Vergoedingen
op de helling
121 economie
Rapport: stimuleer e-afval
Je functie in het Engels is een beetje flauwekul
33
1
V
NarrowCasting pro Permanent in beeld bij alle medewerkers www.newmediaventures.nl
vrijdag 16 maart 2012
ACTUELE KOERSEN
door Aly Knol
DEN HAAG - Alleen met nieuwe
overheidsmaatregelen kunnen er
jaarlijks meer afgedankte elektri
sche apparaten en energiezuinige
verlichting, e-waste genaamd, wor
den ingezameld en gerecycled. Zo
moeten onder meer alle winkels,
die deze apparaten en lampen ver
kopen, worden verplicht om de af
dankertjes zonder voorbehoud
weer terug te nemen.
Dat staat in een gisteren gepubli
ceerd rapport van de United Na
tions University, die in opdracht
van de twee inzamelings- en recy-
clingorganisaties Wecycle en
ICT-MUieu alle e-waste stromen in
ons land in kaart heeft gebracht.
De EU schrijft momenteel voor
dat alleen winkels met meer dan
vierhonderd vierkante meter ver
koopoppervlak aan elektrische ap
paraten daartoe verplicht zijn.
Ook moeten inzamelaars en recy
clingbedrijven worden verplicht
om aan de overheid te rapporte
ren wat zij met hun e-waste doen.
Nederland dankt jaarlijks vierhon
derd miljoen kilo aan grote en klei
ne elektrische apparaten en ener
giezuinige spaarlampen af. Van de
ze enorme berg e-waste is vorig
jaar 130 miljoen kilo terechtgeko
men bij Wecycle en ICT-Milieu.
Met strengere overheidsregels kun
nen deze twee organisaties jaar-
Een verzamelplaats van afgedankte apparaten.
foto Wecyde.nl
lijks op 230 miljoen kilo komen.
Volgens de EU moet ons land bin
nen tien jaar 340 miljoen per jaar
inzamelen.
Als ook kleinere winkels verplicht
worden om afgedankte apparatuur
en lampen terug te nemen, onder
het motto 'waar je het koopt, kun
je het ook kwijt', zullen meer con
sumenten worden gestimuleerd
om met name het kleinere afval in
te leveren. Nu gooit de consument
jaarlijks nog maar liefst 35 miljoen
kilo aan kleine elektrische appara
ten en spaarlampen bij het huis
vuil. Ongeveer 10 procent van de
e-waste verdwijnt naar het buiten
land.
CNV Jongeren voor afschaffing
CNV Jongeren stellen als voor
waarde voor afschaffing dat
werkgevers investeren in scho
ling.
Jongerenbond wil deskundige
die jaarlijks mogelijkheden
toetst van werknemer op ar
beidsmarkt.
UTRECHT - Het systeem van ontslag
vergoedingen mag van CNV Jonge
ren op de schop. Voorwaarde is
wel dat werkgevers investeren in
scholing van hun werknemers, zo
dat die makkelijk naar een andere
baan kunnen overstappen.
De jongerenbond stelt voor dat
een onafhankelijke deskundige
jaarlijks of om het jaar toetst wat
iemands mogelijkheden op de ar
beidsmarkt zijn. Stelt die vast dat
er training of opleiding nodig is,
dan moet de werkgever daarvoor
geld en tijd beschikbaar stellen. De
werknemer moet ook werk maken
van zijn scholing.
Het huidige systeem van ontslag
vergoedingen belemmert de door
stroming op de arbeidsmarkt,
meent voorzitter IJmert Muilwijk
van CNV Jongeren. „Het idee er
achter is wel goed, want een ont
slagvergoeding voorkomt dat men
sen zomaar met lege handen ko
men te staan." Maar de keerzijde is
dat mensen geen vaste baan meer
krijgen. „Vooral jongeren blijven
hangen in tijdelijke banen. Zij kun
nen daardoor moeilijk carrière ma
ken of een huis kopen."
Het geld dat werkgevers nu kwijt
zijn aan ontslagvergoedingen, kan
beter worden gebruikt om te voor
komen dat mensen werkloos wor
den. „We moeten van baanzeker-
heid naar werkzekerheid", stelt
Muilwijk. Dat is geen nieuw idee,
maar volgens hem leeft dat wel in
politiek Den Haag of de top van
de vakbeweging, maar nauwelijks
op de werkvloer.
Hij ziet de oplossing in een 'apk'
(arbeidsmarkt positie keuring)
voor werknemers door een onaf
hankelijke deskundige. De werkge
ver zorgt voor financiële mogelijk
heden als de deskundige een oplei
ding of training nodig vindt.
door Ans Bouwmans
DEN HAAG - Wat is dat eigenlijk,
een sales executive? Verkoopleider,
vertegenwoordiger of verkoopadvi
seur? Steeds vaker smukken func
tionarissen zich op met een Engel
se titel, of worden banen in vacatu
res opgekalefaterd met duur klin
kende Angelsaksische uitdrukkin
gen. Je bent geen personeelschef,
maar human resources "manager,
geen adviseur maar 'consultant'.
De meeste Nederlanders (55 pro
cent) vinden dat eigenlijk maar
niks, zo heeft banensite Nationale-
Vacaturebank geconcludeerd uit
een peiling op zijn website die
door duizend mensen is ingevuld.
Eén op de zeven weet vaak niet
eens wat zo'n Engelse titel bete
kent. Dat is niet handig bij vacatu
res, stelt Mark Borgman van de Na-
tionaleVacaturebank, want men
sen zien dan niet dat de baan iets
voor hen kan zijn. „Wij zeggen al
tijd: gebruik gewoon een goede,
duidelijke functieomschrijving.
Die levert de meeste respons op."
'Executive' staat nummer één op
het lijstje nietszeggende titels.
Borgman: „Ik weet zelf eigenlijk
ook niet eens wat het betekent.
Die term wordt te pas en te onpas
gebruikt. Het is meestal iets van
een manager, maar ook heel vaag."
Een meerderheid van de Nederlan
ders mag de Engelse titels overdre
ven vinden, zo'n 13 procent ver
taalt zijn fiinctietitel eigenhandig
naar het Engels, om interessanter
te klinken. Zelf blijkt Borgman
'brand marketeer' te zijn bij de Na
tionale Vacaturebank. „Eigenlijk ge
woon marketing medewerker."
AEX INDEX 335,10 1,90 -fr (0,57%)
12:00 18:00z
EURONEXT
AMSTERDAM - De AEX-index van de
Amsterdamse effectenbeurs is giste
ren gesloten op het hoogste niveau
sinds eind juli vorig jaar. Ook op de
meeste andere toonaangevende Euro
pese beurzen bleef de stemming op
een rustige handelsdag positief. De
AEX klom 0,6 procent tot 335,10 pun
ten. De MidKap kreeg er 0,8 procent
bij tot 556,21 punten. De beurzen in
Parijs en Frankfurt wonnen 0,4 en 0,9
procent. Londen viel licht uit de toon
met een min van 0,1 procent. Krediet
beoordelaar Fitch waarschuwde dat de
kans dat Groot-Brittannië haar
AAA-status verliest de komende twee
jaar iets meer dan 50 procent is. Ver
zekeraar Aegon was koploper met een
winst van bijna 5 procent.
TOP 5 STIJGERS AMSTERDAM
0,03 0.01 50,00
v TOP 5 DALERS AMSTERDAM
Qurius
Delta Uoyd
Grontmij
UniM
Kardan
kA
okt nov dec jan feb mrt
WALLSTREET
NEW YORK - De beurzen in New
York hebben de positieve stemming
van de afgelopen week gisteren door
gezet. De S&P brak daarbij voor het
eerst sinds juni 2008 door de grens
van 1400 punten. De index eindigde
0,6 procent hoger op 1402,60 pun
ten. De Dow-Jones steeg 0,4 procent
tot 13.252,76 punten en boekte daar
mee de zevende winstbeurt op rij.
Technologiegraadmeter Nasdaq won
0,5 procent tot 3056,37 punten. „Het
niveau van 1400 punten is belangrijk,
vanwege de positieve trend", stelde
een Amerikaanse analist. „Het beves
tigt dat de markt vooral omhoog wil."
Sinds het begin van dit jaar heeft de
S&P ruim 11 procent gewonnen. De
olie daalde tot 105,30 dollar per vat.
Opzc.nl/beurs
Volg veel mee
9.74 0,33 3,51
13,33 -0,36 -2,63
Volg veel meer koersen en
indexen van minuut tot minuut
op onze website.
COOL
sharecompany CODCeptS
j Bron: ShareCompany
Adverteren? Bel CoolConcepts op 071-566 39 16.
wwwsharecompany.nl www.coolconcepls.nl
AEX
AMX
ASCX
EUROSTOXX SO
naam
slot
+/-
ytd'%
naam
slot
+/-
ytd%
naam
slot
+/-
ytd%
naam
slot
+/-
ytd%
Aegon
4,39
0,20
41,63
Aalbetts
15.27
0.18
17,60
Accell
17,83
-0.06
26.45
ABInbev
54,49
-0.31
15.19
Ahold
10,41
0.00
0.00
AMG
9.74
0.33
28.16
Acomo
12,08
-0,07
16,83
Air Liquide
100,25
1,08
4.87
Air France KLM
4,47
0.02
12.41
Arcadis
14,36
-0.02
18,64
AMT
0,42
0,00
14,25
92.50
1.13
25,15
AkzoNobel
45,67
0.38
22.23
ASMl
28,37
0.61
24,63
Antonov
0,03
0,01
-25,00
Alstom
32.24
0,68
37,58
Aperam
15,67
0.14
43.72
8AM
3.97
0.04
21,66
Arseus
12.08
0,03
9.52
Atcelor Mittal
15,74
0,28
11.36
Arcelor Mrttal
15.74
0,28
11.36
BrnckBank
8.85
0.00
6.19
Ballast Nedam
14,20
0,30
6,01
AXA
12.93
0.26
28,72
ASMl
36,80
0.58
13.32
Brunei
3222
0.77
41,44
BE Semicond
5,70
•0.03
11,33
BASF
67,44
0,75
25,14
Boskalis
29,40
0,86
3,56
CSM
13,74
-0,12
13.75
Beter Bed
17,63
-0,21
26,06
Bayer
55,16
-0,10
11,66
Corio
40,12
0,82
19.39
Delta Uoyd
13,33
-0,36
2,50
Dockwtse
15,76
0,06
28,44
B8VA
6,55
0.05
-1.95
DSM
43.77
0.42
22,08
Eurocom Prop
29.55
0,42
20.46
Exact
17,79
-0.02
11,16
BMW
73,76
0,31
42.50
Fugro
51,81
-0.18
15,40
Heijmans
8,73
0.13
6.63
Fornix
0,63
0,00
5.03
BNP Paribas
38,94
0,46
28,30
Heineken
41,82
0,06
16.91
25,12
-0.04
25,48
Grontmij
5.35
-0,14
2,28
Carrefour
18,88
-0,04
7.18
ING Groep
7,15
0,14
28.60
Log ia
123
0,07
64,22
Kardan
1.38
-0,02
-30,56
Credit Agncole
5,12
0,05
17,41
KPN
8.25
0,04
-10.75
Mediq
12.41
0,01
5,48
Kas bank
8.72
0.11
1,98
Daimler
48,45
0,18
42,82
Philips
16.01
0,12
-1,69
Nutreco
57.38
-0,66
12,86
Kendrion
19,90
0,00
20,61
Danone
52,74
-0,18
8,59
PostNL
4,56
0.06
85.37
1.13
-0,01
16,68
LBIInt
2.32
0,00
34,49
Deutsche Bank
38.42
0,25
30,52
Randstad
29,55
0,44
29.27
Pharming
0,03
0.00
-2,44
Macintosh Ret
10,60
0,08
4,90
Deutsche Boerse
48,94
0,37
13,50
RD Shell A
27.24
-0,28
-3.23
SNS Reaal
2,18
0,02
29,17
22.25
-0.25
11,22
Deutsche Telekom
8,84
0,01
-0.34
Reed Elsevier
9,30
0,00
3.30
2528
-0,11
18,89
Nieuwe Steen
9.27
-0,08
-1.93
E.On
18,46
0,18
10,74
SBM Offshore
15.99
-0,10
0.44
Unit4
21,85
-0.41
19,40
Qurius
0,16
0,00
3.92
Enel
2,84
0.00
-8.69
INT Express
9,23
0,05
59,84
USG People
8,44
0,11
31,67
Sligro
24,56
-0,04
18,34
Enl
18,30
0.08
14,79
TomTom
3,65
0,06
19.53
VastNed Retail
39,31
1,46
13,60
TKH
18,45
0,22
8,82
France Telecom
11.26
-0,02
-7.21
Unibail Rodamco
153,95
0.70
10.84
Vopak
43.03
0,00
5,40
TMG
9,36
-0,13
-5.93
GDF-Suez
20,06
0,06
-5,02
Unilever
25.98
0.06
2.24
10.4/
0,02
10.21
Wessanen
2,65
0,00
-6,29
Generalt
12,97
0.13
12,51
Wolters Kluwer
14.34
-0.14
7,38
Wereldhave
60.85
0,95
18,59
Xeikon
2,99
0,09
0,98
Iberdrola
ING Groep
Intesa Sanpaolo
4.43
7,15
1.52
0,03
0,14
0,06
-8,45
28,60
17,70
OVERIGE AANDELEN
L'Oreal
89,40
-0,17
10,78
naam
slot
1-
ytd%
naam
slot
'+/-
ytd%
naam
slot
+/-
ytd%
LVMH
135.00
1,40
23,40
Aamigoo
4.37
0.00
9.09
Hes
39.42
0,32
11,03
Roto Smeets
10,60
0,10
21,84
Muench Rueck
115,15
2,25
21,49
0.18
0.00
63.64
Hitt
4.95
0.02
3,12
Simac Techniek
2,75
0,00
14,58
Nokia
3,82
0,05
1,87
AFCAjax
7.11
o.on
3.97
Holland Co'
16.50
0,00
-25,22
Sopheon
0,07
0,00
0,00
Philips
16,01
0,12
-1,69
1.70
0.04
42.00
Homburg Invest
0,43
0,01
19.44
19,75
-0,25
-5,05
Repsol YPF
19,18
0,20
-19.19
AND Int
0,95
0,06
5.00
Hunter Douglas
31,80
-0,68
9,58
Swedish Automobile
0,23
-0,01
-4,17
RWE
36,48
0,32
34,35
AP Alternative
10,10
0,05
19.53
Hydratec
17.69
0.00
-1,99
Tetragon
7,10
0,04
13,60
Saint-Gobam
37,24
0,40
25,54
3,50
0.00
6,06
ICT
3.18
-0,01
20,00
Thunderbird Res.
2,05
0,00
-17,00
59,33
0.06
4,55
Batenburg Techniek
16,50
0.30
3.45
LanschoL van
20,21
-0,39
-7,04
Tie
0,10
0,00
2.15
Santander
6,24
0,04
6,37
1,90
0,28
62,39
MDxHealth
1,66
-0,09
16,08
Tiscali
0,04
0.00
33,33
SAP
54,51
0.63
33,44
Brill
19,25
0,75
42.59
Mrttal Basket
16,52
0,29
12,56
TMC
11,85
0,05
22,80
Schneider Elec
52,60
1,58
29,30
Conversus Capital
20,70
-0,09
3,71
NB Priv. Eq. Partners
6,90
0,04
-1,43
TNT Basket
13,79
0,11
67,46
Siemens
78,49
2,04
6,15
Crown v Gelder
4,95
-0.10
37,50
Nedsense
0,41
-0,03
10,81
Value8
25,00
0,00
10.38
Societe Gen
24,73
-0,12
43,71
Cryo-Save
4,30
0.04
2,87
New Sources Energy
0,79
0,04
64,58
Vivenda
0,16
0,00
-10,56
Telecom Italia
0,88
0,01
6,39
Ctac
0,95
-0,02
52,73
Neways
6,09
0.-29
12,78
Volta Finance
3,69
0,16
17,14
Telefonica
12,70
0,08
-5.12
Dico Internat
1.95
•0,18
-11,36
Oce
9.75
0,00
29,09
Wegener
3,00
■0,45
26,05
Total
42,47
-0,23
7.52
Docdata
13,05
0,02
-10,00
OctoPlus
0,50
0,00
8,93
Witte Molen
4,50
0,00
12,50
Unibail Rodamco
153,95
0,70
10,84
DPA
1.22
-0,04
35,56
Oranjewoud
5.37
-0,07
22,05
Yatra
2,95
0,00
7,81
UmCredit
4,07
0,05
-3,70
Ego-Lifestyle
0.31
0,00
6,90
Porceleyne Fles
9,40
0,00
11,24
Unilever
25,98
0,06
-2,24
Eurocastle
0.12
0,00
100,00
Prologis
6,40
-0,10
-7,25
Vinci
40,70
0,43
20,56
Galapagos
12,49
-0,23
20,21
RBS
0,32
0,00
28.00
Vivendi Univ
14,04
-0,11
-17,02
Grooth geb
39,00
0,00
-4,65
RD Shell B
27,60
-0,30
-5.48
Hal Trust Unit
88,84
-0,15
3,63
Reeslnk
78,99
-0,01
3,25
Heineken Hold
35.20
-0,13
11,32
Rood Testhouse
0.19
0,00
18,75