Berlijn
wil ban
op film
Film raakt open zenu
81 buitenland
Politie houdt Malema weg hij kompels
De profeet is heilig en belediging van hem is een belediging voor alle moslims.
Samen met een gevoel dat het Westen de moslims steeds wil pakken, zorgt dat
voor een voedingsbodem voor de gewelddadige protesten van de laatste dagen.
dinsdag 18 september 2012
ISTANBUL
Premier Turkije: 500
Koerden gedood
Turkse veiligheidstroepen hebben
afgelopen maand ongeveer 500
Koerdische opstandelingen ge
dood. Dat gebeurde bij militaire
operaties in het zuidoosten van
Turkije, zo heeft de Turkse pre
mier Tayyip Erdogan gisteren ge
zegd. Eerder deze maand liet het
Turkse leger weten dat de strijd
tussen februari en augustus ook al
500 mensen het leven had gekost.
RANGOON
Amnestie politieke
gevangenen Birma
Birma heeft amnestie verleend aan
514 politieke gevangenen en hen
vrijgelaten. Dat maakte de opposi
tiepartij de Nationale Liga voor De
mocratie (NLD) gisteren bekend.
Volgens de NLD zijn voor zover be
kend alle politieke gevangen nu op
vrije voeten. Wegens de politieke
hervormingen die de regering de
laatst tijd doorvoert, zijn de mees
te sancties tegen Birma opgeheven.
LONDON
Britse gluurder
bekeek zwemsters
Een 25-jarige Brit is betrapt toen
hij leden van de Chinese olympi
sche vrouwenzwemploeg begluur
de tijdens het omkleden. Een rech
ter bepaalde maandag dat hij naar
de gevangenis moet als hij in de ko
mende vijf jaar ook maar één voet
zet in een vrouwentoilet of -kleed
kamer. De man werd ontdekt toen
hij over de rand van de hokjes pro
beerde te kijken.
Joe Acaba foto AP
ALMA ATA
Sojoez met drie
astronauten geland
Drie bemanningsleden van het In
ternationale Ruimtestation (ISS)
zijn gisterochtend teruggekeerd op
aarde. De Sojoez-capsule met de
twee Russen en 'een Amerikaan
landde probleemloos op de steppe
van Kazachstan. De Russen Genna
di Padalka en Sergej Revin en de
Amerikaan Joe Acaba hebben 123
dagen in het ISS doorgebracht. Pa
dalka was de gezagvoerder.
ANNECY
Getuige was mogelijk
doelwit moordpartij
De politie onderzoekt of de man
die als 'toevallige' getuige wordt be
schouwd van de moordpartij op de
Brits-Iraakse familie al-Hilli in de
Franse Alpen eerder deze maand,
misschien het eigenlijke doelwit
van de moordenaar was. De politie
onderzoekt ook of de 45-jarige fiet
ser die bij de slachting neergescho
ten werd er misschien een dubbel
leven op nahield.
De vertoning van de film Innocen
ce of Muslims kan de openbare
orde in gevaar brengen en daar
om komt er mogelijk een ver
bod op de openbare vertoning
van de film in Duitsland. Berlijn
denkt echter niet aan een volle
dig verbod op de film.
BERLIJN - De Duitse regering onder
zoekt of zij de openbare vertoning
kan verbieden van de anti-islam-
film die de afgelopen dagen tot ge
welddadige protesten van moslims
heeft geleid. Bondskanselier Ange
la Merkel ziet daartoe goede moge
lijkheden, zei ze gisteren. De verto
ning van Innocence of Muslims zou
de openbare orde in gevaar bren
gen. De Duitse regering overweegt
niet de film volledig te verbieden.
De ministers van Binnenlandse za
ken Hans-Peter Friedrich en Bui
tenlandse zaken Guido Westerwel-
le hadden zich zondag al uitgespro
ken voor een vertoningsverbod
van de film. Belediging van andere
religies is niet alleen strafrechtelijk
verboden, maar ook een zaak die
de openbare orde aangaat, vond
Westerwelle.
Merkel riep moslims gisteren op
hun woede over de film op vreed
zame wijze te uiten en af te zien
van geweld. Afgelopen vrijdag
werd de Duitse ambassade in de
Sudanese hoofdstad Khartoem ge
deeltelijk in brand gestoken.
De extreemrechtse splinterpartij
Pro Deutschland wil de film in
Berlijn vertonen. De Amerikaanse
predikant Terry Jones, die in 2010
korans wilde verbranden en door
Pro Deutschland was uitgenodigd
om bij die gelegenheid te spreken,
is niet meer welkom in Duitsland.
Minister Friedrich heeft voor hem
een inreisverbod ingesteld.
door Arjen de Boer
DEN HAAG - Hoofdschuddend volgt
Yassin Elforkani alle ophef en de
gewelddadige demonstraties in de
islamitische wereld sinds de anti-is-
lamfilm Innocence of Muslims op in
ternet staat. „Moet dat nou?",
vindt de imam uit Amsterdam.
„Mensen mogen best boos zijn,
maar al die hectiek?" De inhoud
van de film, waarin de profeet Mo
hammed figureert en wordt afge
schilderd als een kindermisbruiker
en moordenaar, doet Elforkani 'to
taal niets'. Hij noemt het beeldver
haal 'amateuristisch', iets waar
moslims zich weinig van zouden
moeten aantrekken. In Nederland
gebeurt dat ook, een demonstratie
trok afgelopen weekeinde slechts
een dertigtal gelovigen. Anders is
dat in landen als Libië en Egypte
waar hevige onlusten uitbraken.
„Dat het in Nederland zo rustig
blijft, komt doordat moslims hier
zo'n film kunnen plaatsen. Het is
niet zo dat heel Nederland ze wil
'pakken',, zij weten dat het om één
persoon gaat die wil provoceren",
zegt hoogleraar Maurits Berger
van de Universiteit Leiden. Maar
in de Arabische wereld wordt die
nuance volgens hem niet gezien.
„Het heersende onderbuikgevoel
daar is dat hét Westen dé moslims
wil pakken. Dat zien velen steeds
bevestigd."
Waarom zijn moslims zo enorm
op hun ziel getrapt als het gaat om
hun geloof en de profeet Moham
med? Elforkani zie twee hoofdoor-
MARIKANA - De politie heeft de
omstreden Zuid-Afrikaanse politi
cus Julius Malema gisteren tegenge
houden toen hij een toespraak wil
de houden voor stakende mijnwer
kers. De politie leidde hem weg bij
het stadion waar zich ongeveer
2.000 stakers hadden verzameld,
Toen boze betogers zagen dat Male
ma onder politiebegeleiding moest
vertrekken, gooiden sommigen
met stenen naar de politieauto's.
Malema werd eerder dit jaar uit re
geringspartij het ANC gezet. De af
gelopen tijd speelde hij zich in de
kijker door de kant van de mijn
werkers te kiezen, die het werk bij
een platinamijn in Marikana heb
ben neergelegd voor een hoger
loon. Bij rellen bij die mijn kwa
men vorige maand 34 mensen om
door politiekogels. Malema riep de
laatste tijd op tot wilde stakingen.
De politicus is door zijn radicale
opvattingen populair bij de miljpe-
nen armen in Zuid-Afrika. Hij wil
onder meer mijnen nationaliseren
en grond van blanke boeren verde
len onder zwarten. Hij is ook aan
hanger van de dictatoriale presi
dent van Zimbabwe, Robert Muga
be.
De eigenaar van de platinamijn in
het Zuid-Afrikaanse Marikana legt
het werk aan een nieuwe schacht
stil. Lonmin roept 1.200 dagloners
daarom niet meer op, liet het be
drijf gisteren weten.
Het bittere arbeidsconflict in Mari
kana is de afgelopen dagen weer
opgelaaid. De politie bij de platina
mijn van Lonmin in Marikana
heeft gisterochtend voor het eerst
versterking gekregen van het leger.
Bij de naast de mijn gelegen slop
penwijk Wonderkop verzamelden
zich meer dan honderd stakers op
zo'n 50 meter afstand van de poli
tie.
Kerk- en oppositieleiders hebben
de harde aanpak van de stakers
door de overheid veroordeeld. Ze
zeggen dat het optreden tegen de
stakers de dagen van het apart-
heidsbewind in herinnering roept,
met dit verschil dat de politie toen
blank was en de meeste agenten
nu zwart zijn, net als de mijnwer
kers. De oppositiepartij COPE eis
te dat de duizend soldaten die in
het weekeinde zijn overgebracht
naar de 'platinabelt' buiten Johan
nesburg worden teruggetrokken.
De staking heeft het werk in zeven
platinamijnen en een goudmijn
stilgelegd. Sinds vrijdag wordt ook
bij een chroommijn gestaakt. Het
is niet duidelijk hoeveel mijnwer
kers er het werk hebben neerge
legd. Volgens mijnbouwbedrijven
vormen de stakers slechts een min
derheid van de tienduizenden
mijnwerkers die niet op het werk
verschijnen. De meesten zouden
thuisblijven omdat de stakers
werkwilligen bedreigen.
zie onze website:buitenland
Bekijk de videobeelden en de
toespraak van Julius Malema
