europal 7.
beter Engels te leren spreken
Project
'Stoomtrein
Goes-Borsele'
woensdag 12 september 2012
Eveline Breure (rechts), samen haar vriendin Ruth Hage bij Ciudad de las Artes y de las Ciencias in Valencia.
zo." Eveline laat een mok zien, die ze als
souvenir heeft meegenomen. Tranquila, no
pasa nada, manana manana, staat erop.
„Het betekent 'rustig aan, niks aan de
hand'. En dat is ook precies de leefstijl in
Spanje. Dat wist ik natuurlijk wel uit verha
len, maar als je een tijdje in het land
woont, leer je de Spaanse cultuur echt
goed kennen, omdat je het zelf mee
maakt."
Tijdens haar Erasmus-periode leerde Eveli
ne naar eigen zeggen ook veel over andere
culturen. Ze werd lid van ESN, het Eras
mus Student Network. Ze raakte bevriend
met studenten uit Finland, Frankrijk, Zwe
den, Duitsland, Italië, Ierland, Azië en
Zuid-Amerika. „ESN organiseerde bijvoor
beeld filmavonden met Spaanse films die
Engels ondertiteld werden. Dat was heel
gezellig, maar ook leerzaam. Er waren ook
etentjes, waarbij de mensen uit Italië bij
voorbeeld iets typisch Italiaans maakten.
Zo leerden we eikaars culturen kennen. Er
waren ook barbecuesfeestjes en een reis
je naar Ibiza met alle ESN-studenten in
Spanje. Dat was heel erg gaaf!"
Ze zucht nog eens. „Dit was zo'n geweldi
ge ervaring. Die nemen ze me nóóit meer
af. Iedereen die de kans krijgt om naar het
buitenland te gaan, moet het zeker doen."
Waarom zou je in je eigen land blijven als je ook over de grens kunt studeren?
„Er valt zó veel te leren in andere landen", vindt Antoine Sergent. Toen de
19-jarige Fransman de kans kreeg om met een Erasmus-beurs aan de HZ te
studeren, greep hij die meteen. Drie weken geleden verruilde Antoine zijn
ouderlijk huis in Brest - een stad op het meest westelijke puntje van Frankrijk -
voor een hut op het woonschip in de Vlissingse dokhaven. Hij blijft in elk geval
een semester, maar het liefst een heel studiejaar.
door CorraelBeke Blok
Antoine loopt nog maar een
paar weken rond in Vlissin-
gen, maar heeft al ontelbare
indrukken opgedaan. Hij
ging uit zijn dak bij een
groot studentenfeest tijdens de introductie
week en deed in die week ook mee aan
een drakenbootrace. „In zo'n boot had ik
nog nooit gevaren", zegt de Fransman
glunderend.
Hij zit in de 'woonkamer' van het rivier
cruiseschip in de Vlissingse dokhaven, dat
tijdelijk dienst doet als drijvend studenten
huis. Het is een 'interessante ervaring' om
daar te wonen, zegt hij. „Op de boot leer je
makkelijk mensen uit andere culturen ken
nen. 's Avonds zit iedereen in de gemeen
schappelijke ruimte. We praten, kijken
films. Heel gezellig. Ik heb al mensen ont
moet uit Singapore en Oman. We praten
bijvoorbeeld over hoe het eraan toe gaat in
eikaars land, en wat cultuurverschillen
zijn."-Dat hij een 'best wel prijzige' hut
van negen vierkante meter moet delen
met een andere Franse jongen, neemt hij
op de koop toe. „De kamer is klein, maar
we kunnen goed met elkaar overweg."
Antoine wil Nederland graag beter leren
kennen. „Ik wil Den Haag bekijken, omdat
het de politieke hoofdstad van Nederland
is. En als ik tijd heb, neem ik binnenkort
misschien wel Nederlandse taallessen." Hij
maakte vorig jaar al kennis met Rotter
dam, toen hij daar twee maanden een trai
neeship deed. „Dat is een heel leuke stad.
Ik wilde daarom graag terug komen naar
Nederland."
Dat hij in Vlissingen terechtkwam, was
geen bewuste keuze. „Het was de enige
stad waar ik vanuit mijn eigen hogeschool
met een Erasmusbeurs naartoe kon." Toch
voelt hij zich meteen thuis in Zeeland. „Ik
hou heel erg van de kust." En Nederland
heeft nog meer voordelen. „Het is niet zo
ver weg, dus ik kan tussendoor makkelijk
even naar huis. En andersom is het voor
vrienden en familie niet duur om mij op
te zoeken."
Antoine hoopt in de komende maanden
zijn Engelse taalkennis te verbeteren. Dat
kan goed in Vlissingen, omdat zijn oplei
ding International Business Manage
ment Studies volledig in het Engels gege
ven wordt. „Op een Franse hogeschool
léer je het Engels niet goed. Je hebt echt
niet genoeg aan gewone lessen Engels. Het
niveau ligt veel lager dan in Nederland. Ik
wil mezelf verbeteren, omdat ik later in de
internationale handel aan de slag wil."
Maar het meeste gaat hij leren van de inter
nationale contacten die hij opdoet in Vlis
singen. „Iedereen denkt vanuit z'n eigen
cultuur. Door naar het buitenland te gaan,
begrijp je elkaar beter."
Wat: Restauratie Tractie-
gebouw
Waar: Goes
Kosten totaal: 1.491.319 eu
ro
Bijdrage EU: 149.894 euro
Een ritje terug in de tijd?
De stoomtrein in Goes
brengt je terug in de tijd.
De spoorlijn Goes-Borse
le doorkruist het Zeeuw
se landschap/Onderweg
stopt de trein bij verschil
lende stations. Dit maakt
het mogelijk om de trein
rit te combineren met ac
tiviteiten naar keuze. Bij
voorbeeld een fietstocht
of wandeling. De stations
zijn aangesloten op regio
nale fiets- en wandelnet
werken.
Maar dat is niet de enige
attractie. Het monumen
tale Tractiegebouw, de
historische Goederen
loods en allerlei andere
historische elementen op
het stoomtreinterrein in
Goes maken de jaren '30
tastbaar. In de werk
plaats, het Tractiege
bouw, vindt onderhoud
plaats aan locomotieven
en rijtuigen. Het is een
klein deel van een groot
museum die vele onder
delen bevat
Een lang gekoesterde
wens van de SGB (Stoom
trein Goes-Borsele) is het
restaureren van het trac
tiegebouw in Goes, dat in
steeds slechter wordende
staat van onderhoud raak
te. De SGB heeft meerde
re pogingen gedaan om
een restauratiefonds te
vullen, en in juli 2010
was het eindelijk zover.
Voor de restauratie van
het monumentale tractie
gebouw in Goes werd
geld beschikbaar gesteld.
In het najaar van 2010
zijn de restauratiewerk
zaamheden begonnen.
