Traplift huren? iSWS
\J|
service 127
Zesde Bollekesfeest in Antwerpen
bezoektijden Ruim twaalf Vlissingse horecazaken
te koop en aantal in fluisterverkoop
kerkdiensten
weekenddiensten
Alleen bij de beste! De fiscus betaalt mee, ook bij huur! PC
zaterdag 28 juli 2012
«sssKisssasess so&ow&esisasGZ&ii&s&SBSiBSKiss&sgsasstassïsea^sasasfWi
ZEELAND
Admiraal De Ruyter Ziekenhuis
's Gravenpolderseweg 114, 4462 RA
Goes, tel. (0113)234000
Admiraal De Ruyter Ziekenhuis, Koude-
kerkseweg 88, 4382 EE Vlissingen, tel.
(0118)425000
Algemene verpleegafdelingen, 8-20 uur.
Intensive Care, Hartbewaking (CCU),
Stroke Unit Goes: 11-11.30 uur; 14-
14.30 uur; 19-19.30 uur.
Psychiatrische Afdeling, Vlissingen: ma
t/m do 19-20 uur; woe, vrij en weekend
14-16.30 uur.
Afdeling Geriatrie, Vlissingen: ma t/m vrij
15.30-17 uur; 18.30-20 uur; weekend
15.30-20 uur.
ZORGSAAM
Locatie Wielingenlaan 2, 4535 PA Terneu-
zen, Tel.0115-688000
Verpleegafdelingen 14.30-16 en
18.30-20 uur.
Dagverblijven op gang 14.30-20 uur.
IC/CCU 14.30-15.15 en 19-20 uur.
RGZ kliniek(PAAZ) ma,di,do,vr, 18-20
uur, wo, za, zo 14-16.30 en 18 - 20 uur.
Kinder/jeugdafd.14-19 uur.
Couveuse 11-20 uur.
Kraam/gynaecologie familie 24 uur, ove
rig 10.30-21 uur.
Locatie Pastoor van Genklaan 6, 4501 AJ
Oostburg, Tel. 0117-459000, Alle afdelin
gen 9-21 uur.
BERGEN OP ZOOM
Ziekenhuis Lievensberg, Boerhaaveplein
1, 4624 VT Bergen op Zoom, tel. (0164)
278000
dag. 14.30-15.15 en 18.30-20 uur, za en
zo 14.30-16 en 18.30-20.00 uur.
ROTTERDAM
Erasmus MC (Dijkzigt)
Parkeren: Westzeedijk 361
3015 AA Rotterdam,
Hoofdingang: 's-Gravendijkwal 230
tel. (010) 7040704 (voor inlichtingen be
zoektijden van alle afdelingen)
Erasmus MC Sophia
Dr. Molewaterplein 60
3015 GJ Rotterdam,
tel. (010) 7040704
Bezoektijden ouders: 07.00-12.00 uur
Bezoektijden iedereen: 14.00-20.00 uur;
Afd. Verloskunde: dag. 11.00-12.00 en
18.00-20.00 uur
Voor partner/echtgenoot: 09.00-12.00
en 15.00-21.00 uur.
Erasmus MC Daniël den Hoed
Groene Hilledijk 301
3075 EA Rotterdam,
tel. (010) 7040704
dag. 16.00-20.00 uur.
BELGIË
Alg. Ziekenhuis Sint Jan Brugge
Ruddershovelaan 10
tel. (0032) 50 452111
dag. 14.00-20.00 uur
(muv IC en hartbewaking)
Alg. Ziekenhuis Sint Lucas Brugge
Sint Lucaslaan 29
tel. (0032) 50 369111
dag. 14.00-20.00 uur
(muv IC en hartbewaking)
Universitair Ziekenhuis Gent
De Pintelaan 185
tel. (0032) 93322111
dag. 14.30-20.00 uur
Universitair Ziekenhuis Antwerpen
Wilrijkstraat 10, 2650 Edegem
tel. (0032) 3 8213000
Alg. bezoekuren: werkdagen 16.00-20.00
uur, weekeinde en feestdagen
14.00-20.00 uur
Afd. B1 (cardiologie) dag.16.00-17.30 en
18.30-20.00 uur. Afd. IC dag.
14.00-14.30 en 19.00-19.30 uur.
«55ÏHSS®£5S5SSS0i®^^
VLISSINGEN - Wie nog altijd een ho-
recadroom heeft, kan in Vlissin
gen zijn slag slaan. Keus genoeg,
nu in de stad zoveel horeca te
koop staat.
Of het nu gaat om een authen
tieke kroeg, een familiehotel, een
Délifrance, snackbar, stationsres
tauratie, sushibar of een buurtchi-
nees: het is allemaal te koop. Hore-
camakelaars hebben veel meer Vlis
singse panden in portefeuille dan
Zaterdag 28 en zondag 29 juli 2012
Aardenburg Protestantse Gemeente
10.30 uur dhr van Bauwhede; Doopsge
zinde Gemeente geen dienst; Rooms-Ka-
tholieke Kerk zo 9.15 uur; Axel Protes
tantse Kerk 10.00 uur mevr de Feijter;
Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt 10.00
uur ds Burger, 15.00 uur leesdienst;
Rooms-Katholieke Kerk 11.00 uur dienst;
Biervliet Rooms-Katholieke Kerk za
19.00 uur; Boschkapelle Rooms-Katholie
ke Kerk zo 10.30 uur; Breskens Protes
tantse Gemeente 9.30 uur ds vd Hoek;
Rooms-Katholieke Kerk zo 9.15 uur; Cad-
zand Protestantse Gemeente 9.30 uur ds
Nietveld, 11.00 uur Duitstalige dienst pf
Volkman; RK Strandkerk (Noorddijk 5)
10.00 uur dienst; Clinge Rooms-Katholie
ke Kerk za 19.00 uur; Eede Rooms-Katho
lieke Kerk za 19.00 uur; Graauw
Rooms-Katholieke Kerk zo 9.30 uur;
Groede Hervormde Gemeente 9.30 uur
ds Blom, 11.00 uur dienst in Waterland
kerkje; Heikant Rooms-Katholieke Kerk
zo 9.00 uur; Hengstdijk Rooms-Katholie
ke Kerk za 19.00 uur; Hoek Protestantse
Gemeente 10.00 uur ds Leentfaar; Gere
formeerde Kerk Vrijgemaakt 9.30 uur ds
Zaterdag 28 en
zondag 29 juli 2012
Huisartsen
Midden- en Oost- Zeeuws Vlaanderen
(Terneuzen, Hoek, Philippine, Sluiskil, Sas
van Gent, Axel, Zaamslag, Kloosterzande,
Hulst, Koewacht, St. Jansteen en Clinge),
vr. 17.00-ma. 08.00 uur, voor dringende
huisartsenzorg en huisbezoeken: Nucleus
Huisartsenposten, Vlietstraat 12, Terneu
zen (aan ziekenhuis De Honte).
Alleen na telefonische afspraak:
0115-643000.
West-Zeeuws-Vlaanderen (Oostburg, Aar
denburg, Zuidzande, Biervliet, Hoofd
plaat, IJzendijke, Breskens, Groede,
Schoondijke, Sluis en Cadzand), vrij.
17.30-ma. 8.00 uur: voor dringende huis
artsenzorg en huisbezoeken.
Nucleus Huisartsenpost West, Pastoor
van Genklaan 6, Oostburg. Alleen na tele
fonische afspraak, 0115-643000.
Tandartsen
West Zeeuws-Vlaanderen:
D. Verweire, Melkweg 1a Oostburg, tel.
(0117) 455092, Spreekuur: za en zo
12.00-12.30 uur;
Oost Zeeuws-Vlaanderen:
J. Bonnez K. Cordenier, Koninginnelaan
22, Terneuzen, tel. (0115) 617667.
Spreekuur: za en zo 12.00-12.30 uur;
elders in de provincie. „Er zijn ook
wel plekken waar vrijwel nooit
wat te koop staat of in elk geval
niet lang", zegt Bart Brinkman
van Klaassen Horecamakelaardij.
„Ook in Goes is het meestal wel
rustig. Maar in Vlissingen staat nu
beduidend meer te koop dan in bij
voorbeeld Middelburg. Dat is wel
opvallend." In Vlissingen staan
twaalf zaken te koop, plus nog een
aantal in de fluisterverkoop.
Harmanny, 15.00 uur ds Krol; Rooms Ka
tholieke Kerk za 19.00 uur past Erpelin-
ck; Hoofdplaat Rooms-Katholieke Kerk
za 17.00 uur; Hulst Protestantse Gemeen
te dienst in Kloosterzande; Rooms-Katho
lieke Kerk za 19.00 uur, zo 10.30 uur;
Christengemeente Capitol Hulst (Den Dul-
laert) 10.30 uur dienst; Kloosterzande
Protestantse Gemeente 10.00 uur ds
Overduin; Rooms Katholieke Kerk zo
10.30 uur; Antonius za 17.30 uur; Koe
wacht Rooms-Katholieke Kerk zo 10.30
uur; Lamswaarde Rooms-Katholieke
Kerk zo 9.00 uur; Nieuw-Namen
Rooms-Katholieke Kerk zo 11.00 uur;
Nieuwvliet Protestantse Gemeente
10.00 uur dhr Lucas; VEG Nieuwvliet c.a.
Provincialeweg 2, zo 10.00 uur dienst;
Oostburg Gereformeerde Gemeente
10.00 uur leesdienst, 18.00 uur ds Visser;
Oud-Gereformeerde Gemeente 9.30 en
14.30 uur leesdienst; Gereformeerde
kerk vrijgemaakt(Kerkplein) 19.00 uur ds
Krol; Prot. kerk (Kerkplein) 1e zo v.d.
maand 17.00 uur Taizédienst; Jehova's
Getuigen zo 10.00 uur en di 19.30 uur;
Rooms-Katholieke Kerk zo 10.45 uur; Phi
lippine Protestantse Gemeente dienst
Sluiskil; Rooms-Katholieke Kerk 9.30 uur
Apotheken
Breskens
Apotheek Breskens, Westlandstraat 8,
0117-380222, za 8.30-12.30 en
13.00-17.00 uur. zon- en feestdagen
dienst via deurtelefoon Apotheek Oost
burg.
Hulst
Buiten openingstijden voor spoedgeval
len: Dienstapotheek Terneuzen, Van
Steenbergenlaan 27, Terneuzen, tel.
0115-626010. Spoedrecepten 24-uurs-
dienst.
Apotheek Hulst, Dubbele Poort 7, tel.
0114-314255, ma t/m vr 8.30-17.30 uur,
za 10.00-17.00 uur.
Apotheek Nobel, Blaauwe Hofke 92,
0114-371457. ma t/m vr 8.00-12.00 en
13.00-17.30 uur.
Apotheek Reynaert, Steenstraat 7, tel.
0114-311156, ma t/m vr 8.30-18.00 uur,
zat. 10.00-17.00 uur.
Apotheek Zoetevaart, Zoetevaart 10,
0114-311120. ma t/m vr 8.00-18.00 uur.
Oostburg
Apotheek Oostburg, Burchstraat 16, tel.
0117-452170, za 10.00-12.30 en
13.00-16.30 uur, zon- en feestdagen
dienst via deurtelefoon.
Sluis
Apotheek Sluis, Zuiddijkstraat 8, Sluis, tel
0117-440480, za 12-17.00 uur.
ANTWERPEN - Antwerpen Proeft
wil Sinjoren en toeristen tijdens
het zesde Bollekesfeest het beste
van alles wat Antwerpen te bie
den heeft, laten smaken in een
mix van culinaire proeverijen, mu
ziek en animatie.
Van donderdag 16 tot en met zon
dag 19 augustus is iedereen wel
kom op de Gedempte Zuiderdok-
ken en omringende straten tot aan
het Museumplein. Het Bollekesfes-
tival, dat zijn naam dankt aan het
glas waarin het Antwerpse bier De
past van Loveren; Retranchement Protes
tantse Gemeente dienst Cadzand; Sas
van Gent Protestantse gemeente dienst
Sluiskil; Rooms-Katholieke Kerk zo 11.00
uur past past van Loveren; Schoondijke
Protestantse Gemeente 9.30 uur dienst
in Groede, 11.00 uur dienst in Waterland
kerkje; Rooms-Katholieke Kerk zo 9.15
uur; Sint-Anna ter Muiden Protestantse
Gemeente dienst Cadzand; Sint-Jan
steen Rooms-Katholieke Kerk za 19.00
uur; Sint-Kruis Protestantse Gemeente
9.00 uur dhr van den Bouwhede; Sluis
Protestantse Gemeente 10.00 uur dienst
Cadzand; Rooms-Katholieke Kerk zo
10.45 uur; Sluiskil Protestantse Gemeen
te 10.00 uur ds Ketelaar; Zevende Dags
Adventisten (De Ark) za 10.00 uur
dienst; Rooms-Katholieke Kerk zo 9.30
uur past Erpelinck; Stoppeldijk
Rooms-Katholieke Kerk za 19.00 uur; Ter
hole Rooms-Katholieke Kerk zo 9.00 uur;
Terneuzen Goede Herderkerk 10.00 uur
ds Freund; Opstandingskerk 10.00 uur ds
Hovinga; Elimkerk 10.00 en 17.00 uur
Prop Steketee; Hersteld Hervormde Kerk
(De Levensbron)12.00 en 17.30 uur kand
Hoorn; Ter Schorre 10.30 uur Rooms-Ka
tholieke dienst;
Terneuzen
Dienstapotheek Terneuzen, Van Steenber
genlaan 27, Terneuzen, tel.
0115-626010. Spoedrecepten 24-uurs-
dienst.
Thuiszorg
Buurtzorg Terneuzen 06-52159727,
Buurtzorg Hulst 0651921502 en Buurt
zorg West Zeeuws Vlaanderen
06-57937874 24 uur bereikbaar).
ZorgSaam Thuis, (voor spoed 24 uur be
reikbaar) West-Zeeuws-Vlaanderen:
0117- 456500, Kanaalzone: 0115-
674500, Oost-Zws-Vlaanderen:
0114-383500.
ZorgThuis SVRZ Axel Zaamslag
0115-530777.
Verloskundigen
Kraamzorg Homecare (24 uur bereikbaar)
0115-615595.
Stichting Provinciale Kraamzorg Zeeland,
kraamcentrum Zeeuws-Vlaanderen(24
uur bereikbaar) 0113-224022.
Pastorale dienst
Oost-Zeeuws-Vlaanderen: zon. 12 - ma.
24 uur. Tel: 06-22398801
West-Zeeuws-Vlaanderen: 10.00-13.00
en 16.00-19.00 uur.
Tel: 06-20403610.
Midden-Zws-Vlaanderen: 06-53997850.
Koninck wordt geserveerd, pakt
vier dagen uit met muziek, toneel,
wandelingen, een Antwerps dictee
en een keur aan culinaire verwen
nerijen die veelal voortkomen uit
typische Antwerpse stads- en
streekproducten. Maar ook de di
versiteit van de stad komt aan
bod: op een kleurrijke markt kun
nen bezoekers proeven van exoti
sche gerechtjes uit de landen van
170 Antwerpse gemeenschappen.
Het volledige programma is te vin
den op: www.bollekesfeest.be
Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt 9.30
uur ds Krol, 15.00 uur ds Harmanny; Ge
reformeerde Gemeente 10.00 en 15.30
uur ds Visser; Oud-Gereformeerde Ge
meente 10.00 en 17.00 uur leesdienst;
Gereformeerde Gemeente in Nederland
9.30,14.00 en 18.00 uur leesdienst; Evan
gelische Gemeente (De Kandelaar) 10.00
uur dhr Bonte; Capitol Family Centre
10:30 dienst (zie website); Leger des
Heils 10.00 uur Majoor Roos; Jehova's Ge
tuigen 10.00 uur en do 19.30 uur; Bethel
Pinksterkerk (Opstandingskerk)13.30 uur
dienst; Rooms-Katholieke Kerk
Emmaüsparochie zo 11.00 uur past Erpe
linck; Waterlandkerkje Protestantse Ge
meente 9.30 uur dienst in Groede, 11.00
uur ds Blom; Westdorpe Rooms-Katholie
ke Kerk za 19.00 uur Liturgiegroep; IJzen
dijke Rooms-Katholieke Kerk zo 10.45
uur; Zaamslag Protestantse Gemeente
10.00 uur ds de Lang; Gereformeerde
Kerk Vrijgemaakt 9.30 uur leesdienst,
16.30 uur ds Burger; Christelijke Gerefor
meerde Kerk 10.00 uur leesdienst, 14.30
uur ds de Graaf.
Kerkdiensten uit alle regio's op
www.pzc.nl/monnikenwerk
Dierenartsen
Dierenziekenhuis Zeeuws-Vlaanderen, po
liklinieken "De Ottenhorst" van Diemen-
straat 83, Terneuzen en "De Steenberg-
he", van Steenbergenlaan 7, Terneuzen.
Tel spoedeisende hulp: 0115-619628 en
0115-696425.
Spreekuur zaterdag 12.30 - 14.00 uur in
polikliniek De Ottenhorst.
Dierenkliniek Terneuzen, Vlietstraat 19,
tel. 0115-612200 (24-uur bereikbaar).
Spreekuur zat.11.00-12.30 uur.
Dierenkliniek Othene, dr. P. Derycke,
Otheensedreef 1, Terneuzen. tel.
0115-696940 (24 uur bereikbaar) bij
spoed 06-22392955.
Dierenartsenpraktijk Hengstdijk, Plevier
straat 18, Hengstdijk, tel. 0114-682365
Dierenkliniek St. Jansteen, Brouwerijstraat
92, Kapellebrug. tel. 0114-312701.
Spreekuur 11.00 - 12.00 uur.
DZZ Dierenkliniek, Zusterstraat 3, Sas
van Gent. tel. 0115- 453800, spreekuur
zat. 11.00-12.00 uur.
Dierenartsencentrum West, GAM. de
Bruijckere en E.G. van Bruinessen-Kapsen-
berg.tel. 0117-454484.
Dierenkliniek IJzendijke, Minnepoortstr.
14, tel. 0117-301388 ((24-uur bereik
baar).
Dierenambulance
0900-7673437 (24 uur bereikbaar).
Adres
f Informeer mij vrijblijvend over de buitentraplift
i traplift rechte trap O traplift met 1 of 2 bochten
Plaats
C( jgjg
O
BEL GRATIS 0800-0228-700 (toestel 2437) Telefoon Afd2437
WWW.StCinnClh.nl-info@stannah.nl II l\ml I i Opsturen in een envelop zonder postzegel naar: Stannah
's Werelds meest gekozen en gewaardeerde traplift Al sinds 1867 Trapliften B.V., Antwoordnummer 17006, 21 70 VB Sassenheim.
