Miljarden
voor China
«1
121 économie
Duurzaam Nederlands
asfalt is wereldprimeur
DNB: banksparen nekt
levensverzekeraars
'Grieken
moeten
vrijdag met
plan komen'
Tijdregistratie Toegangscontrole
www.atrea.nl
dinsdag 11 september 2012
a5KH!S8KS2K2<a2<E5!
Peking trekt beurs om groei te stimuleren
Economische cijfers blijven te
genvallen.
Analisten zien 2012 al als ver
loren jaar voor China.
Eerdere maatregelen werkten
niet.
Premier en president willen
geen negatieve nalatenschap.
door onze correspondent
Remko Tanis
SHANGHAI - China lijkt problemen
te willen afkopen. Te midden van
een stortvloed aan tegenvallende
economische cijfers, grijpt Peking
opnieuw naar de portemonnee en
wordt 124 miljard euro over het
land uitgestrooid.
Het hele jaar gaat het al niet lekker
met de Chinese economie. De eco
nomische crisis in het Westen
zorgt voor klappen in fabrieken,
bij havens en scheepsbouwers en
al hun toeleveranciers.
De communistische leiders hoop
ten dat de eigen bevolking meer
zou gaan uitgeven: dan zou de eco
nomische groei in de tweede helft
van het jaar weer de weg omhoog
vinden.
Inmiddels is het half september en
blijft China gebukt gaan onder een
'duidelijke neerwaartse druk', zo
als president Hu Jintao toegaf. Ana
listen gaan al zover om dit hele
jaar als verloren te beschouwen.
De cijfers spreken voor zich: grote
bedrijven zagen hun winsten de
eerste helft van dit jaar verdam
pen.
De groei van de industriële produc
tie heeft het laagste peil in drie
jaar bereikt.
De winst bij de twee grootste win
kelketens voor huishoudelijke ap
paratuur, Suning en Gome, is inge
zakt. Sportgigant Li Ning heeft al
-1.200 winkels moeten sluiten, om
dat de klanten weg blijven. Auto
dealers vragen fabrikanten geen
nieuwe wagens meer te sturen,
omdat de showrooms vol staan
met onverkochte modellen.
De Chinese overheid heeft deze zo
mer geprobeerd de economie aan
te zwengelen door de rente twee
keer te verlagen. Lenen wordt daar
mee goedkoper, waardoor consu
menten doorgaans meer gaan uit
geven en bedrijven meer gaan in
vesteren.
Het blijkt niet te werken. Juist op
het moment dat de erfenis van de
huidige leiders, president Hu en
premier Wen Jiabao, bezegeld
moet worden, hapert de motor.
In oktober treedt een nieuwe gene
ratie leiders van de Communisti
sche Partij aan. Staatsmedia bezin
gen het tienjarig leiderschap van
Hu en Wen als een 'gouden decen
nium'.
Onder hen is China van zesde tot
tweede economie ter wereld uitge
groeid. Het is daarom des te zuur
der voor hen, dat de nasmaak er
één dreigt te worden van tegenval
lende cijfers en groeiende proble
men.
Tegen die achtergrond investeert
Peking nu 124 miljard euro extra.
De aanleg van onder meer 25 nieu
we metro's, luchthavens en een
brede snelweg in één van de dunst
bevolkte regio's moet de economie
de broodnodige oppepper geven.
ROTTERDAM - Bouwonderneming
YolkerWessels heeft in samenwer
king met het Zwitserse bedrijf Am-
mann technologie ontwikkeld,
waarmee oud asfalt volledig gere
cycled kan worden tot duurzaam
asfalt dat daarna nog wel vijf keer
kan worden hergebruikt. De ener
giezuinige trommel die daarvoor
wordt gebruikt, stoot bovendien
minder schadelijke gassen uit dan
conventionele trommels en levert
door indirecte verhitting van de
grondstoffen geen geuroverlast.
Het zogenaamde HERA-systeem
is een wereldprimeur. HERA staat
voor Highly Ecological Recycling
Asphalt. Het systeem zorgt voor 75
procent minder CÖ2-uitstoot. De
condensdroger heeft ook 30 pro
cent minder aardgas nodig.
De eerste installatie werd gisteren
bij de Asfaltcentrale Rotterdam
door minister Verhagen (Economi
sche Zaken, Landbouw en Innova-
AMSTERDAM - De winstgevendheid
van Nederlandse levensverzeke-'
raars staat structureel onder druk
door de aanhoudende financiële
onrust en toenemende concurren
tie van met name banksparen. Dat
staat in een rapport dat De Neder-
landsche Bank (DNB) gisteren
heeft gepubliceerd.
Verzekeraars verkochten vorig jaar
voor 4 miljard euro aan nieuwe le
vensverzekeringen. Dat is een hal
vering ten opzichte van 2006. Dat
komt volgens DNB voor een be
langrijk deel door de groeiende po
pulariteit van banksparen. Maar
ook het tanende vertrouwen in de
financiële sector speelt volgens
DNB een rol. Via banksparen is
het sinds 2008 mogelijk om fiscaal
gunstig vermogen op te bouwen
voor de oude dag of om een hypo
theekschuld af te lossen. Daarvoor
was die markt uitsluitend het ter
rein van verzekeraars.
Waar de sector in het crisisjaar
2008 nog door verliezen op beleg
gingen in het rood werd gedrukt,
is vanaf 2010 sprake van een struc
turele oorzaak. Sinds dat jaar zijn
de uitkeringen uit levensverzeke
ringen hoger dan de ontvangen
premies. Niet alleen de groeiende
concurrentie maar ook de finan
ciële crisis maakt het levensverze
keraars moeilijk.
tie) letterlijk met tromgeroffel in
gebruik gesteld, onder belangstel
ling van ook veel buitenlandse gas
ten. De kosten van de installatie
bedragen ongeveer 4,5 miljoen eu
ro, waarvoor Verhagens ministerie
460.000 euro aan subsidie heeft
uitgetrokken.
Schiphol is een van de eerste se
rieuze belangstellenden voor het
milieuvriendelijke, duurzame as
falt en heeft het spul al op enkele
wegen op zijn terrein neergelegd
om te testen. „We hopen dat dit as
falt ook zo snel mogelijk op de
taxi- en landingsbanen zal liggen",
zei Jonas van Stekelenburg, direc
teur van het innovatieplatform-
Schiphol the Grounds.
VolkerWessels denkt dat het asfalt
voor het zware gebruik op de start
banen eerst nog wel een tijdje ge
test moet worden. De onderzoeks
fase in de praktijk is pas begon
nen.
ATHENE - De Griekse regering
moet vrijdag een afgerond plan
over de beoogde bezuinigingen
presenteren aan de eurozonepart
ners, tijdens een informele bijeen
komst van ministers van Financi
ën op Cyprus. Dat meldde Athens
News Agency gisteren, op basis
van een ambtenaar van het Griek
se ministerie van Financiën.
Een topambtenaar in Brussel zei
gisteren dat de ministers een
'snapshot' zullen krijgen van de si
tuatie. Een beslissing wordt niet
verwacht.
Het plan voor 2013 en 2014 moet
worden ingediend 'ongeacht of er
een akkoord is bereikt met de tro
jka', aldus de Griekse ambtenaar.
Eerder werd al bekend dat de be
sprekingen over de bezuinigingen
met de trojka van de Europese
Unie, het Internationaal Monetair
Fonds (IMF) en de Europese Cen
trale Bank (ECB) moeizaam verlo
pen. Onderdelen van de voorstel
len zijn afgewezen, maar het is
niet bekend welke delen.
Met het plan wilde Griekenland in
twee jaar tijd bijna twaalf miljard
euro bezuinigen. Alleen als de
waarnemers ermee akkoord gaan,
kan Griekenland nieuwe nood-
steun krijgen. Bronnen in Brussel
denken dat het eindrapport van
de trojka mogelijk niet voor de ver
gadering van ministers van Finan
ciën begin oktober klaar is.
AEX INDEX 335,50 -2,07
(-0,61
\r
euronéxt
AMSTERDAM - De Europese beurzen
deden gisteren een stapje terug. Na
de recente sterke klim namen-beleg
gers een afwachtende houding aan.
De AEX-index sloot 0,6 procent lager
op 335,50 punten. De MidKap-index
daalde 0,5 procent tot 514,51 punten.
De beurs in Parijs verloor 0,4 procent.
Londen en Frankfurt bleven onveran
derd. Unilever en Heineken behoor
den in Amsterdam tot de grootste da
lers met minnen van respectievelijk
.1,7 en 1,9 procent. Philips sloot zelfs
met een verlies van 2,4 procent Binck-
Bank was de grootste verliezer in de
MidKap met een min van 4,4 procent.
De onlinebeleggingsbank kondigde
een forse verlaging van zijn tarieven
aan. Mediq won 0,2 procent.
4 top sstljoers amsterdam
NEW YORK - In New York eindigden
de Amerikaanse beurzen gisteren flink
in de min. Beleggers namen gas terug
in afwachting van mogelijke actie van
de Fed later deze week. Technolo
gie-aandelen behoorden tot de sterk
ste dalers onder leiding van chipgi
gant Intel. De Dow-Jonesindex sloot
0,4 procent lager op 13.254,29 pun
ten. De S&P 500 zakte 0,6 procent
tot 1429,08 punten en technologie-
beurs Nasdaq daalde 1 procent tot
3104,02 punten. De euro noteerde
1,2760 dollar, tegenover 1,2795 dol
lar ten tijde van het slot van de Euro
pese beurzen. Amerikaanse olie daal
de 0,2 procent tot 96,30 dollar per
vat. Brentolie werd 0,4 procent duur
der tot 114,75 dollar per vat.
TomTom
Kardan
Air France KLM
Qurius
SBM Offshore
Opzc.nl/beurs
Volg veel mer
4,47 0,13 3,00
top 5 dalersamsterdam
BinckBank
Oockwise
Philips
Heineken
Unilever
Volg veel meer koersen en
indexen van minuut tot minuut
op onze website.
1|l sharecompany
j Bron: ShareCompany
Adverteren? Bel CoolConcepts op 071-566 39 16.
www,sharecompany.nl www.coolconcepts.nl i
aex
amx;
ascx
eurostoxx 50'
slot
+/-
ytd%
naam
slot
ytd%
naam
slot
+/-
ytd%
naam
slot
+/-
ytd%
Aegoh
4,26
-0,06
37,31
Aalberts
13,93
-0,01
7,32
Accell
13,35
-0,06
-5,32
AB Inbev
66,18
-1,91
39,90
Ahold
10,12
-0,06
-2,79
amg
6,30
0,02
-17,11
Acomo
13,24
0,10
28,05
Air Liquide
95,91
-0,61
0,33
Air trance KLM
4,47
0,13
12,51
Arcadis
16,80
-0,10
38,84
0,01
0,00
-75,00
Allianz
92,86
0,52
25,64
AkzoNobel
47.49
-0,04
27,11
ASMI
28,35
0,26
24,56
13,28
0,08
20,40
Arcelor Mittal
12,48
0,06
-11,68
Aperam
12.14
0,24
11,38
BAM
2.41
0,02
-26,07
Ballast Nedam
11,01
-0,09
-17,77
ASML
43,87
-0,04
35,07
Arcelor Mittal
12,48
0,06
-11,68
BinckBank
6,03
-0,28
-27,61
BE Semicond
6,00
-0,04
17,19
AXA
12,35
0,02
22,90
ASML
43,87
-0,04
35,07
Brunei
35,27
0/40
54,81
Beter Bed.
14,20
0,10
1,54
BASF
64.13
-0,07
.19,00
Boskalis
28,28
-0,01
-0,39
CSM
13,67
-0,05
13,21
Cryo-Save
2,84
•0,02
-32,18
64,41
-0,81
30,38
Corio
34,86
-0,10
3,73
Delta Lioyd
11,97
0,00
-7,92
Docdata
13,04
0,02
-10,07
BBVA
6,49
-.0,02
-2,84
DSM
38,53
-0,12
7,48
Eurocom Prop
Heijmans
28,97
0;Ó1
18,10
Dockwise
13,63
-0,36
11,08
BMW
58,53
0,50
13,08
Fugro
49,85
-0,01
11,03
7,11
0;04
-13,15
Exact
17,10:
-0,05
6,84
BNP Paribas
38,17
0,39
25,75
Heineken
43,32
-0,83
21,11
20,58
-0,20
2,82
Grontmi)
2,40
0,00
-54,11
Carrefour
16,86
-6.12
-4,29
ING Groep
6,68
-0,01
20,20
Mediq
9,48
0,02
-19,42
ict
3,08
0,01
16,30
CRH
14,80
0,00
-0,20
KPN
6,68
-0,05
-27,70
Nieuwe Steen
6,68
-0,02
-29,30
Kardan
0,54
0,02
-72,78
Daimler
38,77
-0,33
14,30
Philips
19,03
-0,46
16,89
Nutreco
56,21
-0,92
10,56
Kas bank
7,50
0,00
-12,28
Danone
49,38
-0,42
1,67
PostNL
2,88
0,01
16,91
SNS Reaal
1,22
-0,01
-27,57
Kendrion
15,71
0,08
-4,82
Deutsche Bank
31,85
0,49
8,19
Randstad
27,62
0,34
20,82
Ten Cate
19,40
0,02
-8,77
LBIInt
2,84
0,00
64,35
Deutsche Telekom
9,64
-0,03
8,75
RD Shell A
27,91
-0,04
-0,87
tkh
16,35
-0,09
-3,54
Macintosh Ret
8,99
0,04
-11,04
E.On
19,06
0,00
14,31
Reed Elsevier
10,54
-0,02
17,02
Unit4
21,00
-0,10
14,73
Nedap
26,89
-0,05
34,42
Eridll:
2,83
-0,01
-9,10
SBM Offshore
11,98
0,32
-24,75
ÜSG People
6,25
0/07
-2,50
Ordina
1,03
-0,01
6,22
Eni
17,86
-0,13
12,04
TNT Express
8,90
-0,01
54,09
VastNed Retail
•33,50
-0,22
-3,19
Pharming
0/02
0,00
-80,49
72,27
:0,10
32,48
TomTom
3,81
0,19
24,80
Vopak
51,28
-0,51
25,61
0,04
0,00
-77,12
France Telecom
10,43
-0,18
-14,05
Ünibail Rodamco
163,00
-0,30
17,35
Wereldhave
42,64
-0,16
-16,90
RoodTesthouse
0,17
0,00
7,50
GDF-Suez
19,50
0,06
-7,67
Unilever
27,41
-0,48
3.14
Wessanen
2,12
0,02
-24,93
Sllgro
18,96
-0,24
-8,65
Generali
12,31
0,04
6,81
Wolters Kluwer
14,61
-0,02
9.36
Xeikon
2,74
0,04
-7,36
Iberdrola
3,51
-0,08
27,42
Inditex
89,00
-0,13
40,64
ING Groep
6,68
-0,01
20,20
overige aandelen
Intesa Sanpaolo
1,35
-0,01
4,34
naam
slot
ytd%
naam
slot
+/-
ytd%
naam
slot
+/-
ytd%
L'Oreal
96,82
-1,29
19,98
1N0MIJ
0.15
-0,10
0;0Ö
Grooth geb
39,71
0,00
-2,91
RbtoSmeeis
7,70
.0.90
-11,49
LVMH
132,25
-0,60
20,89
Aamigoo
3,10
0,00
-21,72
Hal Trust Unit
88,45
0,45
3,17
SimaoTechniek
2,25
-0,05
-6,25
Muerich Rueck
120,75
0,45
27,40
Accsys
0,14
0,00
27,27
Heineken Hold
36,10
-0,61
14,15
Sopheori
o;o6
-0,01
-14,29
2,09
0,03
-44,59
AFCAjax
7,00
0,00
-5,39
Hes
38,20
-0,20
7,59
Spyker
0,03
-0,01
-87,50
Philips
19,03
-0,46
16,89
Ageas
18,77
-0,20
56,38
7,00
0,00
45,83
Stem
16,00
-0,06
-23,10
RepsolYPP
15,58
-0,12
-3436
AMT
0,03
0,00
-92,88
Holland Col
18,75
0,25
-15,02
Tetragon
8,27
-0,22
32,32
RWE
35,31
0,10
30,04
AND Int
1,61
0,04
78,89
Homburg Invest
0,34
0,04
-5,56
Thunderbird Res.
1,50
0,02
-39,27
Saint-Gobaln
29,08
-0,16
-1,97
AP Alternative
11,60
-0,27
37,28
Hunter Douglas
29,36
0,34
1,15
Re
0,09
0,00
1,08
65,72
-0,43
15,81
Atrium
4,00
0,08
21,21
Hydratec
23,89
1,14
32,35
TMC
14,10
0,11
46,11
Santander
6,07
-0,01
3,39
Batenburg Techniek
14,02
-0,03
-12,10
Lanschot, van
14,99
-0,01
-31,05
TMG -
7,80
0,23
-21,61
SAP
53,51
-0,28
30,99
1,45
0,00
23,93
MDxHealth
1,64
-0,03
14,69
TNT'Basket
11,7.7.'
0,00
42,98
Schneider Elec
51,25
-1,07
25,98
Brill
18,66
0,00
38,19
Mittal Basket
13,09
0,07
-10,82
Value8
22,73
-0,26
0,35
Siemens
77,70
0,32
5,09
BTG-BPP EUR UNIT
12,63
0.00
0,00
NBPriv. Eq. Partners
7,58
0,08
8.29
Vivenda
0,08
0,00
-56,11
Societe Gen
24,41
-0,08
41,85
Conversus Capital
21,7.0
0,00
6,21
Nedsense
0,37
0,04
0,00
Volta Finance
5,00
0,00
58,73
Telefonica
11,08
-0,10
-17,22
Córe Laboratories
95,00
0,00
0.00
New 5ources Energy
0,36
0,06
-25,00
Witte Molen
3,51
0,00
-12,25
Total
40,45
-6,10
2,41
Down v Gelder
4,85
0,02
34,72
Neways
5,31
-0,14
-1,76
Yatra
2,75
0,00
-14,06
Unibail Rodamco
163,00
-0,30
17,35
Ctac
0,77
-0,02
23,79
OctbPlus
0,37
-0,01
19,39
Ziggo
24,75
-0.04
0,00
UniCredit
3,67
0,01
-13,04
DE MB 1753
9,50
0,01
0,00
Oranjewoud
4,90
0,00
11,36
Unilever
27,41
-0,48
3,14
1,97
0,17
-10,45
Porceleyne Fles
8,25
0,15
-2,37
35,70
0,24
5,75
1.33
-0,04
47,78
Pralogis
0,00
6,00
-99,99
Vivendi Univ
15,66
0,00
-7,48
Eurocastle
0,06
-0,01
0,00
RBS
3,17
0,08
26,80
Volkswagen VZ
142,00
0,70
22,68
0,66
0,00
10,74
RD Shell B
28,73
-0,02
-1,63
Galapagos
14,00
0;01
34,74
Reeslnk
74,00
•0,50
-3,27
atrea systemen
