Mubarak: dood,
niet dood, in coma
pö
buitenland 19
De kern van het proces
tegen Anders Breivik:
hij doodde 77 mensen
CITROËN C3 e-HDi
€6.920
mm
Let op! Geld lenen kost geld aJÊ
CITROËN C1
€3.195
donderdag 21 juni 2012
Sommigen zijn bang dat oud-president Egypte toneelspeelt
In Egypte zijn er veel theo
rieën over wat er met oud
president Mubarak aan de
hand is. De meeste Egypte-
naren houden zich er echter
allang niet meer mee bezig.
door Hans jaap Melissen
Dood, niet dood. Gere
animeerd. In coma. Kli
nisch dood, of dat ook
weer niet. Over de ge
zondheidstoestand van de Egypti
sche oud-president Hosni Muba
rak doen, vooral sinds zijn veroor
deling, veel tegenstrijdige verkla
ringen de ronde. In de nacht van
dinsdag op woensdag werd hij
plotseling vanuit de gevangenis
overgebracht naar een militair zie
kenhuis. 'Klinisch dood' was hij
volgens het staatspersbureau, wat
door het leger werd ontkend. Later
werd het 'gezondheidssituatie ver
slechterd' en 'in coma'.
Alle moeilijk te controleren berich
ten zorgen ervoor dat sommigen
bang zijn dat Mubarak lijdt aan
wat je 'de ziekte van Pinochet'
kunt noemen. Een ziekelijke Pino
chet werd ooit door Groot-Brittan-
nië aan Chili uitgeleverd. In een
rolstoel. Maar bij aankomst stapte
de Chileense oud-dictator triom
fantelijk op en liep een ererondje.
Mubarak lag tijdens zijn proces,
waarbij hij tot levenslang werd ver
oordeeld, steeds in een bed, met
een zonnebril op. Toneelspel, dach
ten sommigen. Al houdt het lot
van Mubarak de Egyptische ge
moederen inmiddels niet meer
heel erg bezig. Het land wacht
vooral op de uitslag van de presi
dentsverkiezingen, waarover ook
al tegenstrijdige informatie circu
leert. De overwinning is geclaimd
door beide kandidaten: een Mos
limbroeder en een oud-premier
onder Mubarak. „DieMubarak in
teresseert mij helemaal niets", zegt
de 32-jarige Nabil. „Dus of het
waar is dat hij op sterven ligt, of
niet, het kan mij echt niks schelen.
We leven verder." Op het Tahrir-
plein, waar de revolutie is begon
nen, vinden sommigen het wel
erg toevallig dat Mubarak steeds
als er iets bijzonders gebeurt, last
van zijn gezondheid heeft. „Het
laatste bericht kwam tijdens een
massale demonstratie van de Mos
limbroeders hier op het plein. Het
is een spel dat Mubarak speelt met
zijn vijanden", suggereert Ahmed
Roshdy, aanhanger van die Mos
limbroeders. „Of hij wilde gewoon
weg uit de gevangenis naar een be
ter ziekenhuis", voegt hij nog toe.
„Maar hier weet je nooit wat waar
is van de officiële berichten."
Inzicht krijgen in de werkelijke fy
sieke gesteldheid van Mubarak is
inderdaad zo goed als onmogelijk.
Mede door de (nieuwe) muilkor
ving van de staatsmedia.
Nabil durft zich niet uit te laten
over hoe het nu met de 84-jarige
Mubarak is. „Misschien is het een
show, misschien ook niet." Ah
med Roshdy heeft zijn eigen theo
rie: „Misschien laat Mubarak ge
woon een dubbelganger dood
gaan, in zijn plaats, zodat hij zelf
naar het buitenland kan vluch
ten." En na een samenzweerderig
knikje, slentert hij rustig verder
over het Tahrirplein.
door onze correspondent
Windy Kester
OSLO - Honderden journalisten uit
alle hoeken van de wereld belege
ren het gerechtsgebouw in Oslo
als half april de rechtszaak tegen
Anders Breivik begint. Vragen gon
zen rond: wie is eigenlijk die Brei
vik? Toont hij berouw? Komen er
opstootjes rond dit proces van de
eeuw? „Breivik wil twee dingen
heel graag", zegt Arnhild Flikke,
zijn behandelend psychiater in de
gevangenis. Ten eerste: toereke
ningsvatbaar worden verklaard.
Daarnaast wil hij over de hele we
reld bekend worden. „Dat is hem
aardig gelukt." Het lijkt een duide
lijke zaak. Breivik heeft bekend vo
rig jaar op 22 juli 77 mensen te heb
ben omgebracht en de moordwa
pens zijn gevonden.
Tegelijkertijd is het een ingewikkel
de kwestie, want wat was zijn mo
tief? Was hij psychotisch tijdens
zijn daden? Speelt dit straks mee
in de strafmaat? Om de antwoor
den te vinden, begint het proces
met het horen van directe betrok
kenen, de overlevenden van Utoya
en het regeringskwartier. Het
wordt een emotionele achtbaan.
Rechters, nabestaanden, journalis
ten en zelfs Breiviks advocaten pin
ken geregeld een traan weg bij het
HET PROCES BREIVIK
aanhoren van de verhalen over zo
veel kapotgemaakte levens. Alleen
Breivik houdt zijn gezicht in de
plooi. Later in het proces schudt
hij regelmatig glimlachend zijn
hoofd wanneer psychiaters hem al
lerlei persoonlijkheidstoornissen
toeschrijven. Hij heeft geen spijt.
Zegt zelfs dat hij het zo weer zou
doen, om het Noorse volk te be
schermen tegen islamisering. „Ik
ben zelf getraumatiseerd", zei hij
gisteren in zijn 'nawoord'. „Het is
traumatiserend te zien hoe je zus
sen worden verkracht door mos
lims." Zijn dit de ideeën van een
gek of is het politiek extremisme?
Qm dat te bepalen, roept de verde
diging halverwege het proces getui
gen op met kennis van vrijheid
van meningsuiting en extremisme.
Na weken waarin Breiviks per
soon centraal stond, zijn op één
van de laatste dagen de nabestaan
den aan het woord. „De kern in de
ze zaak is dat er 77 mensen zijn
vermoord", zegt een man wiens
vrouw stierf bij de aanslag in Oslo.
FönccNCj
QWOfNCl
GEEN WLGENBEIAS"
VANAF
PROFITEER IN JUNI NOG VAN 3.000 BPM-VOORDEEL'
^«T^ATSTE KANS! DE CITROEN
iEADLINE DEALSi
dagen
KOM VAN 21 T/M 23 JUNI NAAR DE CITROËN DEALER EN PROFITEER VAN DE DEADLINE DEALS
PROFITEER NOG VAN DE HUIDIGE BPM-REGELING VOOR DE FISCALE WIJZIGINGEN OP 1 JULI
CREATIVE TECHNOLOGIE CITHOËn
VANAF
Sr