Na Polen nu
261 sport
Een week die anders was dan alle andere
woensdag 20 juni 2012
VRIJDAG 8 JUNI
Polen-Griekenland 0-0
Warschau
Rusland-Tsjechië Q-0
Wroclaw
DINSDAG 12 JUNI
Griekenland-Tsjechië Q-0
Wroclaw
Polen-Rusland O-U
Warschfiu:
ZATERDAG 16 JUNI
Tsjechië-Polen Q-0
Wroclaw
Griekenland-Rusland 0-0
Warschau
1. Tsjechië 3 2 0 1 6 (4-5)
2. Griekenl. 3 1114 (3-3)
3. Rusland 3 1114 (5-3)
4. Polen 3 0 2 1 2 (2-3)
uitslagen
ZATERDAG 9 JUNI ZONDAG 10 JUNI
Spanje-ltalië U-U
Nederland-Denemarken 0-0
Charkov
Duitsland-Pörtugal
Lviv
0
Gdansk
lerland-Kroatië
Poznan
DB
WOENSDAG 13 JUNI
Denemarken-Portugal 0-0
Lviv
Nederland-Duitsland DB
Charkov
ZONDAG 17 JUNI
Portugal-Nededand 0-0
Charkov
Denemarken-Duitsland Q-0
Lviv
DONDERDAG 14 JUNI
Italië-Kroatië O" O
Poznan
Spanje-lerland
Gdansk
0
MAANDAG 18 JUNI
Kroatië-Spanje 0-0
Gdansk
MAANDAG 11 JUNI
Frankrijk-Engeland 0-0
Donetsk
Oekraïne-Zwederï 0 0
Kiev
VRIJDAG 15 JUNI
Oekraïne-Frankrijk 0-0
Donetsk
Zweden-Engeland 0-0
Kiev
DINSDAG19JUNI
Engeland-Oekraïne Q-0
Italië-lerland
Poznan
0-0 Zweden-Frankrijk 0-0
stand
1. Duitsland 3 3 0 0 9 (5-2) 1. Spanje 3 2 1 0 7 (6-1)
2. Portugal 3 2 0 1 6 (5-4) 2. Italië 3 1 2 0 5 (4-2)
3. D'marken 3 1'0 2 3(4-5) 3. Kroatië -3 1114(4-3)
4. Nederland 3 0 0 3 0 (2-5) 4. Ierland 3 0 0 3 0 (1-9)
1. Engeland 3 2 1 0 7 (5-3)
2. Frankrijk 3 1114 (3-2)
3. Oekraïne 3 1 0 2 3 (2-4)
4. Zweden 3 1 0 2 3 (5-5)
kwartfinales
donderdag 21 juni
Tsjechië
Warschau 20.45
Portugal
zaterdag 23 juni
Spanje
Donetsk 20.45
Frankrijk
halve finale
woensdag 27 juni
FINALE
zondag
1 juli
Kiev
20:45
EK IN CIJFERS
kwartfinales
halve finale Duitsland
jGdansk 20.45
Griekenland
donderdag 28 juni
zondag 24jun
Engeland
- Kiev 20.45
Italië
Engeland - Oekraine 1-0 (0-0). 48. Rooney
1-0.
Scheidsrechter: Kassai (Hon). Toeschouwers:
51.504. Gele kaart: Gerrard, A. Cole (Enge
land), Tymoshchuk, Rakitskiy, Shevchenko
(Oekraine).
Engeland: Hart; Johnson, Terry, Lescott en A.
Cole; Milner (70. Walcott), Gerrard, Rooney
(87. Oxlade-Chamberlain), Parker en A. Young;
Welbeck (82. Carroll).
Oekraïne: Pyatov; Gusev, Khacheridi, Rakitskiy
en Selin; Yarmolenko, Tymoshchuk, Garmash
(78. Nazarenko) en Konoplyanka; Devic (70.
Shevchenko) en Milevskiy (77. Butko).
Zweden - Frankrijk 2-0 (0-0). 54. Ibrahimovic
1-0, 90. S. Larsson 2-0.
Scheidsrechter: Proenca (Por). Toeschouwers:
63.000. Gele kaart: A. Svensson, Holmén (Zwe
den), Mexes (Frankrijk).
Zweden: Isaksson; Granqvist, Mellberg, Olsson
en Olsson; A. Svensson (79. Holmén), S. Lars
son, Ibrahimovic, Kallström en Bajrami (46.
Wilhelmsson); Toivonen (78. Wernbloom).
Frankrijk: Lloris; Debuchy, Rami, Mexes en Cli-
chy; Nasri (77. Ménez), Ben Arfa (59. Malou-
da), A. Diarra, M'Vila (83. Giroud) en Ribéry;
Benzema.
Topscorers
1. Dzagojev (Rus), Gomez (Dui), Mandzukic
(Kro) 3,
4. Sjevtsjenko (Oek), Pilar (Tsj), Bendtner
(Den), Torres, Fabregas (Spa), Jiracek (Tsj), Kro-
hn-Dehli (Den), Ronaldo (Por), Ibrahimovic
(Zwe) 2,
13. Van Persie, Van der Vaart (Ned), Lewan-
dowski, BEéaszczykowski (Pol), Gekas, Salpingi-
dis, Karagounis (Gri), Pavlioetsjenko, Sjirokov
(Rus), Di Natale, Pirlo, Cassano, Balotelli (Ita),
Silva, Navas (Spa), St. Ledger (Ier), jelavic
(Kro), Nasri, Ménez, Cabaye (Fra), Lescott, Car
roll, Walcott, Welbeck, Rooney (Eng), Mell
berg, Larsson (Zwe), Pepe, Helder Postiga, Vare-
la (Por), Bender, Podolski (Dui) 1.
Eigen goal: Johnson (Eng).
Met het verlies van Oekraï
ne tegen Engeland is na Po
len ook het tweede gastland
van het EK gesneuveld in de
poulefase. Oekraïne miste
simpelweg kwaliteit.
door Barry van der Hooft
DONETSK - De roep om de held
van. het volk bleef gisteravond lang
onbeantwoord. Pas na 69 minuten
meldde de met een knieblessure
kampende Andrej Sjevtsjenko zich
aan de zijlijn voor zijn invalbeurt.
Het publiek in de Donbass Arena
veerde op, de Oekraïense harten
werden nog maar eens volge
pompt met hoop, maar ook de
bijna 36-jarige spits kon het ver
schil niet maken.
Oekraïne verloor van Engeland
(1-0) en volgde daarmee het spoor
van medeorganisator Polen.
Vier kwartfinales zónder gastland,
het is hetzelfde verhaal als vier
jaar geleden. Toen sneuvelden Oos
tenrijk en Zwitserland in de eerste
ronde; in 2012 slaagden Polen en
Oekraïne er niet in zich bij de laat
ste acht te scharen. Een verrassing
of een schande is dat niet, want in
Europa zijn het twee laagvliegers.
Toch wordt van een gastland altijd
wat meer verwacht, al gebeurt dat
vaak tegen beter weten in, Oekraï
ne verraste in de eerste wedstrijd
Zweden dankzij twee treffers van
Sjevtsjenko, maar kwam tekort te
gen Frankrijk en Engeland.
Het echte moeten verlamde de
ploeg niet, maar Oekraïne miste
simpelweg de kwaliteit om de En
gelsen écht pijn te doen. De ploeg
van Roy Hodgson speelde voor
rust sober en in een te laag tempo,
waarschijnlijk door de wetenschap
dat een puntje zou volstaan.
Wayne Rooney, inzetbaar na zijn
1 GROEP D
Engeland
1
Oekraïne
0
twee duels schorsing, maakte een
bleke indruk. Alleen stond hij kort
na het begin van de tweede helft
wel weer precies op de goede plek,
om van een centimeter of veertig
de 1-0 binnen, te koppen. Het was
zijn eerste doelpunt op een eind-
toernooi sinds het EK van 2004.
De tegentreffer was voor de Oek-
raïners het startsein voor het han
teren van een alles-of-niets-tac-
tiek. Twee doelpunten hadden ze
nu nodig, om de kwartfinale te be
reiken en na ruim een uur spelen
leek de eerste treffer een feit. De
inzet van Marko Devic werd door
John Terry achter de doellijn weg
gehaald, de extra scheidsrechter
stond er met zijn neus bovenop,
maar het spel ging verder.
Daardoor ontsnapte Engeland,
twee jaar nadat het land tijdens
het WK zelf in rep en roer was als
gevolg van de falende arbitrage in
het duel met Duitsland.
Kort na het veelbesproken mo
ment, vond Oleg Blochin het tijd
voor de entree van de verre van fit
te Sjevtsjenko. Het werd niet de
avond van Sjevtsjenko, die mis
schien wel zijn laatste wedstrijd in
zijn rijke carrière speelde. Het was
ook niet helemaal de avond van
Rooney, die weliswaar scoorde
maar niet groots speelde.
Die eer was voor slechts één speler
weggelegd. Steven Gerrard was de
absolute uitblinker in Donetsk. Hij
heerste, zette het duel naar zijn
hand, was over het hele veld te vin
den en stond aan de basis van de
enige treffer van de wedstrijd. Die
bezorgde Oekraïne een kater, maar
leverde Engeland de groepswinst
op. Daardoor mag het in de kwart
finale aantreden tegen Italië. Aan
de hand van Steven Gerrard.
door Theo Brinkman
De snelle Hyundai.
KIEV - De vraag is er altijd, wan
neer een groot toernooi wordt toe
gewezen aan een 'minder ontwik
keld' land. Waarom? Wat moet
zo'n land met te grote en te dure
nieuwe stadions, te luxe infrastruc
tuur en te grote luchthavens? De
treinreis van EK-speelstad Lvov
naar Kiev bevestigt dat beeld.
Verbaasd kijken ze om. De man
nen en vrouwen die aan het werk
zijn op het Oekraïense platteland
worden gestoord door een tiental
len meters lange grijze slang die
door het land zoeft. Even stoppen
ze met werken. Even leunen ze op
hun gereedschap en kijken ze naar
wat er langs komt. Alsof het niet
een trein is, maar een ufo. Een be
zienswaardigheid is het, de hoge
snelheidstrein tussen Lvov en
Kiev. Het EK voetbal brengt Oek
raïne veranderingen. Vernieuwin
gen. De snelle Hyundai is er een
van. Nieuwe luchthaventerminals
en blinkende stadions zijn andere
'ontwikkelingen'. Zo is enkele kilo
meters buiten Lvov (Lviv in het
Engels) de Lviv Arena verrezen.
Drie duels zijn er gespeeld - in de
poule van Oranje - en alle keren
maakte het stadion indruk. Goede
faciliteiten, geweldige ambiance.
De investeringen moeten Oekraï
ne verder helpen, de economie op
gang brengen en de levensstan
daard verhogen. Zoals ook Portu
gal dat hoopte, in 2004. En
Zuid-Afrika, in 2010. Of dat lukt, is
altijd twijfelachtig. Er zullen onge
twijfeld berekeningen komen
waaruit blijkt dat het EK Oekraïne
veel heeft opgeleverd. Waarna met
andere rekensommen het tegen
deel wordt aangetoond. Zo ging
dat ook in Portugal en in Zuid-
Afrika. In beide landen staan
prachtige stadions die nu amper
worden gebruikt. Lvov heeft nu
een accommodatie die te groot is
voor de plaatselijke club ICarpaty.
Toch is er in Lvov ook reden voor
optimisme. De meest westelijke
Oekraïense speelstad presenteerde
zich uitstekend en bezorgde dui
zenden Deense, Portugese en voor
al Duitse fans een geweldige week.
Het leverde de stad veel positieve
publiciteit op. In tegenstelling tot
Charkov en Donetsk, helemaal in
het oosten van het land, kan Lvov
voor West-Europeanen een heel
aardige bestemming worden voor
een stedentrip. Ja, de wegen zijn
slecht en de vele stokoude Lada's
zorgen voor stank. Maar het eten
is lekker, de talrijke cafés gezellig
en de stad heeft een rijke geschie
denis. Mocht de toeristenstroom
uitblijven, dan moeten de inwo
ners van Lvov het doen met de
herinneringen aan een week die
anders was dan alle andere. En
met een groot nieuw stadion bui
ten de stad. Het is als met de
Hyundai HRCS2-003. De trein den
dert door, het platteland kijkt ver
wonderd toe.
