Malaise
dreigt voor
glastuinder
12 economie
er
Binnenkort meer of minder
telefoonlijnen of
internetsnelheid
30 r
'Grieken moeten snel uit de euro'
kpn
Tj atrea systemen Tijdregistratie Toegangscontrole
kpn.coiri/zcikcltjk 0800 0403
Reserves.zijn uitgeput
www.atrea.nl
vrijdag 18 mei 2012
member of the shore company group
NEW YORK - De aandelenbeurzen
sloten voor de vijfde achtereenvolgen
de dag met verlies. Vooral in de laat
ste uren gingen de koersen steeds ver
der omlaag. Beleggers kregen tegen
vallende cijfers over de Amerikaanse
economie te verwerken. Het nieuws
kwam bovenop de toch al slechte
stemming als gevolg van de Griekse
politieke strubbelingen en de dreigen
de Spaanse financiële problemen. De
Dow Jones eindigde 1,2 procent lager
op 12442,49 punten. De S&P 500
sloot 1,5 procent lager op 1304,86
punten, de laagste stand in vier maan
den. Nasdaq verloor 2,1 procent tot
2813,69 punten. De euro was 1,2695
dollar "waard, tegen 1,2705 dollar bij
het slot van de Europese beurzen.
vuGOOL
sharecosnparsy COITCegtS
- Bron: ShareCompany
Adverteren? Bel CoolConcepts op 071-566 39 16.
www.sharecompany.nlwww.coolconcepts.nl I
:~LJI jj-n
vanaf
/mnd excl. btw
Met het Ondernemerspak ket
Internet IP-bellen
Zelf ortline aanpassen.
Nu met gratis installatie
Altijd gratis zakelijke hetodesk
KPN werkt voor ondernemers
sluit je aan
OÜSSELDORF - Griekenland moet
zo snel mogelijk uit de eurozone
en opnieuw de drachme invoeren.
Alleen dan kan het land zijn lonen
en prijzen sterk genoeg verlagen
en de massawerkloosheid aanpak
ken. Dat heeft de Duitse topeco
noom Hans-Werner Sinn gezegd
in een interview met de krant
Rheinische Post. Volgens Sinn
moet Griekenland uit eigen belang
uit de euro treden omdat het land
in de eurozone nooit concurre
rend genoeg kan wordén om de
economische crisis te bestrijden.
„Binnen de eurozone zouden de
Grieken de lonen en prijzen met
30 tot 40 procent moeten verlagen
om weer concurrerend te worden.
Maar dat kunnen ze niet doen om
dat het land dan aan de rand van
de burgeroorlog komt te staan."
Volgens de directeur van het toon
aangevende Duitse onderzoeksin
stituut Ifo is een terugkeer naar de
drachme een vrij eenvoudige ope
ratie. „De regering moet 's nachts,
de wisselkoers vaststellen en dan
's morgens alle rekeningen in
drachmes omzetten."
Glastuinders lijken opnieuw een
moeilijk jaar te krijgen. Als de
prijzen van paprika's en tomaten
niet snel verbeteren, zullen
meer tuinders er dit jaar de brui
aangeven. Dat verwacht de Rabo
bank, de belangrijkste financier
van de land- en tuinbouw.
door Chris van Alenm
UTRECHT - Veel tuinders zijn de
klap van vorig jaar, toen ze als ge
volg van de Ehec-crisis voor 215
miljoen euro minder aan papri
ka's, tomaten en komkommers ver
kochten, nog niet te boven. Hun fi
nanciële reserves zijn intussen uit
geput.
Vorig jaar gaven bijna 200 van de
3500 glastuinders er de brui aan.
Een tiental bedrijven ging failliet.
De situatie in de sierteelt is net zo
slecht als in de groenteteelt.
Rabobank zegt alleen bedrijven te
financieren met toekomstperspec
tief.
Vorig jaar overleden 63 personen,
met name in Duitsland, aan de
Ehec-bacterie. Aanvankelijk werd
gezegd dat Nederlandse komkom
mers deze dodelijk bacterie droe
gen, maar dat bleek niet te klop
pen. Toch leidde dat ertoe dat Eu
ropese consumenten Nederlandse
kasgroenten meden.
Er hangen zwarte wolken boven
de paprikatelers. Volgens Cor Hen
driks, sectormanager Tuinbouw
van Rabobank Nederland liggen
de huidige prijzen voor hun pro
duct nog ver onder de gemiddelde
opbrengsten van de afgelopen vijf
jaar.
„Daarbij is in acht genomen dat de
laatste drie jaar voor deze telers al
verlies heeft opgeleverd. Als dit
jaar een kopie wordt van vorig
jaar, dan zullen bedrijven op
nieuw verliezen lijden, zo voor
spelt Hendriks. „Als je het bekijkt
op het niveau van de consument
gaat het om 5 cent meer voor een
paprika. Zo klein is het verschil
tussen een goed en een slecht
jaar."
Ook in de tomatenteelt - de kleine
tomaatjes uitgezonderd - gaat het
niet go'ed vanwege achterblijvende
prijzen. De komkommer, waarvan
de verkoop vorig jaar het meeste
te lijden had onder de Ehec-crisis,
lijkt zich volledig te hebben her
steld. De prijzen liggen momen
teel op het niveau van voor de cri
sis.
Veel tuinders laten het niet op een
faillissement aankomen en stop
pen eigener beweging, stelt Hen
driks. „Vooral als ze denken dat ze
nog kunnen cashen voor hun pen
sioenvoorziening. Anderen gaan
noodgedwongen door omdat hun
bedrijfscomplex minder waard is
geworden. Zij hopen op betere tij
den."
ËUROSTOXX 50
naam
slot
+/-
AB Inbey
55,00
-0,2-1
Air Liquide
94,40
1,23
Allianz
76,29
-0,30
Alstom
23,78
0,28
Arcelor Mittal
11,62
-0,28
AXA
9,50
0,20
BASF
57.34
0,05
Bayer
51,29
0,11
BBVA
4,90
-0,02
BMW
66,53
0,36
BNP Paribas
26,53
-0,31
Carrefour
13,91
0,10
Credit Agricole
3,11
0,07
CRH
13,90
0,00
Daimler
38,15
0,22
Danone
52,45
-0,43
Deutsche Bank
29,06
-0,32
Deutsche Boerse
45,92
0,72
Deutsche Telekóm
8,76
-0,08
E On
15,14
-0,16
Enel
2.35
-0,01
Eni
16,08
-0,07
France Telecom
9,98
-0,04
GDF-Suez
16,17
-0,12
Generali
8,92
-0,14
Iberdrola
3,30
-0,03
ING: Groep
4,83
0,02
Intesa Sanpaolo
0,99
0,02
L'Oreal
92:55
0,00
LVMH
123,00
0,65
Muench Rtieck
103,55
0,65
Nokia
2,25
-0,01
Philips
14,82
0,16
Repsol YPF
13,44
-0,18
RWE
30,-52
-0,17
Saint-Gobain
29,62
-0,02
Sanofi-Aventis
-- -54,05
-0,46
Santander
4,52
-0,08
SAP
47,84
-0,28
Schneider Elec
42,74
0,52
Siemens
66,44
-0,11
Societe Gen
16,05
0,26
Telecom Italia
0,78
0,00
Telefonica
10,65
-0,03
Total
34,92
0,56
Unibail Rodamco
133,70
1,25
UniCredit
2,56
0,01
Unilever
25,62
-0,38
Vinci
32,86
-0,50
Vivendi Univ
13,01
0,32
naam
slot
+/-
ytd%
Aegon
3.46
0,05
11,54
Ahold
9,40
0,00
-9,71
Air France KLM
3,56
0,01
-10,29
AkzoNobel -
37,11
-0,36
-0,68
Aperam
9,88
0,10
-9,36
Arcelor Mittal
11,62
-0,28
-17,80
ASML
36,79
-0,41
13,29
Boskalis
24,22
-0,61
-14,69
Gorio
32,70
0,12
-2,69
DSM
40,13
-0,26
11,94
Fugro
48,40
-0,11
7,81
Heineken
40,56
-0,71
13,38
ING Groep
4,83
0,02
-13,08
KPN
7,69
-0,03
-16,82
Philips
14,82
0,16
-8,97
Post NL
2,91
-0,12
18,13
Randstad
22,94
-0,10
0,35
RD Shell A
25,10
-0,02
-10,85
Reed Elsevier
8,85
0,01
-1,78
SBM Offshore
12,41
0,32
-22,08
TNT Express
8,99
-0,08
55,70
TomTom
3,20
-0,08
4,78
Unibail Rodamco
133,70
1,25
-3,74
Unilever
25,62
-0,38
-3,58
Wolters Kluwer
12,36
0,06
-7,45
OVERIGE AANDELEN
naam
slot
'+/-
ytd%
1NÖMIJ
0,35.
0,00
0,00
A'amigoo
4,00
0,00.
1,01
Accsys
0,17
-0,01
54,55
AFCAjax
7,10
0,00
.-4,05
Ageas
1,29
OiOT
7,17
AMT
0,05
0,01
-87,67
AND Int-
1,08
-0,06
19,44
AP Alternative
10,00
0,00
18,34
Atrium
3,41
-0,09
3.33
14,19
0,19
-11,03
Bever
1,55
-0,06
32,48
Brill
18,80
-0,20
39,26
BTG-BPP EUR UNIT
12,75
o,oö-
0,00
Conversus Capital
20,15
-0,06
0,95
Core Laboratories
109,30
2,00
0,00
Crown v Gelder
4,70
0,05
30,64
Cryo-Save
3,58
0,03;
-14,35
Ctac
0,81
-0,01
30,23
Dico Internat
2,09
0,00
-5,00
DPA
1,25
-0,03
38,89
Eürocastle
0,10
0,00
66,67
Fornix
0,65
0,01
9,06
Galapagos
10,79
•0,14
3,85
naam
slot
+/-
yta%
Aalberts
12,88
- -0,14
-0,77
AMG
6,28
-0,16
-17,34
Arcadis
16,63
0,37
37,44
ASMI
30,18
2,18
32,60
BAM
2,30
-0,05
-29,45
BinckBank
- 6,15
-0,13
-26,17
Brunei
33,22
-0,17
45,83
CSM
13,04
0,21
7,95
Delta Uoyd
11,00
-0,08
-15,38
Euroeom Prop
25,90
-0,02
5,58
Heijmans
5,88
-0/15
-28,19
Imtech
•20,19
0,14
0,87
Logica
0,86
0,02
14,55
Mediq v
9,59
-0,06
-18,49
Nieuwe Steen
;r.: 7,00
-0,22
-25,93
Nutreco
53,44
-0,38
5,11
SNS Reaal
1,20
-0,03
-28.76
Terr Ca te
20,39
-0,03
-4,09
Ünit4
.19,77
-0,06
8,03
ÜSG People
5,76
0,00
-10,14
VastNed Retail
31,21
-0,64
-9,81
Vopak
47,28
-0,21
15,80
Wavin
10,50
0,00
10,47
Wereldhave
49,15
-0,30
-4,22
Wessanen
2,02
0,02
-28,75
naam
slot
ytd%
Grooth geb
38,00
0,00
-7,09
Hal Trust Unit
87,50
-0,71
2,06
Heineken Hold
33,69
-1,16
6,53
Hes
38,93
0,00
9,66
Hitt
4,75
0,00
-1,04
Holland Col
16,65
-0,85
-24,54
Homburg Invest
0,18
-0,02
-50,00
Hunter Douglas
31,68
-0,08
9,15
Hydratec
22,33
0,00
23,71
!CT
2,50
0,09
-5,66
Lahschot, van
18,00
-0,24
-17,20
MDxHealth
1,55
0,01
8,39
Mittal Basket
12,11
-0,28
-17,49
NB Priv. Eq. Partners
NedSense
7,02
-0,05
0,29
0,38
0,00
2,70
New Sources Energy
0,49
-0,01
2,08
Neways
5,20
0,00
-3,70
OctoPlus
0,43
0,01
-6,54
Oranjewoud
5,10
0,00
15,89
Porceleyne Fles
8,85
0,00
4,73
Prologis
6,80
0,33
-1,45
RBS
0,27
0,00
8,00
RD Shell B
26,13
0,12
-10,53
naam
slot
+/-
ytd%
Accell
13,90
-0,10
-1,45
Acomo
12,42
0,12
20,07
Antonov
0,01
0,00
-75,00
Arseus
13,36
0,02
21.12
Ballast Nedam
13,00
0,50
-2,91
BE Semicond
5,59
0,01
9,16
Beter Bed
13,85
-0,20
-1,00
Docdata
10,64
-0,10
-26,62
Dockwise
14,65
0,14
19,40
Exact
17,30
-0,06
8,12
Grontmij
2,52
0,00
-51,89
Kardan
0.79
-0,02
-60,00
Kas bank
7,30
-0,10
-14,63
Kendrion
17,76
0,04
7,64
LBIInt
'2,64
0,01:
52,66
Macintosh Ret
9,26
-0,06
-8,32
Nedap
22,33
-0,24
11,62
Ordina
0,87
0,00
-9,84
Pharming
0,05
0,00
-43,90
Qurius
0,11
0,00
-28,76
Rood Testhouse
-0,17
0,00
- 3,12
Sligro
20,90
-0,28
0,72
TKH
.1.8,39
-0,21.
8,50
Xeikon
2./I
0.14
6,45
naam
slot
W-
ytd%
Reesink
80,00
C,G0
4.58
RoloSmeets
'10,20
C.CO
17.24
Simac Techniek
2,66
-0,04
10.83
Sopheon
0,06
0,01
-14,29
Spyker
0,07
0,00
-70,83
Stern
19,20
0,50
-7,72
Tetragon
7,58
-0,09
21,28
Ihu'nderbird Res.
1,81
-0,03
-26,72
Tie
0,08
0,00
-11,83
Tiscali
0.03
0,00
0,00
TMC
14,44
0,00
49,64
TMG
9,20
0,00
-7,54
TNT Basket
11,90
.-0.20
44,47
Value8
23,00
0,00
1,55
Vivenda
0,14
0,00
-23,33
Volta Finance
3,75
-0,05
19,05
1 Wegener
3,00
0,00
26,05
Witte Molen
4,30
0,00
7,50
Yatra
2;90
0,10
-9,38
Ziggo
22,95
0,10
0,00
•C TOP 5 STIJGERS AMSTERDAM
slot
+/-
ASMI
30,18
2,18
7,79
Xeikon
2,77
0,14
5,29
Ballast Nedam
13,00
0,50
4,00
SBM Offshore
12,41
0,32
2,69
Logica
0,86
0,02
2,63
TOP 5 DALERS AMSTERDAM
naam
slot
+/-
PostNL
2,91
-0,12
-3,81
Nieuwe Steen
7,00
•0,22
-3,05
Rood Testhouse
0.17
0;00
-2,94
Kardan
0,79
-0,02
-2,82
Heijmans
5,88
-0,15
-2,50
AMSTERDAM - Angst en onzeker
heid over een mogelijk vertrek van
Griekenland uit de'eurozone en de ge
volgen daarvan op andere zuidelijk lan
den drukten gisteren zwaar op de Eu
ropese aandelenbeurzen. De omzet
ten op de beurzen -lagen laag in ver
band met Hemelvaartsdag. De AEX
sloot 1,6 procent lager op 290,23 pun
ten. De MidKapzakte 1,9 procent tot
472,11 punten. De beurzen in Parijs,
Londen en Frankfurt, schreven verlie
zen van 1,2 procent. In Madrid daalde
de beurs met eveneens ruim 1 pro
cent. Uit definitieve cijfers bleek dat
de economiè in Spanje met 0,3 pro
cent is gekrompen in het eerste kwar
taal. De Spaanse economie verkeert
daarmee officieel in een recessie.
