam
ping 'Ons Buiten' ds Dekker (Bij slecht
weer in de Zionskerk) en Dorpskerk 19.00
uur ds Dekker; Gereformeerde Gemeente
9.30 uur en 15.00 uur dienst; Oost-Sou
burg De Open Haven 9.30 uur ds Wolte
ring; De Zoute Viever 19.00 uur dhr Hondi-
us; Gereja Kristen Protestan Maluku 13.00
uur ds Ruff; Evangeliegemeente De Wijn
gaard 10.00 uur dhr Landoulsi; Ritthem
Protestantse Gemeen dienst in Nieuw en St
Jposland; Serooskerke Protestantse Ge
meente Petruskerk 10.00 uur mevr Vreeke,
Zionskerk 10.00 uur ds Dekker, Prot. Kerk
centrum 10.00 uur dhr van den Berg en
19.00 uur ds Francke; Veere Protestantse
Gemeente (Kleine kerk) 10.00 uur dhr
Wouters; Vlissingen Protestantse Gemeen
te St.-Jacobskerk 14.30 uur open, 15.00
uur dhr Slabbekoorn; Open Hof 9.30 uur
Zaterdag 29
en zondag 30 september 2012
Huisartsen
Huisartsenpost Walcheren, Koudekerkse
weg 86, Vlissingen, tel. 0900-1985 (open
ma. t/m vr. van 18.00 tot 8.00 uur, in
weekend of tijdens feestdagen, alleen na
telefonische afspraak).
De Veerse Huisartsen: Patiënten huisart
sen Rullens, Ubels, Van Tol, Heijmans,
Spekhorst en Schinkelshoek. Tussen
23.00 en 8.00 uur: Huisartsenpost Wal
cheren tel. 0900-1985.
Buiten deze tijden vr 17.30-23.00 uur, za
en zo 8.00-23.00 uur: G.C.M. Rullens
Dorpsstraat 2, Oostkapelie,
0118-581276.
Tandartsen
M. H. Rackwitsz, Veersesingel 45, Middel-
ds Steenbergen; De Schaapskooi 9.30 uur
dhr Dronkers; Ter Reede zo 19.00 uur Le
ger des Heils; Christelijke Gereformeerde
Kerk 9.30 en 16.30 uur ds Polinder; Gere
formeerde Kerk Vrijgemaakt 9.30 uur ds
Baas en 16.30 uur ds Sytsma; Gereformeer
de Gemeente 9.30 uur leesdienst en 16.00
uur ds Vreugdenhil; Doopsgezinde Gemeen
te 10.00 uur dhr Zondervan; Hersteld
Apost. Zendingsgemeente 10.00 en 17.00
uur dienstMission To Seafarers Vlissingen
(Ritthemsestraat 498): zo 20.00 uur, Engel
stalige dienst. Pinkstergemeente (Vrijdom-
weg 1), 15.00 uur pred. Kaljouw; Evangelie
gemeente De Blinkende Morgenster zo
10.00 uur dienst; Volle Evangelie Gemeen
te (Beréa) (Gildeweg) 10.00 uur samen
komst Volle Evangelie Gemeente (Fila-
delfia) 9.45 uur voorg. Samson; Apostolisch
Genootschap 9.30 uur dienst; Zeven
burg, 0118-635688. Spreekuur 11-12u.
Verloskundigen
Vlissingen: 0118-471140 of via semafoon-
nr. 06-65029959 (24-uur bereikbaar).
Middelburg: 0118-626045 (24-uur).
Verloskundigenpraktijk Veere: 0118-
584101 (24-uur bereikbaar).
Apotheken
Stadsgewest Vlissingen/Middelburg:
24-uursdienst (voor spoedrecepten):
Kring-Apotheek Paauwenburg - Dienst-
apotheek Vlissingen/Middelburg, Drees-
straat 2a, Vlissingen, 0118-468707.
Thuiszorg
Buurtzorg (24 uur bereikbaar): gemeente
Middelburg 06-23739196, Souburg
06-12375210, gemeente Veere
06-10226772, gemeente Vlissingen
06-23741010.
zövère as ik wete is zie gezond, mè
ik begriepe wat ao je bedoelt
Kiek, me ebbe de vö ons angenae-
me, mè vö anderen onbegriepelij-
ke gewoonte, zei mè anwensel, om
nae het eten een kleine rustpauze
in te lassen. Dan doen ze in Zuud
Europa ook en dat schient eêl
goed te wezen vö je lichaem en je
geêsn Me noeme dat het laete 'zak-
ke van j'n eten'. De banken in de
kamer bin dan tiedelijk de rust-
plekke en dan leie me wè es vö 't
zicht, wan gerdienen dicht doe vin-
de me nie nodig! En noe komt, op
gezette tieden, zö'n oma wè es
langs en ziet dan twi 'bedlegerige'
mensen leie. In een stad kieke ze
nie eêns binnen, ier op durp mae-
ke de mensen d'r eihen drek zur-
gen.
Ik ebbe ze bedankt vö ulder meele
ven en sociale controle. Ze mocht
gerust es langskomme mee een
blommetje...!
Jae, je weunt op een durp en je
za't wete ook..!
de-dags Adventisten (Adventkerk
West-Souburg) za 10.00 uur dhr von
Oerthel; Pinkstergemeente Shalom (Advent
kerk West-Souburg) zo 14.30 uur Kerk
van Jezus Christus van de Heiligen der laat
ste dagen 10.00 uur dienst; Zuidpoort ge
meente (Voltaweg) 10.30 uur celiebration-
dienst; Rooms-Katholieke kerk Lieve Vrou-
wekerk zo 10.00 uur viering; Vrouwenpol
der Protestantse Gemeente (Pelgrimskerk)
10.00 uur ds Boekesteijn; Gereformeerde
Kerk Vrijgemaakt 9.30 en 14.30 uur ds
Joosse; Westkapelle Protestantse Gemeen
te (Moria) 9.30 uur vd Zanden en 19.00
uur ds Dekker; Vrije Evangelische Gemeen
te 9.30 uur br den Hartog; Zoutelande Pro
testantse Kerk 9.30 uur ds Ruitenburg.
Kerkdiensten uit alle regio's op
www.pzc.nl/monnikenwerk
Thuiszorg Werkt voor Ouderen,
06-13223446.
Zorgstroom, 0118-684000.
ZorgThuis SVRZ, Middelburg/Vlissingen
0118-630630, Domburg 0118-587800.
Dierenartsen
Kleine huisdieren: Dierenkliniek De Ark,
Bluesroute 2, Middelburg, 0118-611011.
Spreekuur zonder afspraak 11.00-12.00
en 17.00-18.00 uur.
Landbouwhuisdierenpraktijk Walcheren
(grote huisdieren), Oude Domburgseweg
33a te Oostkapelie 0118-633803, za en
zo visites aanmelden 08.00-09.00 uur.
Dierenartsenpraktijk Meliskerke
R. Roskam, Keiderweg 1, 0118-592838.
Vogel- en zoogdierenopvang
De Mikke: tel. 0118 628288.
Dierenambulance
06-43727125 (24-uur bereikbaar).
ruim 200 rechtstreekse bestemmingen
snel bereikbaar vanuit Nederland
parkeren op 3 minuten loopafstand
Wedden dat je je hartstikke
thuis zal voelen? V
Brussels Airport
Welcome to Europe
www.brussels-airport.nl