2
Even onder elkaar in Polski Smak
zeeland 13
Celstraffen
voor handel
in drugs
In vernieuwd katern Wonen aandacht voor Zeeuwse zaken
I
commentaar
Zoek migranten
binnen buiten
donderdag 5 januari 2012
'Maar feit is wel dat
het door de jaren
heen toeneemt'
Mireille Aalders, politie Zeeland
Van de ongeveer 300.000 'moet--
anders' in Nederland woont
slechts 2 procent in Nederland.
door Ondine van der Vleuten
Polski Smak, staat op het
raam van het winkeltje in de
Vlissingse Scheldestraat. De
smaak van Polen. En eronder:
Oost-, West- en Europees Gespe
cialiseerd. De schappen liggen vol
met specialiteiten als Poolse worst,
paddenstoelen, maanzaadgebak,
barscz (bietensoep) en bigosz.
Het zou overdreven zijn te zeggen
dat de klanten elkaar aan de toon
bank verdringen, maar er zijn al
tijd wel een paar klanten te vin
den. Bijkletsen met landgenoten is
minstens zo'n belangrijke reden
om elkaar hier te treffen als de da
gelijkse boodschappen.
Ook Marek Paluszak en Leszek
Kempa uit Polen komen vandaag
even buurten bij winkelier Markar
Arousdamian, die zelf weer uit Ar
menië afkomstig is. Tien jaar gele
den kwam Arousdamian als ille
gaal in Nederland. Een paar jaar ge
leden kreeg hij een verblijfsstatus;
sindsdien werkt hij aan zijn Neder
lands, zegt de Armeniër. Dat zijn
Nederlands nog niet optimaal is,
ontkent hij niet; dat komt doordat
hij er pas sinds de verblijfsstatus
aan kan werken, zegt hij veront
schuldigend. Gebrekkige kennis
van de Nederlandse taal is één van
de dingen die de Marokkaanse en
Turkse arbeidsmigranten van vroe
ger opbraken. Weliswaar zijn de ar
beidsmigranten van toen niet hele
maal vergelijkbaar met moelan-
ders van nu, maar een taalbarrière
is niet echt handig als je in een
land woont en ook je brood hoopt
te kunnen verdienen. Marek en
Leszek spreken helemaal geen Ne
derlands: zij werken allebei tijde
lijk bij een grote werkgever in Vlis-
singen, waar Engels de voertaal is.
Op een steenworp afstand van Pol
ski Smak, in het stadhuis, vergader
de burgemeester René Roep van
Vlissingen gisteren over de 'moel-
anderproblematiek'. Doel: voorko
men dat de geschiedenis zich her
haalt. „Dat de eerste generatie zich
niet aanpast, en dat de tweede ge
neratie het hier steeds moeilijker
krijgt. Wij willen nu weten hoe
veel er zijn, hoe ze wonen en wer
ken, hoe het met hun gezondheid
is, of hun kinderen hier verblijven.
Met als uitgangspunt, nadrukke
lijk, dat wij ook voor hen verant
woordelijkheid dragen."
Zeeland heeft twee pro
blemen met gastarbei
ders. Hun aandeel in
de criminaliteit
groeit, en ze dreigen het slacht
offer te worden van slechte om
standigheden. Het is allemaal
nog niet dramatisch, maar toch
lijkt het met de recente lichting
Oost-Europeanen in Nederland
net zo af te lopen als destijds
met groepen Turken en Marok
kanen. Dat kan niet de bedoe
ling zijn.
Daarom ligt het voor de hand
dat de Zeeuwse gemeenten en
de politie het wel en wee van
deze bevolkingsgroep nauwkeu
rig volgen. Dit kan het begin
zijn van een aanpak die zowel
sociaal als stevig is: zorg voor
goede woon- en werkomstan
digheden voor welwillende ar
beidsmigranten en treedt ge
richt op tegen degenen die af
glijden in de criminaliteit.
Het gaat hier niet om het stig
matiseren van Oost-Europese
gastarbeiders. Het gaat er
slechts om te voorkomen dat
sommigen van hen in moeilijk
heden geraken.
MIDDELBURG - De rechtbank in
Middelburg heeft drie Vlissingers
van 44, 47 en 64 jaar bestraft voor
drugshandel.
Het vonnis bestond uit gevange-
nissstraffen, gelijk aan het voorar
rest, voorwaardelijke gevangenis
straffen variërend van 90 tot 180
dagen en taakstraffen van zestig
tot 120 uur opgelegd.
Het trio werd ervan verdacht vorig
jaar in Vlissingen te hebben gehan
deld in harddrugs.
In zijn vonnis hield de rechtbank
er rekening mee dat er alleen bin
nen de 'scene' werd gehandeld en
er geen nieuwe klanten werden ge
worven.
De officier van justitie had - vol
gens de richtlijnen - celstraffen
van respectievelijk vier, acht en ze
ven maanden geëist.
De bijlage Wonen van de PZC
verschijnt met ingang van de
ze week op vrijdag. In de
nieuwe bijlage meer aandacht voor
Wonen in Zeeland. De redactie ver
legt de aandacht van algemene wo
ninginrichting naar de huizen die
Zeeuwen kiezen en naar hoe zij daar
in leven.
Wat blijft zijn vertrouwde verhalen
over design. Zo besteden we binnen
kort aandacht aan het Deense merk
Vipp. Wat ook blijft is de tuinrubriek
van Romke van de Kaa en de rubriek
waarin de redactie antwoord geeft
op vragen die bij lezers leven.
Terug van weggeweest is de rubriek
Achter de voordeur. Elke week kijkt
een verslaggever hoe iemand in Zee
land woont en wat zijn laatste of
duurste aankoop is.
Nieuw is de rubriek Huis te Iwop. El
ke week richten we de schijnwerper
op een huis dat ergens in Zeeland te
koop staat. We trappen af met een
monument in Middelburg. Op de rol
staat verder een slaaphuisje op het
strand.
Voor de dagelijkse boodschappen, maar vooral ook voor een praatje met landgenoten: buurtsuper Polski Smak.
foto Ruben Oreeü