Mursi ontslaat minister en legerchef
buitenland 19
Chaos en veel doden bij twee aardbevingen in Iran
Israël bereidt zich Zanzibar wil niet verantwoordelijk
voor op een oorlog' zijn voor vele olietankers uit Iran
maandag 13 augustus 2012
President Egypte schrapt ook document dat leger extra bevoegdheden verleent
De Egyptische president Moham
med Mursi heeft minister van
Defensie Tantawi, die tevens aan
het hoofd staat van de Opperste
Raad der Strijdkrachten, met
pensioen gestuurd. Een verkla
ring voor het ontslag werd niet
gegeven.
CAÏRO - President Mohammed
Mursi van Egypte heeft gisteren de
minister van Defensie, Moham
med Hussein Tantawi, en de staf
chef van het leger, generaal Sami
Anan, ontslagen. Ook heeft hij de
grondwetverklaring die het leger
onlangs instelde voor de verkiezin
gen, geschrapt. Dat heeft zijn
woordvoerder bekendgemaakt.
Het document verschafte het leger
veel bevoegdheden.
Het Egyptische persbureau MENA
berichtte dat Tantawi met pen
sioen is gestuurd. Hij wordt opge
volgd door Abdel Fattah al-Sissi.
Een verklaring voor de wisseling
werd niet gegeven. De beslissing is
genomen in overleg met Tantawi
en de rest van de militaire raad,
zei generaal Mohamed el-Assar,
die is benoemd tot onderminister
van Defensie. Tantawi en Anan
blijven wel adviseur van de presi
dent.
Mursi, die in juni tot president is
gekozen, is lid van de Moslim Broe
derschap. De relatie tussen de le
gertop en de Broederschap was al
gespannen sinds de val van presi
dent Hosni Mubarak vorig jaar.
Voordat Mursi tot president werd
benoemd, had de legertop de presi
dent veel macht ontnomen. De mi-
:^^SSS^S^SSSSSSSSS«ISSiSSS6SISSSa!BSS^S&SiSS!^^SS
litaire raad had ook het Egyptische
parlement ontbonden, dat werd
gedomineerd door aanhangers van
Mursi.
De generaals voerden het interim
bewind over Egypte na de val van
Mubarak. Ook na de inauguratie
van Mursi als nieuwe president, be
hielden de militairen nog veel
macht. Mursi leek zich er niet veel
van aan te trekken en besloot het
ontbonden parlement weer bijeen
te roepen. Hij werd later echter te
ruggefloten door het Constitutio
neel Hof
Verder benoemde Mursi gisteren
Mahmoud Mekky als zijn vice-pre
sident. Mekky is de broer van de
onlangs benoemde minister van
Justitie, Ahmed Mekky.
Egyptische veiligheidstroepen heb
ben gisteren aanvallen uitgevoerd
op schuilplaatsen van opstandelin
gen nabij de stad El-Arish in de Si-
naï. Daarbij kwamen zeven opstan
delingen om het leven. Vorig week
end werd nog een controlepost
van het leger in de Sinaï aangeval
len. Daarbij kwamen zestien Egyp
tische grenswachten om.
TEHERAN - Het dodental door de
twee aardbevingen die zaterdag
dorpen en steden in het noordwes
ten van Iran verwoestten, is geste
gen tot minstens 250. Meer dan
tweeduizend mensen raakten vol
gens de Iraanse staatstelevisie ge
wond. Duizenden mensen hebben
de nacht buiten doorgebracht'om
dat er nog veel naschokken te voe
len waren. De autoriteiten vrezen
dat het dodental verder zal op
lopen. De zoektocht naar overle
venden is inmiddels stopgezet, al
dus de staatstelevisie.
Mensen die door de aardbevingen
dakloos zijn geworden zijn opge
vangen in honderden tenten. De
eerste aardbeving had volgens de
Amerikaanse geologische dienst
(USGS) een kracht van 6,4. Het
epicentrum lag 60 kilometer ten
noordoosten van de stad Tabriz
op 9,9 kilometer diepte.
De tweede aardbeving volgde elf
minuten later en had een moment
magnitude van 6,3. Bij deze beving
lag het epicentrum 48 kilometer
ten noordoosten van Tabriz op 9,8
kilometer diepte.
Zeker zes dorpen zijn totaal ver
woest. In 133 andere dorpen is de
helft tot 80 procent van de huizen
beschadigd. „Ik voelde de grond
schudden en werd van mijn trac
tor geworpen", zei een 40-jarige
boer in Qanbar Mehdizade. Hij
dankte God dat zijn gezin de be
ving heeft overleefd.
„Dit dorp is een massagraf', zei
Alireza Haidaree in de stad Baje
Baj. Daar stierven 33 van de 414 in
woners. De VS hebben Iran hulp
aangeboden. Een Iraanse vrouw en man rouwen nadat familieleden bij de aardbeving nabij de stad Baje Baj zijn omgekomen.
foto Arash Khamoushi/AP
JERUZALEM - Israël treft grootschali
ge voorbereidingen voor een gewa
pend conflict op meerdere fron
ten. Israëlische media speculeer
den de afgelopen dagen steeds va
ker over een op handen zijnde aan
val op het atoomprogramma van
Iran.
Als Iran aangevallen wordt, ver
wacht Israël dat de door Iran ge
steunde beweging Hezbollah van
uit Libanon raketten op het land
zal afvuren. Hezbollah-leider Has
san Nasrallah claimde dit voorjaar
al dat zijn raketten heel Israël kun
nen bereiken. Ook de groeiende
onrust in de Egyptische Si-
naï-woestijn en de opstand in Sy
rië brengen het land in opperste
staat van paraatheid.
Gisteren begon het Israëlische le
ger een experiment met
'alarm-sms'jes'. Alle in Israël gere
gistreerde telefoonnummers krij
gen een test-sms'je van het leger
dat waarschuwt voor een naderen
de raketinslag.
Het Israëlische leger kondigde vrij
dag al aan munitie over het hele
land te gaan verspreiden.
ZANZIBAR - Zanzibar is bezig de re
gistratie van 36 Iraanse olietankers
die onder de vlag van Tanzania va
ren, ongedaan te maken. Dat heeft
de vicepresident van het semi-au-
tonome Zanzibar, Seif Ali Iddi, gis
teren gezegd. De autoriteiten van
Zanzibar zouden misleid zijn.
De maritieme autoriteiten van
Zanzibar, deel van Tanzania, heb
ben volgens Iddi een fout gemaakt
door de Iraanse olietankers te regis
treren. De regering gaat de registra
tie ongedaan maken om 'interna
tionale sancties te voorkomen'.
Iddi zei vrijdag al in het Huis van
Afgevaardigden dat zijn regering
het contract met Philtex, een be
drijf in Dubai dat de registratie
voor de schepen verzorgde, beëin
digt. De list met de vlaggen op de
schepen lijkt het werk te zijn van
Iran. De islamitische republiek pro
beert daarmee onder internationa
le sancties tegen Iraanse olie uit te
komen.
De sancties zijn opgelegd om Tehe
ran te dwingen zijn atoompro
gramma stil te leggen. Onder Iraan
se vlag zouden de tankers normaal
geen verzekering krijgen of olie
kunnen afleveren.
De National Iranian Tanker Com
pany had de namen van veel tan
kers veranderd, vlak voordat de
boycot werd ingesteld. Daardoor
waren ze niet meer zo gemakkelijk
te herkennen voor andere autori
teiten. Een Amerikaans parle
mentslid, Howard Berman, be
schuldigde Tanzania onlangs van
het omvlaggen van Iraanse tan
kers. Hij vroeg ook de eilandstaat
Tuvalu om op te houden Iraanse
tankers om te vlaggen.
