Italië vreest
301 sport
Torres betaalt Del Bosque
vrijdag 15 juni 2012
Xavi en Xabi Aionso verstuurden in
de eerste helft samen 106 passes;
meer dan het hele Ierse team.
VRIJDAG 8 JUNI
Polen-Griekenland 0
Worschou
Rusland-Tsjechië 0-|l
Wroclaw
DINSDAG 12 JUNI
Griekenland-Tsjechië 0*0
uitslagen
ZATERDAG 9 JUNI
Nederland-Denemarken0-n Span
C barkov G dan
lerland-Kroatië
Poznan
Polen-Rusland
Warschau 20:45
ZATERDAG 16 JUNI
Tsjechië-Polen H~l!
Wroclaw 20:45
Griekenland-Rusland fl-fl
Warschau 20:45
1. Rusland 2 110 4(5-2)
2. Tsjechië 2 10 13 (3-5)
3. Polen 2 0 2 0 2 (2-2)
4. Griekenl. 2 0 11 1 (2-3)
kwartfinales
Duitsland-Portugal D~0
Lviv
WOENSDAG 13 JUNI DONDE
Denemarken-Portugal @"0 Italië-Kroatië
Lviv 18:00 Poz nan 18:00
Nederland-Duitsland ü-0 Spanje-lerland
Charkov 20:45 Gdansk 20:45
ZONDAG 17 JUNI MAAI
Portugal-Nederland
Charkov 20:45
Denemarken-Duitsland
Lviv 20:45
Kroatië-Spanje
Gdansk 20:45
Italië-lerland
Poznan 20:45
MAANDAG 11 JUNI
Frankrijk-Engeland 0-0
Donetsk
a-a Oekraïne-Zweden
Kiev
S 14 JUNI VRIJDAG 15 JUNI
fl-O Oekraïne-Frankrijk B-B
Donetsk 18.00
0-0 Zweden-Engeland B'B
Kiev 20.45
18 JUNI DINSDAG 19 JUNI
B*B Engeland-Oekraïne B'B
Donetsk 20:45
@-@ Zweden-Frankrijk
Kiev 20:45
stand
1.Duitsland 2 2 0 0 6(3-1) 1.Spanje 2110
2. Portugal 210 13(3-3) 2. Kroatië 2110
3. D'marken 2 10 13 (3-3) 3. Italië 2 0 2 0
4. Nederland 2 0 0 2 0 (1-3) 4. Ierland 2 0 0 2
donderdag 21 juni
1 e groep A
Warschau 20.45 -
2e groep B
zaterdag 23 juni
1 e groep C
Donetsk 20.45
2e groep D
halve finale
woensdag 27 juni
FINALE
zondag
1 juli
Kiev
20:45
EK IN CIJFERS
4(5-1) 1. Oekraïne 1 1 0 0 3 (2-1)
4(4-2) 2. Frankrijk 1 0 1 0 1 (1-1)
2(2-2) 3. Engeland 1 0 1 0 1 (1-1)
0(1-7) 4. Zweden 10 0 10(1-2)
kwartfinales
vrijdag 22 juni
halve finale 1e groep B
Gdansk 20.45
2e groep A
donderdag 28 juni
20.45
zondag 24 juni
1 e groep D
- Kiev 20.45
2e groep C
Groep C
Italië - Kroatië 1-1 (1-0). 39. Pirlo 1-0, 72.
Mandzukic 1-1.
Scheidsrechter: Webb (Eng). Toeschouwers:
40.000. Gele kaart: Motta, Montolivo (Italië),
Schildenfeld (Kroatië).
Italië: Buffon; Bonuccï, De Rossi en Chiellini;
Marchisio, Maggio, Pirlo, Motta (63. Montoli
vo) en Giaccherini; Balotèlli (70. Di Natale) en
Cassano (83. Giovinco).
Kroatië: Pletikosa; Srna, Corluka, Schildenfeld
en Strinic; Vukojevic, Rakitic, Modric en Perisic
(68. Pranjic); Jelavic (83. Eduardo) en Mand
zukic (90. Kranjcar).
Spanje - Ierland 4-0 (1-0). 4. F. Torres 1-0, 49.
Silva 2-0, 70. F. Torres 3-0, 83. Fabregas 4-0.
Scheidsrechter: Proenca (Por). Toeschouwers:
36.572. Gele kaart: Aionso, J. Martinez (Span
je), Keane, Whelan, St. Ledger (Ierland).
Spanje: Casillas; Arbeloa, Piqué, Ramos en Al-
ba; Xavi, Busquets en Aionso (65. J. Martinez);
Silva, F. Torres (73. Fabregas) en Iniesta (80. S.
Cazorla).
Ierland:. Given; O'Shea, St. Ledger, Dunne en
Ward; Duff (76. McClean), Keith Andrews,
Whelan (80. Green) en McGeady; Cox (46.
Walters) en Keane.
Topscorers
1. Dzagojev (Rus), Gomez (Dui), Mandzukic
(Kro) 3, 4, Sjevtsjenko (Oek), Pilar (Tsj), Bendt-
ner (Den), Torres, Fabregas (Spa) 2, 8. Onder
meer: Van Persie (Ned), Lewandowski, Blaszczy-
kowski (Pol), Gekas, Salpigidis (Gri).
Rode en gele kaarten
Groep A: Rode kaart: Szczesny (Pol), Papasta-
thopoulos (2x geel/Gri).
Gele kaart: Karagounis, Holebas, Torosidis, Ky-
riakos Papadopoulos, Salpingidis (Gri), Rosicky,
Jiracek, Kolar (Tsj), Lewandowski, Polanski
(Pol), DenisovDzagojev (Rus).
Groep B: Gele kaart: Boateng (Dui) 2, Van
Bommel, De Jong, Willems (Ned), Simon Poul-
sen, Kvist, Jakob Poulsen, Jacobsen (Den), Bads-
tuber, Boateng (Dui), Coentrao, Postiga, Meire-
les, Ronaldo (Por).
Geschorst voor volgende wedstrijd: Boateng (Dui).
Groep C: Gele kaart: Maggio, Chiellini, Bonuc-
ci, Balotèlli, Motta, Montolivo (Ita), Torres, Jor-
di Alba, Arbeloa, Xabi Aionso, Martinez (Spa),
Andrews, Keane, Whelan, St. Ledger (Ier), Mod
ric, Kranjcar, Schildenfeld (Kro).
Groep D: Gele kaart: Oxlade-Chamberlain,
Young (Eng), Kallström, Elm (Zwe).
Italië heeft het bereiken van de
kwartfinale niet meer in eigen
hand. Wanneer Spanje en Kroa
tië er in de laatste groepswed
strijd een doelpuntrijke remise
van maken (2-2 of meer) liggen
de Italianen er sowieso uit. Giste
ren liet Italië tegen Kroatië de
kans liggen afstand te nemen.
door Rik Elfrink
POZNAN - Waren de Ieren nou zo
slecht of waren wij zo goed op
dreef? Voor die vraag stond de
Kroatische bondscoach Slaven Bi-
lic voorafgaand aan het duel met
Italië. Het duel met een van de op
papier zwakste ploegen op het
WK had zijn elftal simpel over de
streep getrokken. De Italianen zet
ten Bilic en zijn gevolg gisteren te
rug op aarde. Het team van Cesare
Prandelli was het gróótste deel van
de wedstrijd sterker dan de overbu
ren aan de Adriatische Zee. Een
blunder van Giorgio Chiellini. leid
de in de tweede helft een voor de
Italianen volkomen onnodige remi
se (1-1) in.
Prandelli wil de Europese titel
voor het eerst sinds 1968 naar zijn
land halen en heeft het bereiken
van de kwartfinale gek genoeg
niet meer in eigen hand. Een over
winning tegen Ierland is sowieso
nodig, in de huidige vorm mag dat
voor zijn team geen probleem zijn.
Met drie gelijke spelen de groepsfa-
se overleven, iets wat het land
voor het pakken van de wereldtitel
in 1982 lukte, zal dit jaar niet ge
beuren.
Voor de Kroaten is de kwartfinale
minder ver weg dan het lijkt. Het
elftal van Bilic moet volgende
week tegen de uittredend Euro
pees kampioen (Spanje) een punt
pakken om kans op een vervolg te
hebben. Bij een 2-2 of een doel
puntrijkere remise liggen de Italia
Italië
1
Kroatië
1
nen er sowieso uit, door te win
nen van Spanje kunnen de Span
jaarden ook nog kopje onder ge
duwd worden.
Spanje en de Kroaten kunnen in
theorie een salonremise van 2-2 af
spreken. De Italianen werden al
eerder op zo'n manier uitgescha
keld. In 2004 maakten Denemar
ken en Zweden er ook 2-2 van en
was Italië op het EK na de groeps-
fase gezien.
Veel te lang vergat de voorhoede
van Prandelli gisteren om af te
drukken. Met name Mario Balotèl
li faalde tegen de Kroaten in de af
ronding en zwengelde ook de spit-
sendiscussie in zijn land weer aan.
De 21-jarige aanvaller van Man
chester City trekt meestal op een
negatieve manier de aandacht,
maar houdt zich in Oost-Europa
tot dusverre koest. In de voetspo
ren treden van zijn voorgangers
Rossi, Schillaci en Vieri zit er voor
lopig niet in.
Balotèlli heeft zichzelf allang op
hetzelfde voetstuk geplaatst, zijn
haardracht in de vorm van een
soort ritssluiting valt vooralsnog
meer op dan zijn spel. Liefst vier
kansen liet hij onbenut, drie min
der dan het andere bijzonder kind
in de ploeg: Antonio Cassano (29).
Ook hij kwam vaak in opspraak,
en in conflict met trainers, maar
lijkt enigszins tot rust gekomen.
Niet zij, maar regisseur Andrea Pir
lo (32) scoorde uit een vrije trap.
Tot het falen van Giorgio Chiellini
oogden de Azurri daarna als een
oase van rust. De verdediger time
de twintig minuten voor tijd zo
slecht dat Mandzukic zijn derde
treffer van dit EK kon aantekenen
en de Italianen moeten bidden dat
ze niet weer het kind van de reke
ning worden.
door Hans Leber
GDANSK - Vicente del Bosque is
minder stoer en onverzettelijk dan
hij lijkt. Door zijn grote postuur
en nors gebrom krijgt de zachte
kant van deze Spaanse Bromsnor
meestal weinig ruimte. Maar voor
zijn ploeg is hij als een vader. Zor
genkind Fernando Torres kreeg gis
teravond als spits met een scorings-
probleem tóch Del Bosque's ver
trouwen tegen Ierland. De aanval
ler betaalde prompt met twee doel
punten terug. Het werd 4-0.
Dat Torres in de beginopstelling
stond, was opvallend. Del Bosque
zal ontkennen dat hij is beïnvloed
('ik stel het beste elftal op, wat an
Spanje
4
Ierland
0
deren vinden interesseert me
niet'), maar hij speelde na een
storm van kritiek in eigen land
weer met een echte spits, Torres
dus. En niet, zoals in de eerste
EK-wedstrijd tegen Italië (1-1), met
de vooruitgeschoven middenvel
der Cesc Fabregas. Waarmee hij de
speelwijze van Barcelona (met Lio
nel Messi) leek te kopiëren.
Tegen Italië kwamen de Spanjaar
den zondag echter minder aan
hun combinatiespel toe dan zij
wensten. Farbregas is nu eenmaal
geen Messi. Misschien daarom ver
anderde Del Bosque gisteravond te
gen de Ieren van systeem.
Dat hij vervolgens voor Torres
koos omdat David Villa met een
gebroken been in Spanje zit, en
niet voor Fernando Llorente die er
bij Athletic Bilbao dit seizoen in 32
wedstrijden toch 16 inschoot, kun
nen ze in Spanje óók niet zo goed
begrijpen. Want Torres-doelpun-
ten zijn de laatste jaren zeldzaam.
In de vijftig wedstrijden voor zijn
dub Chelsea maakte hij er sinds ja
nuari vorig jaar 5. Bij Liverpool
maakte hij er daarvoor in 97 wed
strijden 65. Op het WK 2010 scoor
de Torres niet, en was zijn bijdra-
Fernando Torres maakte zijn eerste goal op een eindronde sinds zijn doel
punt in de finale van het EK 2008. foto Bartlomiej Zborowski/EPA
