Alles onder een vergrootglas
381 sport
Müller: geen last
meer van finale
Spullen
De scheenbeschermer
zaterdag 9 juni 2012
Het kleinste stadion van het
EK, de Lviv Arena, is van
avond het toneel voor de
eerste kraker: Duitsland-Por-
tugal. Bij de Duitsers is de
sfeer locker, ontspannen.
door Theo Brinkman
Ook in de 'groep des
doods' was gisteren
nog tijd voor grappen.
Gevraagd hoe Duits
land zich kan verdedigen tegen de
vrije trappen van Cristiano Ronal-
do, antwoordde assistent-bonds-
coach Hansi Flick dat 'we mis
schien de stalen helmen maar
weer tevoorschijn moeten halen'.
Flick maakte zijn opmerking gister
ochtend in het Poolse Gdansk,
voordat de Duitse ploeg op het
vliegtuig stapte om naar het Oe
kraïense Lvov te gaan. Zijn grap
viel niet in goede aarde.
Aan de vooravond van het EK ligt
alles onder een vergrootglas, dus
ook een onschuldige uitspraak.
„Hij heeft inmiddels zijn excuses
aangeboden", zegt bondscoach
Joachim Löw daarom 's avonds tij
dens zijn persconferentie in de
Lviv Arena. Het kleinste stadion
van het EK is vanavond het toneel
voor de eerste kraker van het toer
nooi: Duitsland-Portugal.
De sfeer in het Duitse kamp is
goed. Ontspannen. Locker, zoals ze
zelf zeggen. Ze hebben er zin in,
ze kunnen niet wachten. Iedereen
is fit en zorgen zijn er nauwelijks,
of het moet het relletje rond
Jerome Boateng zijn. De verdedi
ger haalde zich de ergernis van
LÖw op de hals door zaterdag
nacht in een hotel nogal lang door
te halen met een dame die vooral
bekendheid geniet als naaktmodel.
Inmiddels is de storm geluwd.
Waarschijnlijk staat Boateng 'ge
woon' in de basis, als rechtsback.
Mocht Boateng aan de aftrap
staan, dan is dat de enige wijziging
in het Duits elftal ten opzichte van
de eerste wedstrijd op het WK
van 2010. Het zegt veel over de
continuïteit van het team. Optimis
me is dan ook gerechtvaardigd. De
spelers die toen al indruk maak
ten, zijn nu twee jaar verder in
hun ontwikkeling.
Daar komt bij dat die Mannschaft
een vlekkeloze kwalificatiereeks
had: tien wedstrijden, tien over
winningen. Het maakt de ploeg
tot een van de topfavorieten. Toch
noemt Löw zijn elftal niet heel er
varen. „Er zijn negen spelers die
nog nooit een eindtoernooi heb
ben gespeeld, en sommigen heb
ben er pas één achter hun naam.
Dus zo ervaren zijn we helemaal
niet"
Als er al twijfels zijn over de Duit
se ploeg, dan zijn die ontstaan
door de oefenwedstrijden. Sinds
het voorjaar van 2011 waren er ne
derlagen tegen Australië, Frankrijk
en Zwitserland en gelijke spelen te-,
gen Polen en Oekraïne. Vooral de
5-3 in Basel, twee weken geleden,
kwam hard aan. Opeens werden
er grote vraagtekens gezet bij de
defensieve kwaliteiten van het elf
tal. Maar daar gaat het op deze
avond in Lvov al niet meer over.
Hoe zijn dag eruitziet in de aan
loop naar de wedstrijd, wil. een ver
slaggever weten van Löw. Die ant
woordt losjes. „Nou, ik maak geen
sit-ups, dat doe ik altijd pas 's
avonds", zegt hij lachend. „Ik doe
niet veel bijzonders. Rond de
lunch hebben we de teambespre
king, en als we in het stadion zijn,
neem ik een espresso. Dan kan.ik
weinig meer doen. Dan is het aan
de spelers."
LVIV - Hoe belangrijk een goed re
sultaat in de eerste wedstrijd is?
„Dat lijkt me duidelijk", zegt Tho
mas Müller daags voor Duitsland-
Portugal. „Onze tweede wedstrijd
is tegen Nederland, de nummer
twee van het WK. Het lijkt me
geen pretje om met nul punten aan
dat duel te beginnen." De kater van
de verloren Champions Leaguefina
le met Bayern München is ver
werkt, zegt de aanvaller. „Met dank
ook aan de snelheid van de huidige
media. Die richtten zich al vrij snel
op een nieuw thema: het EK. Als ik
over vijfjaar terugkijk, komt onge
twijfeld de pijn van die finale weer
boven. Maar nu heb ik het achter
me gelaten. Ik ben klaar voor het
EK, en mijn ploeggenoten van
Bayern ook."
foto Hans van Weel/GPD
Gharkov is niet alleen de speelstad van Oran
je, het is ookfte geboorteplaats van Eduard
Dubinski.'Hij speelde twaalf keer als links
achter voor het Russische nationale team,
maar is eigenlijk vooral bekend door zijn dood in
1969 als gevolg van een beenbreuk die hij zeven jaar
eerder opliep tijdens het WK in Chili. Dubinski
droeg geen beschermers toen de Joegoslaaf Mujic
hem bijna letterlijk doormidden zaagde. De breuk ge
nas nooit goed en veroorzaakte een gezwel dat Du
binski fataal werd.
De scheenbeschermer was in Dubinski's tijd van ech
te mannen al lang uit de mode. In de babyjaren van
het voetbal droegen de spelers ze wel. Volgens de En
gelse bond FA werden ze in de reglementen van 1874
genoemd als 'toegestaan'.
Verplicht werden ze echter pas in 1990 en toen alleen
nog in het betaalde voetbal. De amateurs moeten
sinds het seizoen 1999/2000 scheenbeschermers dra
gen.
Volgens Regel 4 van de spelregels veldvoetbal moeten
ze zijn vervaardigd van rubber, plastic of ander ge
schikt materiaal. Een afmeting staat er niet bij, wat
Hans Kraay junior, fervent tegenstander van de ver
plichting, ertoe bracht een stukje rubber van postze
gelformaat uit te knippen. Deze slimmigheden zijn in
middels uitgebannen door de bepaling dat de scheen
beschermers 'een redelijke mate van bescherming'
moeten bieden.
Een ander onderdeel van de regel stuit sommige nos
talgische spelers en fans nog altijd tegen de borst: de
beschermers moeten volledig zijn bedekt door de
kousen. Het betekende het einde van de door de blub
ber sjokkende cultheld met afgezakte kousen.
De Portugese bondscoach Bento:
„Kritiek kan me nu niets schelen. Ik
richt alle aandacht op mijn spelers."
Duitsland staat derde op de mon
diale ranking van de Fifa, Portu
gal is de nummer tien.
ledereen is fit en zorgen zijn er nauwelijks bij de Duitsers aan de vooravond van het duel met Portugal.
foto Armando Franca/AP
