Huisarts benut kansen
zuurstoftherapie niet
Auris wil docenten en begeleiders
handvatten geven voor vak Engels
23
Opnamen voor vooriichtingfilm
over acute hulp bij een ongeval
Sprookjesachtig
Schwarzifvald
donderdag 22 maart 2012
GOES - Zeeuwse huisartsen moe
ten meer gebruikmaken van de
mogelijkheden van zuurstofthera
pie.
Bij diabetes bijvoorbeeld kan een
behandeling het verschil maken
tussen amputatie of genezing van
een lichaamsdeel. Van groot be
lang voor de patiënt, maar ook
voor de zorgkosten. Dat zei de
voormalige minister Ab Klink van
Volksgezondheid, Welzijn en
Sport gisteren na afloop van de of
ficiële opening van het Medisch
Centrum Hyperbare Zuurstofthe
rapie (MCHZ). Daar wordt pure
zuurstof toegediend in een behan
delkamer met verhoogde lucht
druk. Het zelfstandige behandel
centrum is ondergebracht in het
Admiraal De Ruyter Ziekenhuis in
Goes. Duikers kunnen er behan
deld worden voor compressieziek-
te. Maar er is veel meer mogelijk,
met name bij de volksziekten dia
betes en kanker. Dat realiseren
huisartsen zich niet genoeg, bena
drukte dé Klink. Met hyperbare
zuurstoftherapie worden spectacu
laire resultaten bereikt bij slechte
wondgenezing, maar ook bij ande
re aandoeningen. Denk aan anti
biotica-ongevoelige ontstekingen,
het afsterven van botweefsel na be
straling, rook- en koolmonoxide
vergiftiging. Onderzoek naar nieu
we toepassingen is volop gaande.
door Rob Paardekam
GOES - Vaak wordt gezegd dat En
gels een gemakkelijke taal is. Bij
Auris weten ze wel beter. Met na
me kinderen met dyslexie, gehoor-
beperkingen of taalproblemen heb
ben er veel moeite mee. Om die re
den houdt Auris woensdag 4 april
een regionale studiedag.
De Koninklijke Auris Groep bege
leidt kinderen die ondersteuning
nodig hebben bij horen, spreken
of taal. De ambulante begeleiders
zien keer op keer hoe kinderen en
hun leraren worstelen met het vak
Engels. „Deze leerlingen hebben
over het algemeen in het Neder
lands al een kleinere woorden
schat", legt Bertie Nass van Auris
uit. „Zij moeten dus niet alleen
vertalen, maar veel woorden moe
ten ook nog inhoud krijgen. Ook
de uitspraak en de schrijfwijze van
woorden zorgt vaak voor proble
men."
Ambulant begeleider lek de Smit
wordt vaak geconfronteerd met
het probleem. „Engels is een ver
plichte taal, dus de kinderen ko
men er niet onderuit. Het hangt
vaak als een molensteen om hun
nek. Soms is er ook onbegrip. Pas
nog vroeg een jongen op het Edu-
delta College me waarom hij dat
Engels nodig heeft, terwijl hij op
de boerderij wil gaan werken."
Volgens Nass voldoen de meeste
formules waar scholen mee wer
ken niet helemaal. „Gelukkig zijn
er docenten die goede strategieën
hebben ontwikkeld om kinderen
met dyslexie, taalproblemen of ge-
hoorbeperkingen Engels te leren.
Jammer genoeg kennen we ze niet
van elkaar."
Om die reden wil Auris mensen
die te maken hebben met Engels
ZOUTElANDE - In de duinen van
Zoutelande vinden zaterdag opna
men plaats voor een voorlichtings
film over hulpverlening bij een ge
compliceerd ongeval.
De film belicht het hele proces,
vanaf het ongeval tot en met het
ontslag uit het ziekenhuis. Het
script is gebaseerd op een waarge-
beurd voorval. Centraal staat een
man die in de duinen een hartaan
val krijgt. Hulpverleners moeten
vervolgens proberen de man veilig
naar het ziekenhuis te krijgen. Dat
is problematisch, omdat de duinen
erg steil zijn. Bij de hulpactie
wordt daarom onder meer een Ro
pe Rescue Team ingezet. Ook een
traumahelikopter, brandweer, poli
tie en ambulance werken mee.
De filmopnamen vinden onder
meer plaats bij de ingang Duinweg
(Deltavliegbasis). De politie zal
omstanders mogelijk vragen af
stand te houden, om de filmcrew
en de spelers ruimte te geven.
-
in het onderwijs op 4 april bij el
kaar brengen. Tijdens een studie
dag in het kantoor aan de Nassau-
laan in Goes zal Rinie Hoeks de
hoofdlezing geven. Zij is deskundi
ge op het gebied van dyslexie en
vreemde talen. Daarnaast kunnen
leraren deelnemen aan een drietal
workshops.
„We hopen de mensen een aantal
praktische handvatten mee te ge
ven", zegt De Smit. „Maar ik ben
al heel tevreden als we tijdens de
dag een stukje extra bewustwor
ding creëren. Als leerkrachten be
grijpen dat sommige kinderen erg
veel moeite hebben met Engels,
hebben we al veel gewonnen."
Mensen uit het onderwijs die mee
willen doen aan de studiedag, kun
nen zich aanmelden via de mail:
cursuscentrumgoes@auris.nl.
Meer informatie over de studiedag
staat op de website www.auris.nl.
Jf-/ 5", (0 of More,
Iwc-Uïwe,
Het Zwarte Woud is een heerlijk
gebied om even bij te tanken! Wan
delen door de prachtige bossen en
heuvels, langs meertjes en waterval
letjes. Slenteren door de sfeervolle
vakwerkstadjes. Snoepen van lek
kernijen als Schwarzwalder kersen
taart. En met de inbegrepen gratis
O V-kaart reist u alle kanten op! Hier
viert u écht vakantie! En dat voor
zéér voordelige prijzen!
Uw verblijf
U verblijft in Höhenhotel Pfeif je's bij Baiers-
bronri, in het hart van het Zwarte Woud.
Höhenhotel Pfeifle's is een eenvoudig maar
goed hotel, op een heerlijke rustige locatie.
Het vormt een bijzonder goed uitgangspunt
voor wandelingen. En ook, om met hel gra
tis openbaar vervoer de rest van het Zwarte
Woud te ontdekken.
informatie Reserveringen ||ti
www.phaFesreiien.ni/wegener
of via Q8ÖÖ lil 61 i§ (20 epm, nm i 10,=
per gesprek) ef vla uw ANWi=rei§bur@§u
met ie§k beokced# 21139
More Inclusive Zwarte Woud
zoek boekcode 23339
Inbegrepen
3,4,5 of 7x overnachting met ontbijtbuffet
3,4,5 of 7x drlegangenalnir
Ixwelkemstdrink]®
1 x koffie met Sehwarawsider klrschtorte
Ixwindilkiift
1 x Informatie over het Zwarte Woud
dagelijks gratis openbaar verboer in het
Zwarte Woud
Prijzen 4=d 5=d 6-d 8-d
24/03=31/03 99 139 169 239
01/04=31/10 109 149 179 249
01/11=30/11 99 139 169 239
Kinderkorting
max, 2 kid§):
Ie kind, Ot/m 11 jaar:
2e kind, 0t/m 11 jaar;
Prijzen In I
2 velbetalenden,
iratis
korting
tuisen 17/02 en 26/02,
(S&nf v daar al
pharos
Donja Odijk foto Lex de Meestei
Meeste vragen in augustus