39
Manchester City verliest
rivaal United uit het oog
BUITENLANDS
Titel lonkt voor Zwolle
na zege op Fortuna
Real Madrid maakt
titelrace nog spannend
Club Brugge verliest
in Belgische play-offs
ToivonenEindelijk een prijs!
dinsdag 10 april 2012
BELGIË
Jupiler Pro League. Play-off 1: Racing Genk-
AA Gent 2-0, KV Kortrijk - Club Brugge 3-1.
Anderlecht 2-36 KV Kortrijk 2-27
Club Brugge 2-34 Standard Luik 2-27
AA Gent 2-31 RC Genk 2-26
DUITSLAND
Bundesliga: Bayern München-Augsburg 2-1,
SC Freiburg-FC Nürnberg2-2, Kaiserslautern-
Hoffenheim 1-2, VfB Stuttgart-FSV Mainz 05
4-1, FC Köln-Werder Bremen 1-1Wolfsburg-
Borussia Dortmund 1-3, Borussia MÖnchen-
gladbach-Hertha BSC 0-0, Scha Ike 04-Han-
nover 96 3-0, Hamburger SV-Bayer Leverkusen
1-1.
Bor. Dortmund 29 -66 Hoffenheim 29 -37
Bayern M. 29 -63 FSV Mainz 05 29-33
FC Schalke 04 29-57 FC Nürnberg 29-32
Borussia MG 29 -52 SC Freiburg 29 -32
VfB Stuttgart 29 -43 Hamburger SV 29-31
B. Leverkusen 29-41 FC Augsburg 29 -30
WerderBr. 29-41 FC Koln 29 -29
Hannover 96 29-41 Hertha BSC 29-27
VFL Wolfsburg 29 -40 Kaiserslautern 29 -20
ENGELAND
Premier League: Sunderland-Tottenham Hot
spur 0-0, Bolton Wanderers-Fulham 0-3, Chel-
sea-Wigan Athletic 2-1Liverpool-Aston Villa
1-1, Norwich Cjty-Everton 2-2, West Brom-
wich Albion-Blackbum Rovers 3-0, Stoke City-
Wolverhampton 2-1Manchester United-
Queens Park Rangers 2-0, Arsenal-Manchester
City 1-0, Everton-Sunderland 4-0, Newcastle
United-Bolton Wanderers 2-0, Tottenham
Hotspur-Norwich 1-2, Aston Villa-Stoke 1-1.
Man. United 32-79 Stoke City 32-42
Man. City 32-71 Sunderland 33-42
Arsenal 32-61 West Brom 32-39
Tottenham 33-59 Swansea City 32-39
Newcastle 33-59 Aston Villa 31-35
Chelsea 32-56 Bolton 32-29
Everton 33 -47 QPR 32-28
Liverpool 32 -43 Blackburn 32 -28
Norwich City 33-43 Wigan Athletic 32-28
Fulham 32 -42 Wolverhampt. 32 -22
ITALIË
Serie A: Cesena-Bologna 0-0, Chievo-Catania
3-2, AC Milan-Fiorentina 1-2, Novara-Genoa
1-1, Cagliari-lnter 2-2, Udinese-Parma 3-1, Lec-
ce-AS Roma 4-2, Atalanta-Siena 1-2, Palermo-
Juventus 0-2, Lazio Roma -Napoli 3-1.
Juventus 31 -65 Palermo 31 -39
AC Milan 31-64 Cagliari 31-38
Lazio Roma 31-54 Atalanta 31-37
Udinese 31 -51 Bologna 31 -37
Napoli 31 -48 Fiorentina 31 -36
AS Roma 31 -47 Parma 31 -35
Inter 31-45 FC Genoa 31-35
Catania 31 -43 Lecce 31 -31
Chievo 31-42 Novara 31 -25
Siena 31-39 ACCesena 31-20
SCHOTLAND
Premier League: Kilmarnock-Celtic 0-6, Aber
deen-Dundee United 3-1, Dunfermline Athle
tic-Heart of Midlothian 1-2, Glasgow Rangers-
St. Mirren 3-1, St. Johnstone-Inverness 0-0, Hi-
bemian-Motherwell 1-1.
Celtic 33 -81 Kilmarnock 33 -37
Glasgow 33-63 Aberdeen 33-36
Motherwell 33-55 St. Mirren 33-35
St. Johnstone 33-50 Inverness CT 33-32
Dundee United 33-49 Hibernian 33-27
Heart of M. 33-48 Dunfermline 33-20
SPANJE
Primera Division: Getafe-Sporting Gijon 2-0,
Rayo Vallecano-Osasuna 6-0, Espanyol-Real So-
ciedad 2-2, Real Zaragoza-FC Barcelona 1-4,
Real Betis Sevilla-VillarreaJ 3-1, Levante-Atleti-
co Madrid 2-0, Real Mallorca-Granada 0-0,
Athletic de Bilbao-Sevilla 1-0, Real Madrid-Va
lencia 0-0.
Real Madrid
FC Barcelona
Valencia
Levante
Malaga
Osasuna
Atletico M.
Sevilla
Espanyol
Getafe
31 -79
31 -75
31 -49
31 -48
30-47
31 -43
31 -42
31 -42
31 -42
31-42
Athl. Bilbao
Rayo Vallecano
Real Betis
Real Mallorca
Real Sociedad
Granada CdF
Villarreal
Real Zaragoza
R. Santander
Sporting Gijon
31 -41
31 -40
31 -38
31-37
31 -37
31 -35
31 -32
31 -28
30-25
31-25
LONDEN - Manchester City heeft in
de strijd om de titel in Engeland
een mogelijk beslissende neder
laag geleden. De nummer twee ver
loor bij Arsenal (ï-o). Lijstaanvoer
der Manchester United, dat eerder
op de dag won van QPR (2-0), liep
daardoor verder uit. Het verschil is
nu acht punten.
Mikel Arteta scoorde vlak voor tijd
voor Arsenal. De Spanjaard deed
dat met een afstandsschot, dat
doelman Joe Hart verraste. Robin
van Persie speelde bij Arsenal, dat
nu voor Tottenham derde staat.
Voorafhad trainer Roberto Manci-
ni van Manchester City de wed
strijd bij Arsenal een finale ge
noemd. „Alleen een zege had ons
in de race kunnen houden. Het
verschil is nu waarschijnlijk te
groot. Laten we desondanks probe
ren er alles aan te doen."
In de slotfase werd de omstreden
Mario Balotelli van City met twee
keer geel uit het veld gestuurd. Dat
overkwam hem al eens eerder dit
seizoen. Ook met escapades bui
ten het veld raakt de Italiaan voort
durend in opspraak. „Balotelli
moet oppassen dat hij zijn talent
niet op deze manier verspilt", zei
Mancini. „Ik werk nu twee jaar
met hem en heb van alles gepro
beerd om hem in toom te houden.
Eerlijk gezegd zou ik niet weten
wat ik nog meer kan doen."
Wayne Rooney scoorde op Old
Trafford al na een kwartier uit een
strafschop voor Manchester Uni
ted. In de situatie die er aan vooraf
ging kreeg Shaun Derry van QPR
de rode kaart, na een ogenschijn
lijk lichte overtreding op Ashley
Young. Na de hervatting maakte
routinier Paul Scholes de 2-0.
SITTARD
FC Zwolle is gisteren een grote
stap dichter bij de titel in de Jupi
ler League gekomen. De koploper
behaalde een krappe zege bij Fortu
na Sittard (0-1). Nummer twee FC
Eindhoven verloor thuis verras
send met 0-2 van Almere City FC.
Daardoor keerde Sparta, dat thuis
SC Veendam met 2-1 versloeg, te
rug op de tweede positie.
Met nog drie wedstrijden te spe
len, heeft FC Zwolle een voor
sprong van acht punten op Sparta.
Vrijdag kan de ploeg van trainer
Art Langeler het kampioenschap in
de eerste divisie binnenhalen in de
thuiswedstrijd tegen Eindhoven.
MADRID
Real Madrid heeft de titelrace in de
Primera Division onbedoeld weer
spannend gemaakt. De tot voor
kort onbedreigde koploper van de
hoogste Spaanse voetbalklasse
kwam zondagavond voor eigen pu
bliek tegen Valencia niet verder
dan een doelpuntloos gelijkspel.
FC Barcelona versloeg Real Zarago
za (4-1) en verkleinde de achter
stand op de grote rivaal uit de
hoofdstad tot nog maar vier pun
ten. Morgen speelt Real Madrid de
stadsderby tegen Atletico Madrid
en op zaterdag 21 april moet De Ko
ninklijke ook nog op bezoek bij
een andere rivaal, Barcelona.
KORTRIJK
Dries Mertens heeft de 2-0 binnengekopt, maar houdt zijn hand voor zijn mond omdat hij daarbij twee tanden is verloren.
haald ten faveure van Atiba Hut
chinson. De Canadees is niet meer
dan een kunstmatige verdediger,
maar in veel opzichten een verade
ming ten opzichte van de voor de
tegenstander én voor PSV onrusti
ge Manolev. Het maatje van Mano-
lev kreeg zondag eveneens een op
doffer te verwerken. Tim Matavz
pikte dit seizoen bij PSV zijn goal-
tjes mee, maar is geen aanspeel
punt en krijgt in het huidige spel
systeem veel te weinig ballen van
af de zijkant.
Lens is voorlopig de nieuwe man
in de spits. Sinds het aantreden
van Cocu lijkt het alsof de voorma
lig international is bevrijd. Weken-
foto Marcel van Hoorn/ANP
lang maakt hij al indruk, dusdanig
dat zelfs een selectie bij Oranje
weer in beeld kan komen. „Ik
speel weer op mijn favoriete posi
tie", constateerde Lens na de wed
strijd droogjes.
Club Brugge heeft de kans koplo
per Anderlecht te passeren in de
Belgische play-off 1 laten liggen. De
titelkandidaat verloor zondag de
uitwedstrijd tegen KV Kortrijk
met 3-1 en heeft nu twee punten
achterstand op de rivaal uit Brus
sel. Anderlecht speelde vrijdag in
Luik al gelijk tegen Standard: 0-0.
Mario Been kreeg met titelverdedi
ger Racing Genk weer enige hoop
op Europees voetbal door de 2-0-ze-
ge op AA Gent, maar bleef laatste
in de kampioenspoule. Bij AA Gent
debuteerde Tom Boere in de basis.
De spits uit Terneuzen werd na 53
minuten gewisseld.
Eindelijkzo riep Ola Toivonen opgelucht na de gewonnen bekerfina
le met PSV. „Ik zit nu bijna drieënhalf jaar bij PSV en eindelijk heb
ben we een prijs te pakken. Dat geeft een goed gevoel. Hopelijk is
het ook niet de laatste prijs die ik bij PSV win", aldus de Zweed, die
met een fraai hakje de eerste treffer voor zijn rekening nam."
PSV blijft op de 'eeuwige ranglijst'van bekerwinnaars
op de derde plaats. Het won de KNVB beker negen
keer. Feyenoord won elf keer, Ajax al achttien keer.