werkt verlammend
zwijgen op
Leedvermaak in Duitsland om
verlies van grote rivaal Oranje
'Ik had liever gezien dat ze
gelijk hadden gespeeld.
Nederland moet nu winnen.
Duitse bondscoach Joachim Löw
maandag 11 juni 2012
Jetro Willems schreef zaterdag geschiedenis. De PSV'er is
met 18 jaar en 71 dagen de jongste speler ooit op een EK.
Hij loste de Belg Enzo Scifo af, die 18 jaar en 115 dagen was.
Robin van Persie en Klaas-Jan Huntelaar konden tegen Denemarken het verschil niet maken.
foto Jerry Lampen/ANP
EK in het kort
Alle 160 dopingtests die vooraf
gaand aan het EK voetbal zijn afge
nomen, hebben allemaal een nega
tief resultaat opgeleverd. Vooraf
gaand aan het toernooi, dat vrijdag
begon, werden van elk team tien
spelers aan een test onderworpen.
Bij geen van allen leverde dat spo
ren van verboden middelen op.
Franz Beckenbauer dreigt de Fifa-
werkgroep die zich bezighoudt
met de spelregels te verlaten. 'Der
Kaiser' is het beu dat zijn voorstel
om een overtreding in het straf
schopgebied
niet dubbel
te bestraffen
(rood én
penalty),
niet wordt
overgeno
men. „Als
ons voorstel
zó gene
geerd
wordt, dan
heeft het
geen enkele zin om in een Fifa-
commissie te zitten die zich bezig
houdt met het verbeteren van het
voetbal. Ik overweeg dan ook om
terug te treden", schrijft Becken
bauer in zijn column in Bild Zei-
tung, die vandaag verschijnt.
Gemiddeld ruim 6,8 miljoen Ne
derlanders hebben zaterdag naar
de eerste EK-wedstrijd van Oranje
tegen Denemarken gekeken. Dat
bleek gisteren uit cijfers van Stich
ting Kijkonderzoek. Op het einde
van de wedstrijd keken volgens de
NOS de meesten: zo'n 7,5 miljoen.
Het gemiddelde was net iets lager
dan bij de eerste wedstrijd van het
Nederlands elftal in 2008 tegen Ita
lië. Toen keken er gemiddeld zeven
miljoen Nederlanders, maar die
wedstrijd werd later op de avond
gespeeld.
Maar of het zo moest zijn: precies
op het moment dat Klose klaar
stond om in te vallen, sloeg Go
mez alsnog toe met een rake kop
bal. Heel Duitsland opgelucht, de
twintigduizend aanwezige fans op
slag tevreden. En Klose? Die juich
te net zo hard mee en moest zijn
hesje weer aantrekken. Terug naar
de bank. Pas de laatste tien minu
ten mocht hij nog even meedoen.
Na afloop zei Gomez blij te zijn ge
weest met zijn basisplaats en hield
Klose keurig zijn gemak. Hij is
geen amokmaker.
Zo viel alles op zijn plaats voor
een van de topfavorieten van het
toernooi, al ging het bepaald niet
vanzelf. De Duitsers, met liefst ze
ven Bayern-spelers in de basis,
hadden het letterlijk en figuurlijk
benauwd in Lvov. De broeierige,
klamme lucht speelde ze parten.
Twee keer troffen de Portugezen
de lat, en Ronaldo en invaller Vare-
la brachten doelman Neuer in het
nauw. Het scheelde derhalve bar
weinig of Portugal had Duitsland
echt pijn gedaan. Nu zei één beeld
genoeg: Cristiano Ronaldo die di
rect na het laatste fluitsignaal zijn
aanvoerdersband van zijn arm
trok en naar binnen ging. De ve
dette kon de pech moeilijk ver
kroppen, maakte een gebaar van
hulpeloosheid naar bondscoach
Paulo Bento en was weg.
De Duitsers daarentegen vierden
feest. „Een bevrijdende zege", zei
teammanager Bierhoff. „Het spel
moet beter, maar dit is een gewel
dige start", vond Löw. Ook de re
serves, onder wie de gepasseerde
Mertesacker, konden niet anders
dan tevreden zijn. „Het lijkt me lo
gisch dat ik woensdag weer op de
bank zit. De coach heeft nu geen
aanleiding om de opstelling te ver
anderen", sprak de clubgenoot van
Van Persie.
door Hans Leber
GDANSK - In de Duitse boulevard
pers maakten ze zaterdagavond Ar
jen Robben voor loser uit, alsof
die de Bayern-pech van het afgelo
pen seizoen meenam naar Oekraï
ne. Maar ook tijdens het serieuze
Duitse programma 'Die Sport-
schau' en vooral de talkshow daar
na was Nederland onderwerp van
leedvermaak. De oosterburen ver
kneukelen zich aan het verlies van
Oranje. Langdurige beelden van te
leurgestelde gezichten van Neder
landse spelers na de wedstrijd, zo
als die van Ron Vlaar en Arjen
Robben, werden aan de Duitse kij
ker voorgehouden, begeleid met
wat schampere opmerkingen.
'Legoland verslaat Egoland' werd
onder meer gezegd, refererend aan
de Bayern-discussie over het egoïs
me in het spel van Arjen Robben.
Gisteren, tijdens een druk bezoch
te persconferentie van de Duitse
ploeg, was er bij coach Joachim
Löw en verdediger Mats Hummels
allerminst sprake van leedver
maak. Löw: „Het is jammer dat Ne
derland verloor, nu zullen ze
woensdag voluit gaan." En Hum
mels: „Huntelaar en Van Persie ho
ren in het strafschopgebied bij de
beste acht van de wereld. Ze moe
ten geen schietkans krijgen."
Journalist Klaus Bellstedt van
Stern-online vindt ook niet dat de
Duitsers lacherig doen over Oran
je. „Daarvoor bestaat in Duitsland
veel te veel bewondering voor het
Nederlandse voetbal", zegt hij.
„Maar nadat wij altijd minder
mooi voetbal hebben gespeeld,
kan de Duitse ploeg nu zelf ook
goed voetballen, aanvallend spe
len. De Duitsers wanen zich dus
op ooghoogte met de Nederlan
ders. Misschien dat daar de wat
olijkere toon in de berichtgeving
vandaan komt. Nu durven ze pas."
Zijn collega Marcus Bark, die voor
de Duitse tv werkt, merkt ook
niets van negatieve sentimenten.
„De boulevardpers maakt overal
'haat' van, ook als het gaat om
wedstrijden tussen Schalke 04 en
Borussia Dortmund. Terwijl het
daar ook alleen maar om rivaliteit
gaat. Nederland is Duitslands gro
te rivaal op voetbalgebied, klaar!
Meer niet. Het valt allemaal wel
mee. Wij hebben vier, vijf keer zo
veel inwoners, en de kleine heeft
meer lol als-ie van de grote wint,
toch?"
