Apple zoekt eigen weg met Tomïom
economie 113
Provincie geeft Dow
twee likjes op vingers
Nederlanders pinden
vorig jaar vaker dan ooit
woensdag 13 juni 2012
Deal laat koers navigatiebedrijf met 14 procent stijgen
Navigatiebedrijf TomTom gaat
kaarten en aanverwante informa
tie leveren aan de Amerikaanse
technologiereus Apple. De twee
bedrijven hebben daarover een
overeenkomst gesloten. Dat
maakte TomTom dinsdag be
kend, zonder details te geven.
door Chris van Alem
DEN HAAG - De automobilist en
voetganger die met hulp van Ap-
ple-navigatie hun weg zoeken door
stad en land, maken straks niet lan
ger gebruik van Google Maps, maar
van TomTom-kaarten. Apple ruilt
in de herfst, bij de update van zijn
besturingssysteem iOSs, Google
Maps in voor het Nederlandse Tom-
Tom. Wat het Amsterdamse bedrijf
precies gaat leveren en hoe lang de
overeenkomst duurt, is niet be
kend. Apple is de baas, maakt de
woordvoerder van TomTom duide
lijk, dus worden geen details ont
huld. iPhoneclub, waar liefhebbers
van de Apple-gadgets op internet
samenklonteren, meldt dat het
nieuwe besturingssysteem met
TomTom straks beschikbaar komt
voor de iPhone 3 en 4 en voor de
iPad 2 en diens opvolger.
Het gaat om een offline navigatie
door Harmen van der Werf
TERNEUZEN - De provincie heeft
Dow Benelux in Terneuzen dins
dag twee lasten onder dwangsom
opgelegd, nadat eind februari dit
jaar bij een inspectie twee onvolko
menheden in installaties zijn ont
dekt. Een woordvoerster van Dow
spreekt van.'twee kleine afwijkin
gen' die, zoals de provincie vraagt,
verholpen zullen worden.
Eén van de twee onvolkomenhe
den betreft het ontbreken in één
van de Dow-fabrieken van een
koppeling tussen het ammoniakde-
tectiesysteem en het noodstopsys
teem voor de ammoniakinstaUatie.
Dow moet die koppeling aanbren
gen, aldus de provincie. Dit moet
uiterlijk 1 september gebeuren. An-
systeem: de gewenste route wordt
gedownload, opgeslagen op iPhone
of iPad en onderweg offline - al
leen met gebruik van GPS-signaal -
gebruikt. Dat voorkomt hoge kos
ten voor het gebruik van de data
bundel op de smartphone.
Wie buiten de geplande paden wil,
blijft aangewezen op een volwaar
dig navigatiesysteem met veel kaart
materiaal. TomTom zelf denkt dat
straks vooral voetgangers in grote
steden hun weg zoeken met be
hulp van dit Apple-systeem. Yelp,
een Amerikaanse variant op de
Gouden Gids, levert de lokale infor
matie over restaurants, theaters en
toeristische attracties.
ders geldt een last onder dwang
som van 2500 euro.
Ook is geconstateerd dat er in een
controlekamer geen noodstop aan
wezig is. Dow moet die noodstop
aanbrengen of een wijziging van
de vergunning aanvragen waaruit
blijkt dat (al) aan de veiligheidsei
sen wordt voldaan. Dit moet voor
1 januari 2013 gebeurd zijn. Een
last onder dwangsom gaat anders
gelden van 5000 euro.
Dow Benelux zal het niet zover la
ten komen, blijkt uit de reactie
van een woordvoerster van het be
drijf in Terneuzen. Zij stelt dat de
fabrieken in Terneuzen 'vele veilig
heidssystemen kennen' en dat
sprake is van 'kleine afwijkingen'.
„We zullen de gevraagde aanpas
singen doorvoeren."
De keuze van Apple voor TomTom
leidt tot een nieuw hoofdstuk in
van de strijd tussen de besturings
systemen van Apple en Android
van Google. Tot dusverre was Goog
le Maps voor beide systemen domi
nant, maar Apple slaat nu duidelijk
een eigen weg in. Drie jaar geleden
nam Apple al een aanloop door de
overname van kaartenbedrijf Place-
Base, in 2010 gevolgd door Poly9 en
vorig jaar zomer door het Zweedse
C3 Technologies. Dat laatste bedrijf
levert de technologie voor zeer
scherpe driedimensionale beelden.
De overeenkomst tussen Apple en
TomTom komt op het moment dat
het Nederlandse bedrijf alternatie
ven zoekt voor de krimpende vecht-
markt van navigatiekastjes. Tom-
Tom heeft al een voet tussen de
deur bij Renault, Fiat en Mazda.
Ook op de markt van smartphones
probeert TomTom een graantje
mee te pikken door overeenkom
sten met Samsung, HTC en Black
berry. Het gaat om een kleine
markt voor smartphones die niet
op Android draaien.
De beleggers die in 2007 hoopvol
reageerden op het gerucht dat Mi
crosoft met TomTom in zee zou
gaan, vierden gisteren feest. De
deal met Apple leverde het aandeel
TomTom een koersstijging van
zo'n 14 procent op.
AMSTERDAM - Nederlanders heb
ben vorig jaar vaker gepind dan
ooit. Het aantal betalingen met de
pas nam toe van 2,15 miljard in
2010 naar 2,29 miljard. Dat blijkt
uit een dinsdag gepubliceerd on
derzoek van De Nederlandsche
Bank (DNB).
De totale pinomzet steeg van 81
miljard euro naar 83 miljard euro.
Tegelijkertijd daalde het aantal con
tante betalingen aan de kassa van
4,4 miljard naar 4,1 miljard. De to
tale waarde daarvan nam af van 53
miljard euro naar 51 miljard euro.
Consumenten zijn volgens DNB
vooral de kleinere bedragen vaker
gaan pinnen. „Hoewel het overgro
te deel van de kleine transacties
nog altijd contant wordt betaald,
MARKT
Aardappelen (droog uit schuur 40 mm
opw): Frites geschikt; 4,00-6,25 (rus
tig); Export: 3,00 - 4,00 (flauw).
Zaaiuien (Droog uit schuur): 30%: 0,25
- 3,50; 60%: 0,25 - 3,50 (In). Granen,
zaden en peulvruchten Tarwe, Maal:
204,00; Tarwe, Voer: 201,00. Blauw
maanzaad, kapucijners, karwijzaad en
brouwgerst: geen handel. Voergerst:
190,00 Prijzen per 1000 kg excl. BTW uit
wordt inmiddels meer dan een
kwart van alle betalingen onder de
20 euro gepind", aldus DNB.
De verschuiving naar meer pin en
minder contant is zichtbaar in vrij
wel alle sectoren en type winkels.
Dat is ook het geval op plaatsen
waar de aankoopbedragen veelal
laag zijn, zoals bij de bakker, in ca
fés, bij snoepautomaten en op de
markt.
Het gebruik van contant geld is
volgens DNB onder alle bevol
kingsgroepen afgenomen. „Hoe
wel het nog altijd vooral ouderen,
lager opgeleiden en mensen uit
het zuiden van het land zijn die re
latief vaak contant betalen, zijn
ook zij in 2011 vaker gaan pinnen",
stelt de centrale bank.
'Mi—
opslag collecterende handel Oude oogst
(ton) Weide/dijk- hooi: 145,00-150,00;
Engels raaigras hooi: 125,00-145,00;
Tarwestro, kl. balen, droog uit schuur:
150,00-160,00; Tarwestro, grote balen,
droog uit schuur: 125,00-140,00; Gers
testro, grote balen, droog uit schuur:
100,00-120,00.
Zie ook www.ZWO.nl
ROC Westerschelde-ROC Zeeland heeft voor het
schooljaar 2012-2013 diverse onderwijsvacatures
Beleef het EK alsof je zelf in het stadion zit:
Mét een LED TV. Home Cinema Set en een
telefoon of tablet. Houd de kpn folder
goed in de gaten, ldjkop kpn.com/ek
of kom naar de kpn winkel.
kpn if
sluit je aan
Samsung
50 EK-stadions. Er worden 25 stadions vanuit Sony en 25 stadtoi
•-mail op de hoogte gesteldOver de uitslag kan niet gecorrespc
Informatie en de actievoorwaarden
gesteld. De prijswinnaars worden ge
telefonisch of
