Polen
dankt
Advocaat rekent terecht op routine Italiaanse selectie
321 sport
ra
zaterdag 9 juni 2012
Denëmarken kwam in 2004 voor
het laatst in actie op een Euro
pees kampioenschap.
1. Rusland 1100
2. Polen 1010
3. Griekenland 1010
4. Tsjechië 10 01
OVERZICHT
VRiiDAG 8 JUNI
Polen-Griekenland Ö*D
Warschau
Rusland-Tsjechië EJ-0
Wroclaw
DINSDAG 12 JUNI
Griekenland-Tsjechië H~H
Wroclaw 18:00
Polen-Rusland fl-fl
Warschau 20:45
ZATERDAG 16 JUNI
Tsjechië-Polen El "El
Wroclaw 20:45
Griekenland-Rusland fl~B
Warschau 20:45
uitslagen
ZATERDAG 9 JUNI
Nederland-Denemarken
Charkov 18:00
ZONDAG 1 - JUNI
JUNI
Duitsland-Portugal
Lviv 20:4 5
WOENSDAG 13
Denemarken-Portugal B~
Lviv 18:00
Nederland-Duitsland H~
Charkov 20:45
ZONDAG 17 JUNI
Portugal-Nederland f
Charkov 20:45
Denemarken-Duitsland
Lviv 20:45
Spanje-ltalië
Gdansk 18:00
lerland-Kroatië 0-B
Poznan 20:45
DONDERDAG 14 JUNI
Italië-Kroatië Hl-11
Poznan 18:00
a-B
Spanje-lerland
Gdansk 20:45
MAANDAG 18 JUNI
Kroatië-Spanje
Gdansk 20:45
Italië-lerland
Poznan 20:45
B-B
3(4-1)
1(1-1)
1(1-1)
0(1-4)
1. Nederland -
2. Denemarken -
3. Duitsland
4. Portugal
wedstrijden punten
stand
1. Spanje
2. Italië
3. Ierland
4. Kroatië
L-doelgemiddelde
MAANDAG11 JUNI
Frankrijk-Engeland B
Donetsk 18:00
Oekraïne-Zweden B
Kiev 20:45
VRIJDAG 15 JUNI
Zweden-Engeland
Kiev 18:00
Oekraïne-Frankrijk
Donetsk 20:4 5
DINSDAG 19 JUNI
Engeland-Oekraïne
Donetsk 20:45
Zweden-Frankrijk
Kiev 20:45
1. Oekraïne
2. Zweden
3. Frankrijk
4. Engeland
halve finale
Alan Dzagojev: twee goals, foto EPA
FINALE
Groep A.
Rusland - Tsjechië 4-1 (2-0). 15. Dzagoev
1-0, 24. Shirokov 2-0, 52. Pilar 2-1, 78. Dza
goev 3-1, 82. Pavlyuchenko 4-1.
Scheidsrechter: Webb (Eng). Toeschouwers:
42.000.
Rusland: Malafejev; Anyukov, A. Berezutski en
Ignashevich; Dzagojev (84. Kokorin), Denisov,
Zyrianov, Shirokov en Zhirkov; A. Kerzhakov
(73. Pavlyuchenko) en Arshavin.
Tsjechië: P. Cech; Kadle$, Hubnik en Gebre Se
lassie; Plasil, Jiracek (76. Petrzela), Rosicky, Si-
vok eh Pilar; Rezek (46. Hübschman) en Baros
(86. Lafata).
Polen - Griekenland 1-1 (1-0). 17. R. Lewan-
dowski 1-0, 51. Salpingidis 1-1. Bijzonderheid:
71. Karagounis (Griekenland) mist een straf
schop.
Scheidsrechter: Velasco Carballo (Spa). Toe
schouwers: 58.145. Rode_ kaart: 69. Szczesny
(Polen), 44. Papastathopoulos (Griekenland/
2x geel). Gele kaart: Holebas, Karagounis (Grie
kenland).
Polen: Szczesny; Perquis, Wasilewski en Boe-
nisch; Polanski, Kuba, Obraniak, Rybus (70. Ty-
ton) en Murawski; Piszczek en R. Lewandows-
ki.
Griekenland: Chalkias; A. Papadopoulos (37.
Papadopoulos), Maniatis, Holebas, Papastatho
poulos en Torossidis; Karagounis, Katsouranis
en Ninis (46. Salpingidis); Samaras en Gekas
(68. Fortounis).
Polen-Griekenland, de ouverture
van het EK 2012, stelde enigs
zins teleur gisteravond: 1 -1
Maar doelman Przemyslaw Ty-
ton, in het dagelijks leven
keeper van PSV, werd de held
van Polen. Hij stopte de straf
schop van Griekenland.
door Hans Leber
WARSCHAU - Het was vooral de
achilleshiel van het hedendaags
voetbal, scheidsrechterlijk falen,
die de wedstrijd kleurde. Dat daar
na PSV-doelman Przemyslaw Ty
ton zich in eigen land onsterfelijk
maakte, was voor Eindhoven en
heel Polen een meevaller.
De doelman kwam twintig minu
ten voor tijd bij de stand 1-1 in het
veld nadat zijn collega Wojciech
Szczesny van Arsenal de Griek Di-
mitris Salpingidis ten val had ge
bracht en rood zag. Zonder war-
ming-up, met zijn keepershand-
schoenen nog maar amper vastge
maakt, dook Tyton in de juiste
hoek om zo Polen voor een afgang
te behoeden: een nederlaag tegen
de Grieken.
De naam van de doelman die bij
PSV waarschijnlijk op het eerste
plan staat komend seizoen, werd
vanaf datmoment gescandeerd
door tienduizenden Polen in het
nationaal stadion. Die waren zich
allemaal rot geschrokken nadat het
er aanvankelijk zo goed voor ze uit
zag. Na een kwartier in de eerste
helft stond Polen immers al voor,
door een kopdoelpunt van Robert
Lewandowski.
Vlak voor rust was het scheidsrech
ter Carlos Velasco Carballo die de
Polen helemaal geruststelde. Voor
de tweede keer bestrafte hij een
lichte overtreding van de Griek
Sokratis Papastathopoulos met
geel, wat dus rood betekende. En
dat hij later door de vingers zag
1 GROEP A
Polen
1
Griekenland
1
dat de Poolse verdediger Damien
Perquis de bal in zijn eigen straf
schopgebied met de hand beroer
de en de Polen zo in balbezit
bracht, zullen de Grieken hem ook
niet gauw vergeven.
Polen was in de eerste helft veel
beter, maar vergat na rust door te
drukken en nadrukkelijk op zoek
te gaan naar een tweede doelpunt.
Doordat Carballo zijn stempel al
op de wedstrijd had gezet en de
Grieken met tien man stonden,
leek voor de Polen geen vuiltje
aan de lucht. Tot ene Dimitris Sal
pingidis in het veld kwam.
De Griekse aanvaller profiteerde er
eerst van dat Szczesny en verdedi
ger Damien Perquis elkaar in de
weg liepen en de bal vergaten,
door eenvoudig de 1-1 binnen te
schuiven, maar zorgde er even la
ter ook nog eens voor dat Polen
een collectieve hartaanval kreeg
toen hij door Szczesny onderuit
werd gehaald.
Het was daar dat Tytons verhaal be
gon. Die stopte de penalty van de
Griekse aanvoerder Giorgos Kara
gounis. Karagounis, samen met col
lega-middenvelder Kostas Katsou
ranis de enig overgebleven Europe
se kampioenen van 2004 in de
Griekse selectie, trok zich de haren
uit het hoofd. De Polen dankten
hun engelbewaarder Tyton.
De man die nu zeker ook dinsdag
de beladen wedstrijd van de Polen
tegen Rusland zal keepen, wist na
de wedstrijd weinig anders uit te
brengen dan dat hij het als een ca
deau beschouwde dat hij een
penalty mocht stoppen na een in
valbeurt. „Ik ben heel gelukkig. De
Grieken waren de tweede helft be
ter, we hadden het de eerste helft
af moeten maken. We leven nog,
ook al was het niet goed genoeg."
door Max van der Put
DEN BOSCH - De 21-jarige Alan Dza
gojev had gisteravond met twee
treffers een hoofdrol in de ploeg
van de Russen, die Tsjechië gedeci
deerd terugwezen (4-1). Het duel
in Wroclaw toonde echter vooral
aan dat Dick Advocaat terecht
vooral op de routine binnen zijn
ploeg rekent.
Het begin was echter moeizaam
voor de Russen, die het eerste
kwartier veel overtredingen nodig
hadden om de Tsjechische daden
drang in te dammen. Maar voorin
beschikt de ploeg van Advocaat
over een flinke dosis voetbalver
nuft, waar de Tsjechen al snel het
antwoord schuldig op moesten
I GROEP A
Rusland
4
Tsjechië
1
blijven. In een tijdsbestek van tien
minuten doorkliefden de razend
snel counterende Russen de vijan
delijke verdediging tweemaal pijn
lijk doeltreffend. Eerst mocht Dza
gojev, de door Chelsea begeerde
speler van CSKA Moskou, de hoek
uitzoeken nadat Alexander Kerzha
kov (29) op de paal had gekopt
(1-0). Niet veel later toonde An
drei Arsjavin (31) weer een fraai
staaltje van zijn technische kun
nen. Met een afgemeten steekpass
zette hij Roman Sjirokov (30) vrij
voor Petr Cech, die met een wip
pertje werd verschalkt: 2-0.
De Tsjechen leken gebroken, maar
kwamen na rust goed uit de kleed
kamer en maakten er door een pri
ma treffer van Vaclav Pilav (2-1) di
rect weer een wedstrijd van. Rus
land bleef domineren en toonde
aan dat de oudste selectie van alle
EK-deelnemers een rol van beteke
nis kan gaan spelen dit toernooi.
Met Andrei Arsjavin nog altijd als
de grote meneer die het roer stevig
in handen heeft. En die gisteren
nog meer credits zou hebben ge
kregen als Kerzhakov zijn passje
met buitenkant rechts op waarde
had geschat en vrij voor Cech niet
onbesuisd voorlangs had gescho
ten. Kerzhakov, een van de zeven
spelers van Zenit Sint-Petersburg
in de selectie van Advocaat, had
zijn vizier gisteren sowieso niet op
scherp staan, waardoor de Tsje
chen lang mochten blijven hopen
op een gelijkspel. Dat had er kun
nen komen als de Russische doel
man Malafejev een schot van de
verder vrij onzichtbare Tomas Ro
sicky niet in twee instanties klem-
vast pakte, waardoor Tsjechische
aanvallers de kans op een rebound
werd onthouden. Het bleek de laat
ste kans voor de Tsjechen.
Even later knalde Dzagojev op aan
geven van de voor Kerzhakov inge
vallen Roman Pavlioetsjenko (30)
de 3-1 binnen en strooide Pav
lioetsjenko met zijn 4-1 nog meer
zout in de Tsjechische wonden.
KRAKAU - Centrale verdediger
Andrea Barzagli zal in elk geval de
eerste twee wedstrijden van Italië
tijdens het EK voetbal moeten mis
sen, maar de speler van Juventus
blijft voorlopig wel deel uitmaken
van de Italiaanse selectie. Dat bete
kent dat Davide Astori weer naar
huis kan. Hij was als mogelijke ver
vanger alvast ingevlogen, maar de
Italiaanse bondscoach Cesare Pran-
delli doet bij nader inzien toch
geen beroep op de verdediger van
Cagliari.
Barzagli heeft last van een kuitbles
sure. „We proberen hem voor de
derde groepswedstrijd tegen Ier
land weer helemaal fit te krijgen.
Daarover zijn we gematigd optimis
tisch", liet de Italiaanse teamarts
Enrico Castellaccï weten.
