taele van oalemaele!
Vooruitblik
dinsdag 21 augustus 2012
RETRANCHEMENT
Rondleiding bij melkveehouderij De Blauwe Hoeve. Be
zoekers krijgen uitleg over de melkrobot, het dage
lijks leven van de koeien en de kalfjes, de panorama
zolder en een stukje kaas proeven. Braamdijk 21, van
af 11.00 uur.
RITTHEM
Rondleiding door fort Rammekens en natuurgebied
Rammekenshoek. Deelname 5 euro, kinderen tot en
met 12 jaar 2,50 euro. Zie ook www.fortramme-
kens.nl. Aanvang 19.30 uur. Start aan de Rammekens-
weg.
SINT ANNALAND
3 Dagtocht naar Zierikzee. De Frisia ver
trekt om 9.00 uur aan de Havenweg.
Op de Oosterschelde vertelt de kapi
tein over wat er te zien is. In Zierik
zee kunnen deelnemers zelf hun tijd
besteden. Terugkomst is rond 17.00 uur.
SLUIS
Stadswandeling. Een gids vertelt over de historie, met
Napoleon, De Dikke van Dale, Jantje van Sluis en Prins
Maurits. Vertrek om 10.30 uur bij de VW aan de Sint
Annastraat. Meelopen kost 4 euro.
TERNEUZEN
Rondleiding over het sluizencomplex, met een bezoek
aan de brugkelder en de radaftoren. Vertrek om
13.30 uur aan de Zeevaartweg 11
VEERE
Rondleiding door 'Anna van Borssele'. Bezoek aan on
der meer de kerk, ommuurde tuinen en museum De
Schotse Huizen. Deelname kost 8 euro, kinderen tot
en met 12 jaar 4 euro. Vertrek bij de VW aan de
Oudestraat. Kaarten zijn te koop bij alle WV-kantoren
in Zeeland. In Veere is tevens een historische markt.
Aanvang 13.30 uur
Historische Markt op de Markt, met demonstraties en
ambachten. Hele dag.
VLISSINGEN
Stadswandeling onder leiding van een gids. Die geeft
uitleg over de havens, zee, boulevards en historie,
waarin Michiel de Ruyter een belangrijke rol speelt. Ie
dere dinsdag en donderdag. Aanvang 11.30 uur en
14.00 uur. Vertrek bij de VW aan de Spuistraat. Daar
zijn ook kaarten te koop. Die kosten 2 euro; kinderen
tot en met 18 jaar gratis.
Cine Plus; filmmiddag voor vijftigplussers. Locatie:
CineCity aan de Spuikomweg. Aanvang 13.15 uur.
VROUWENPOLDER
Wandeling door natuurgebied Oranjezon. Een gids
van Het Zeeuwse Landschap vertelt over dit gevarieer
de duingebied, dat bijna honderd jaar lang dienst
deed als waterwingebied. Start aan het eind van de
Koningin Emmaweg, om 19.00 uur. Meelopen kost 3
euro; kinderen tot 16 jaar betalen 1,50 euro; dona
teurs gratis. Lange broek en sokken aantrekken wordt
aangeraden ivm teken.
WESTENSCHOUWEN
Avondexcursie in de boswachterij. De
tocht gaat over smalle zandpaadjes
waar bijna niemand komt en langs ste
kelig struikgewas. Stevige kleding is
gewenst. De gids vertelt alles over
het beheer van het gebied en het duinherstelproject
langs de zeereep. Vertrek om 19.00 uur vanaf de ex-
cursieschuur van Staatsbosbeheer aan de ingang van
de boswachterij. Honden mogen aangelijnd mee.
YERSEKE
Zeehondentocht op de Adriana. De boot vaart rich
ting de platen op de Oosterschelde, waarop zeehon
den liggen. De gids vertelt over de dieren en over de
Oosterschelde. Vertrek om 11.30 uur in de Beatrixha-
ZIERIKZEE
Rondleiding door het stadje met een gids. De historie
en visserij spelen een grote rol. Kaarten kosten 5,75
euro en zijn verkrijgbaar bij alle WV-kantoren in Zee
land. Vertrek bij de VW aan de Nieuwe Haven om
10.30 uur.
Zeelandbrugtocht. Korte rondvaart van 75 minuten
over de Oosterschelde met de Frisia. De kapitein ver
telt over de brug en de natuur. Meevaren kost 9 euro;
kinderen van 4 tot en met 12 jaar 6 euro, kinderen
tot en met 4 jaar gratis. Vertrek aan de Nieuwe Ha
ven, bij 't Luitje, om 11.00 uur.
Meezeilen met de Zeeuwse tjalk De Scaldis. Drie uur
rondvaren over de Oosterschelde. Deelnemers mogen
meehelpen giet het hijsen van de zeilen. Afvaart om
14.00 uur. Meevaren kost 18 euro, kinderen tot 13
jaar betalen 12 euro, kinderen tot 4 jaar gratis. Reser
veren bij de VW via 0900 2020233. Vertrek bij 't Luit
je aan de Zierikzeese haven.
ZOUTELANDE
Seizoensmarkt op het Willibrordusplein en in de
Langstraat. Van 10.00 uur tot 21.00 uur.
Meer agendapunten op www.vwzeeland.nl. U kunt
daar ook zelf evenementen toevoegen.
WOENSDAG 22 AUGUSTUS
BAARLAND
Workshop tekenen en schilderen voor beginners
en gevorderden bij atelier Quast aan de Herverkave-
lingsweg 1. Gedurende de hele dag.
BURGH-HAAMSTEDE
Wandelexcursie langs de inlagen van het verdron
ken dorp Koudekerke. De gids vertelt over de histo
rie en de natuur. Vertrek om 19.00 uur op de par
keerplaats bij de Plompe Toren aan de Plompeto-
renweg. Meelopen kost 7 euro, kinderen van 6 tot
en met 12 jaar 2 euro. Aanmelden verplicht, via
0113 644044.
DOMBURG
Mondriaan Rondwandeling. Een gids neemt deelne--
mers mee naar de tijd van Mondriaan, toen Dom
burg een mondaine badplaats was. Meelopen kost
5 euro (kinderen tot en met 12 jaar 3 euro). Tick
ets verkrijgbaar bij alle VW's in Zeeland. Vertrek
aan de Schuitvlotstraat 32 om 13.30 uur.
KAMPERLAND
Ezelwandeling over Noord-Beveland. Elke woens
dag (vanaf 13.30 uur) en zaterdag (vanaf 10.00
uur) vanaf Het Ezelhuis aan Stroodorp 1Vooraf
aanmelden via 0113 372830 of 06 28888087.
Prijs: 15,00 euro voor kinderen vanaf 4 jaar, 19,50
euro voor volwassenen. Wie ook wil picknicken, be
taalt 10 euro extra (kinderen 7,50 euro extra).
NIEUWVLIET
Adventure sportmiddag voor kinderen en jeugd
vanaf 8 jaar bij De Boerenhoeve aan de Sint Jans-
dijk. Deelnemers maken kennis met onder meer
de touwenpiste, tokkelbaan, rappel, speleologie,
boogschieten en hindernispiste. Deelname 12,50
euro per persoon. Vanaf 13.00 uur. Aanmelden via
0117 371427.
WISSENKERKE
Pannenkoekentocht, bestaande uit een rit in een
huifkar achter een paard, met halverwege een pan
nenkoek en drankje op de boerderij. Vertrek om
14.00 uur bij restaurant De Kroon aan de Voor-'
straat 17. Meedoen kost 16,50 euro, kinderen tot
en met 10 jaar betalen 11,50 euro. Reserveren via
0113 371324.
OOSTKAPELLE
Rondleiding in de eendenkooi Slikkebosch aan de
Vroonweg. Aanvang 19.00 uur.
verschillende variaties op het Goerees dia
lect." De verschillen tussen de dialecten zit
ten vooral in woorden en zinsbouw. „Over
het algemeen zijn de klanken wel hetzelf
de", legt Pau uit. „De invloeden van het
Zeeuws komen vooral uit het West-Vlaams.
In de dertiende eeuw kwamen monniken
uit West-Vlaanderen de schorren bedijken.
De bevolking nam een deel van hun taal
over. Op-de nieuwe grond kwamen weer ko
lonisten uit andere delen van Vlaanderen
wonen die ook hun eigen taaltje hadden.
Daarnaast heeft bijvoorbeeld Tholen ook
Brabantse invloeden." Oost-Zeeuws-Vlaan-
deren is een geval apart. „Dat is bijna geen
Zeeuws meer, maar Oost-Vlaams. Dialecten
houden niet op bij de landsgrenzen, ze lo
pen gewoon door." Door de jaren heen zijn
de dialecten veranderd. Pau: „Dialecten zul
len steeds meer vervlakken naar Neder
lands. De klanken blijven wel bestaan, maar
de primaire kenmerken, bepaalde woorden,
zullen verdwijnen. Op de peuterspeelzaal
wordt het Zeeuws al de nek omgedraaid."
Voor wie niet heel Zeeland wil doorkruisen:
het Meertens Instituut heeft een website waar
op dialectopnames van dorpen uit heel Neder
land te beluisteren zijn.
www.meertens.knaw.nl/soundbites
De rugbyclub in Middelburg heeft een typisch Zeeuwse naam: Oemoeme-
noe (hoe moeten we nu?)
