televisie zaterdag 36
w
I
Absurdistische serie
uit België krijgt een
Nederlands sausje
Ej ZATERDAG
06:00 Teleshop 4: Woning-
wijs 06:50 Jacques Cous-
teau 07:50 Carlo Irene:
Life 4 you 09:50 Enjoy life
10:20 Apotheek gezond
heid 10:50 Lang zullen we
leven 11:20 RTL Autowe
reld 12:05 The haunting
hour: Don't think about it
13:55 Intolerable cruelty
15:55 4Me 16:25 Klusje
rijk 17:00 Gewoon mooier
17:30 Het familieportret
06:01 Teleshop 5: Car
tracks, Woningwijs, Car
tracks, Woningwijs 08:00
Answers with Bayless Con-
ley 08:31 Teleshop 5: Tel
sell, Tommy Teleshopping,
Tel sell, Tommy Teleshop
ping 15:05 LifestyleXpe-
rience 16:05 Films ster
ren 16:35 Hilton Richie's
Simple life 17:00 Wie is de
reisleider?
NEDERLAND 1
NEDERLAND 2
NEDERLAND 3
media@wegener.nl
ÏB+31(°)24-3650570
Zaterdag 14 januari 2012
08:30 En toen was er
beeld 08:45 NL in Bewe
ging! 09:00 Vrije geluiden
09:50 Boeken 10:20 AVRO
Kunstuur 11:15 AVRO
Close up: De magie van
modeontwerper Mare Ja
cobs 12:20 De sterrenpa
rade 13:00 Journaal 13:10
Wie is de Mol? 14:05 50
jaar treinramp Harmeien
14:45 Heb je dat gezien?
15:10 De rijdende rechter
15:45 NOS De koningin in
Oman en Emiraten 16:15
Best 24: TV Monument Ge
rard Cox 17:20 Nederland
van boven 17:45 Socutera:
Leprastichting
06:00 Tekst TV 07:40
Nederland helpt 08:00
Mahler 10 09:25 Klaar
voor de dood 10:25 Frys-
lan DOK 11:00 Het Ver
moeden 11:29 Wilde Gan
zen 11:30 Het inzicht (Deel
1)12:00 Fordson 13:00
Journaal 13:05 PvdA 13:10
O'Hanlons Helden 14:00
Wintergasten 15:25 Z.O.Z.
16:00 Journaal 16:05 Mo
eras 16:30 Vals plat 17:00
AVRO Kunstuur 17:55 De
verandering
06:00 Tekst TV 06:30 Z@
ppelin, met o.a.: Pororo, En-
gie Benjy, Casper Lisa, Ba-
bar en de belevenissen van
Badou, Het Zandkasteel,
Sesamstraat 08:15 Z@pp,
met o.a.: Z@PP Kids Top
20, Z@pplive, Z@ppSport,
Z@pplive, Checkpoint, Z@
pplive, De gilfactor, Z@
pplive, SpangaS Marathon,
The elephant princess - spe
cial (1Z@PP Echt gebeurd:
Door de oren van Ellen, Vil
la Achterwerk: Van hier tot
Tokio, Tracy Beaker, Karao
ke Kids, Z@PPbios: Amund
sen de pinguïn, Vrijland, De
BZT show
Een deel van de cast van Wat als?
foto Nick van Ormondt/GPD
O
O
00
18:00 Journaal (nos)
18:15 Sportjournaal
(nos)
18:20 EenVandaag(avro)
18:55 Kassa (vara)
18:25 Door de wereld
(eo)
18:55 Nederland zingt
(eo)
18:45 Jeugdjournaal
(NÖS)
18:55 Mijn vader is de
18:00 RTL Nieuws
18:05 Eigen huis Sc tuin,
Klusprogramma
bestel, Familiespel- 18:55 Campinglife, Reis-
show(TROs) programma
18:00 Beauty Sc de nerd,
Reality
RTL 4 komt vanavond met
de nieuwe, absurdistische
sketchshow Wat als? Kasper
van Kooten voorzag het
Vlaamse scenario van een
Nederlands smaakje.
door RSvka Groenier
Denk Annet Malherbe
met sliertig haar in een
onflatteuze werkoveral,
die haar pakje zware
shag deelt met 'collega' Jelka van
Houten met indrukwekkend
bouwvakkersdecolleté. De hilari
sche scène belooft veel goeds voor
de nieuwe zaterdagavondshow
Wat als? op RTL 4. De sketchshow
is een format van het Belgische
productiehuis Shelter, de makers
van het Emmy-award winnende
Benidorm bastards.
Kasper van Kooten is een van de
twaalf acteurs in de Nederlandse
versie en hij tekende ook voor de
bewerking van het Vlaamse scena
rio. Hij had het razend druk toen
het verzoek kwam (opnames van
de film Old stars, een nieuw boek,
een nieuwe theatervoorstelling),
maar toen hij de Belgische dvd'tjes
bekeek, was hij verkocht.
„Het leukste dat ik in jaren had ge
zien. We missen in Nederland een
goede, originele komedie. Er
wordt wel veel geprobeerd, maar
het is het altijd net niet. Toen ik
dit zag dacht ik, zoek niet langer,
dit is het dus wel."
Wat als? laat zich volgens Van
Kooten het beste samenvatten als
de humor, van Kamagurka met de
scènebehandeling van Jiskefet. „Ab
surdistisch en geniaal, zeker als je
er goede acteurs als Marcel Mus
ters en Annet Malherbe op zet.
Iets wat ze in België overigens ook
hebben gedaan. Bruno Vanden
Broecke doet daar bijvoorbeeld
mee. Hij is een grootheid, de ko
ning van de Vlaamse komedie."
De 180 scènes waarmee 7 afleverin
gen worden gevuld zijn allemaal
op locatie gedraaid. Van Kooten:
„Eigenlijk is het een serie ultrakor
te speelfilmpjes op zeer standaard
plekken. Bij de bakker, de slager
en de groenteboer, in de verhoor
kamer en het warenhuis. Soms
maar 10 seconden, nooit langer
dan 4 minuten en het draait altijd
om verveelde, grijze en doodnor
male mensen die zichzelf de vraag
stellen: wat als er iets geks ge
beurt?"
Bij de bewerking van het scenario
bleef Van Kooten zo dicht moge
lijk bij het origineel. Hij vertaalde
dialect en voorzag alles van een
Nederlands smaakje. „Het gaat om
nuances. Het schoolsysteem en
het politiesysteem zitten in België
bijvoorbeeld net iets anders in el
kaar dan bij ons. En als Belgen
naar de slager gaan, dan bestellen
ze altijd vleessla. Dat kénnen wij
niet, dus maak ik er filet americain
van.
„In algemene zin hebben de Bel
gen ook een zeer specifiek gevoel
voor humor. Hun manier van spe
len is zo geraffineerd, dat kunnen
we hier met onze acteurs ook,
maar soms moet het iets meer uit
gesproken."
Wot als?, RTL 4, 20.00 uur.
Ook in het weekend het actuele nieuws en
het sportnieuws in het videojournaal Z2:
O 19:25 Kinderen geen
O bezwaar, Comedy
(vara)
19:25 Blauw bloed, Roy
altyprogramma
(eo)
19:55 Socutera: Lepras
tichting (h)
19:30 RTL Nieuws
19:55 RTL Weer
19:00 Echte meisjes in
de jungle, Reality
n
n
CM
CM
ro
CM
H
X
U
20:00 Journaal (nos)
20:25 Paull, Amusement
(vara)
21:45 Guido Weijers:
Axestos, Registra
tie (kro)
20:15 Lijn 32, Dramase
rie (kro)
20:00 De Wereld Draait
Door, Compilatie
(vara)
20:50 Arctic with Bruce
Parry, Serie repor
tages (vpro)
20:00 Wat als?, Komische 20:00 Moordwijven,
sketchshow Filmkomedie
20:30 Minute to win it,
Spelshow
21:10 Debat op 2, Dis
cussieprogramma
(kro)
21:55 3 On Stage: Noor- 21:30 All you need is
derslag 2012, Live love, Liefdespro-
verslag (nos) gramma
22:00 Nieuwsuur(NOS)
22:35 Opium, Opiniërend
cultuurprogramma
(AVRO)
22:00 Obsessed, Thriller
23:20 Studio Sport (nos) 23:15 Film op 2: Re-
23:50 Journaal (nos) count, Filmdrama
(vara)
23:00 DeTV kantine,
Persiflageprogram-
00:00 Paull (h)
01:15 Journaal (h)
02:08 Tekst TV
01:00 Nachtzoen (h)
01:10 Nieuwsuur (h)
01:40 EenVandaag (h)
01:46 Tekst TV
01:30 Studio Sport (h)
02:35 Tekst TV
00:00 RTL Nieuws
00:10 RTL Weer
00:15 Grijpstra Sr De
Gier
01:10 Identical tripiets
02:00 Teleshop 4
02:01 Cupido TV
05:00 Woningwijs
00:10 RTL Poker: The
poker star
01:10 Tease TV
02:00 Secret diary of a
call girl
02:30 Teleshop 5
02:31 Stoute meiden TV
Wintersporten
Wereldbekers alpineskiën, skisprin
gen, rodelen en langlaufen.
Eurosport, 09.30 uur
Dakar rally
Allard Kalff en Dennis van der
Geest doen verslag van de Dakar ral
ly. Vandaag de voorlaatste etappe.
RTL 7, 19.00 uur en 22.30 uur
Darts
Verslag van de voorlaatste speeldag
van het WK darts, met de halve fi
nales. Het toernooi heeft plaats in
de Britse plaats Frimley Green.
Eurosport, 19.00 uur
Red Bull crashed ice
Schaatswedstrijden waarbij deelne
mers met 70 km/u naar beneden
suizen op een ijsparcours vol hob
bels, obstakels en scherpe bochten.
RTL 7, 22.10 uur
Studio Sport
Bekerfinale waterpolo vrouwen, ski
ën in Italië en basketbal (verslag
van wedstrijd Groningen-Leiden).
Nederland 1, 23.20 uur
Intolerable cruelty
Echtscheidingsadvocaat George
Clooney krijgt bonje met Catherina
Zeta-Jones, een gehaaide diva die
aast op geld na secuur geënsceneer
de huwelijken. (VS-2003)
RTL 4, 13.55-15.55 uur
Scoop
Misdaadkomedie over een journa
list die een seriemoordenaar op het
spoor komt. (GB/VS-2006)
Net 5, 14.00-15.55 uur
Addicted to love
Meg Ryan en Matthew Broderick
bespioneren hun exen. (VS-'97)
SBS 6, 14.05-16.00 uur
Amundsen, de pinguïn
Een meisje krijgt van haar oom een
pinguïn. De vogel blijkt een gewild
object voor boeven. (D-2003)
Nederland 3, 15.35-17.00 uur
Return to the Blue Lagoon
Variant op roemruchte puberfilm,
met nu Milla Jovovich en Brian
Krause die elkaar op een onbe
woond eiland aftasten. (VS-'9i)
Net 5, 18.25-20.30 uur
Tarzan
Disneyfilm over ventje dat na een
schipbreuk wordt opgevoed door
chimpansees. (VS-'99)
SBS 6, 20.00-21.40 uur
Moordwijven
Lompe komedie van Dick Maas
over drietal welgestelde vriendin
nen met het plan om via een huur
moordenaar aan een erfenis te ko
men. Met oogstrelend acteerwerk
van Bracha van Doesburgh en Ha-
dewych Minis. (NL-2007)
RTL 5, 20.00-22.00 uur
The ghost and the darkness
Koloniale bruggenbouwer Val Kil
mer raakt bij werk in Kenia tiental
len arbeiders kwijt aan de leeuwen.
Jager Michael Douglas biedt soelaas.
Gebaseerd op feiten. Visueel sterk
werk Stephen Hopkins. (VS-'96)
RTL 7, 20.00-22.10 uur
