L
Zware taak nieuwe baas ECB
12 economie
-irnimmmmmmmmmmmmmm
Japan in
actie tegen
sterke yen
f
JHI VA V# VU =t-t* J it
Rentelast
historisch laag
Referendum Grieken
over akkoord EU-top
Veel startende
zzp'ers in bouw
Laatste vlucht Martin met zijn 'Air'
atrea systemen
Tijdregistratie Toegangscontrole
www.atrea.nl
ACTUELE KOERSEN
dinsdag 1 november 2011
AMSTERDAM - De 64-jarige Italiaan
se centralebankpresident Mario
Draghi volgt vandaag Jean-Claude
Trichet op als president van de Eu
ropese Centrale Bank (ECB). De
Italiaan heeft een sterke reputatie
opgebouwd als onafhankelijke cen
trale bankier. Hij zal al zijn kwali
teiten de komende jaren nodig
hebben om de ECB ongeschonden
door de schuldencrisis heen te
loodsen.
De ECB bevond zich de afgelopen
maanden tussen twee vuren. Voor
al Frankrijk drong aan op een gro
tere rol van de centrale bank als fi
nancier van het noodfonds voor
eurolanden. Duitsland ziet hier
echter niets in, uit angst dat de
ECB zijn onafhankelijke positie als
houder van het stabiele prijsni
veau in de eurozone zou verliezen.
Die discussie lijkt voorlopig van ta
fel, maar de centrale bank speelt
nog altijd een grote rol bij het sta
biliseren van de obligatiemarkten
en het financieren van de Europe-
se bankensector. De grote vraag is
DEN HAAG - Ondanks een toename
van de staatsschuld tot 383 miljard
euro is de rentelast van Nederland
op jaarbasis fors afgenomen. Dat
blijkt uit cijfers die het Centraal
Bureau voor de Statistiek gisteren
bekendmaakte.
Door de grote vraag naar Neder
landse staatsobligaties kan tegen
historisch lage rentetarieven wor
den geleend. De rentelast was over
de eerste helft van 2011 zelfs de
laagste sinds 1983. Ook uitgedrukt
in percentage van de totale uitga
ven was er sprake van een lagere
rentelast vergeleken met voor de
crisis. Daarmee zit Nederland
ruim onder het gemiddelde van
5,9 procent van de eurolanden.
Mario Draghi
hoe de centrale bank deze rol in
de komende maanden onder Drag
hi gaat invullen.
Draghi speelt momenteel als presi
dent van de Italiaanse centrale
bank al een belangrijke rol bij de
besluiten van de ECB. Hij gold al
jaren als een belangrijke kandidaat
om de Fransman Jean-Claude Tri
chet op te volgen op de hoogste
economische post in Europa, maar
ATHENE - De Griekse regering
houdt een referendum over het
jongste Europese financiële hulp
pakket aan het land. De regering
wil van de kiezers horen of ze het
noodpakket steunen of niet, aldus
premier George Papandreou.
Volgens een peiling afgelopen za
terdag ziet bijna 60 procent van de
Grieken het akkoord als negatief.
zijn benoeming verliep niet zon
der slag of stoot. Vooral in het
voor inflatie allergische Duitsland
was veel scepsis tegen de benoe
ming van een bankier uit Italië,
waar volgens de populaire krant
Bild inflatie even normaal is als
'pasta met tomatensaus'.
De angst voor de afkomst van
Draghi lijkt echter onterecht. Als
hoge ambtenaar bij het Italiaanse
ministerie van Financiën was hij
de drijvende kracht achter maatre
gelen die de geldontwaarding in
Italië beperkten en die ervoor zorg
den dat het land direct kon toetre
den tot de euro. Nadat de Duitse
topkandidaat Axel Weber zich had
teruggetrokken noemde de Duitse
regering Draghi dan ook 'de meest
Duitse van aUe overgebleven kandi
daten'.
Draghi had aan het begin van deze
eeuw enkele jaren een topfunctie
bij de Amerikaanse bank Gold
man Sachs. Daarvoor werkte hij
onder meer voor de Wereldbank.
Sinds de oprichting in april 2009
is hij president van de Financial
Stability Board. Dat samenwer
kingsverband van 's werelds be
langrijkste centrale banken is ver
antwoordelijk voor de internatio
nale regels waaraan banken moe
ten voldoen.
O zie onze website: economie
Overzicht van feiten en cijfers
uit het leven van Mario Draghi
AMSTERDAM - Het aantal startende
zelfstandigen zonder personeel
(zzp'ers) in de bouw stijgt explo
sief. In de eerste 9 maanden van
dit jaar telde de Kamer van Koop
handel er 10.100. Dat is 28 procent
meer dan in diezelfde periode in
2010.
Volgens Bouwend Nederland is de
forse toename te verklaren door
de slechte economische situatie in
de bouw. Veel ontslagen vakkrach
ten zijn als zzp'er aan de slag ge
gaan. Het aantal mensen dat als
zzp'er begint, stijgt ook over het al
gemeen gezien fors. In de eerste
drie kwartalen van 2011 waren het
er 15 procent meer dan in dezelfde
periode in 2010.
TOKIO - De Japanse regering heeft
gisteren op de financiële markten
ingegrepen om de yen te verzwak
ken. De autoriteiten verkochten
een onbekend aantal yens voor an
dere munteenheden, zoals de dol
lar.
Dat meldde minister van Financi
ën Jun Azumi tijdens een perscon
ferentie. Kort voor de mededeling
van de bewindsman was de dollar
naar een nieuw laagterecord ge
daald. Op dat moment was 1 dol
lar 75,32 yen waard, een nieuw
laagterecord voor de periode sinds
de Tweede Wereldoorlog. Na de in
greep steeg de dollar weer tot
meer dan 79 yen.
Een te dure yen drijft de prijs van
Japanse producten op, wat slecht
is voor de export van Japanse pro
ducten. Daarom besloot de rege
ring van Japan de afgelopen maan
den al enkele malen in te grijpen,
onder meer door dollars op te ko
pen.
De Japanse industrie herstelt mo
menteel langzaam van de natuur
rampen die het land in maart trof
fen. De dure yen dreigt echter roet
in het eten te gooien, mede omdat
de sterke munt een stevige hap
neemt uit de winsten die Japanse
multinationals uit het buitenland
naar Japan halen. Veel internatio
nale bedrijven overwegen een gro
ter deel van hun bedrijf geheel
naar het buitenland te verhuizen.
Autofabrikant Honda maakte vori
ge maand bekend de export vanuit
Japan te halveren. Gisteren heeft
het concern zijn verwachtingen
voor de winst en autoverkopen
voor dit jaar ingetrokken wegens
de onzekerheden op de valuta
markt en de overstromingen in
Thailand waar ook Honda-fabrie-
ken staan. De winst van het con
cern loopt enorm terug.
SCHIPHOL - Martin Schroder (80) toast met zijn vrouw Tineke tijdens een
vlucht van Martinair boven Nederland. Gisteren vloog de in 1958 door
Schroder opgerichte luchtvaartmaatschappij voor het laatst met passagiers.
Vanwege de zware concurrentie binnen de luchtvaartbranche gaat de
KLM-dochter zich louter richten op vrachtvervoer. Schroder doopte na af
loop een toestel dat voortaan zijn naam draagt, foto Lex van Lieshout/ANP
AEX INDEX 307,50 -5,51 (-1,76%)
350*^^-
12:00
18:00z
Kas bank
Ballast Nedam
Grontmij
Exact
12,88
11.30
19,15
O' TOP 5 DALERS AMSTERDAM
slot
Swedish Automobile
ING Groep
Air France KLM
ASMI
Aperam
+/-
5,51
20,41
12,53
w\f\
]un
aug
okt
EURONEXT
AMSTERDAM - De aandelenbeurzen
in Europa hebben de maand oktober
met rode cijfers afgesloten. Twijfels
over de Europese schuldencrisis zorg
den gisteren voor een verkoopgolf. In
vesteerders namen winsten na de for
se koersstijgingen van de afgelopen
maand. Vooral financiële fondsen
moesten het flink ontgelden. De AEX
sloot met een verlies van 5,51 punten
(1,8 procent) op 307,50 punten. De
MidKap daalde 10,74 punten (2,2 pro
cent) tot 485,96 punten. Behalve
door winstnemingen werd de stem
ming in Europa gedrukt door tegenval
lende Duitse detailhandelsverkopen.
Ook bleek dat de werkloosheid in de
eurozone in september is opgelopen
tot 10,2 procent.
-#■ TOP 5 STIJGERS AMSTERDAM
WALISTREET
NEW YORK - De beurzen in New
York sloten gisteren met flinke verlie
zen, net als de aandelenmarkten in Eu
ropa eerder op de dag. De zorgen
over de Europese schuldencrisis en de
afzwakkende economie staken op
nieuw de kop op. Met name finan
ciële fondsen hadden het moeilijk. De
Dow-Jones noteerde aan het slot van
de handel een verlies van 276,10 pun
ten (2,3 procent) op 11.955,01 pun
ten. De S&P 500 zakte 31,78 punten
(2,5 procent) tot 1.253,31 punten. De
Nasdaq daalde 52,74 punten (1,9 pro
cent) tot 2684,41 punten. De zorgen
over de schuldencrisis werden nieuw
leven ingeblazen door de. gestegen
renteniveaus op Italiaanse en Spaanse
staatsleningen.
Opzc.nl/beurs
Volg uw eigen
Volg uw eigen fondsen op de
beurspagina's op onze website.
Meld u aan voor uw
persoonlijke selectie.
COOL
-0,09 -14,52
6,26 -0,51 -7,53
-Ó;4V -6,90
-1,38 -6,35
-0,78
-5,90
sharecompany
i Bron: ShareCompany
Adverteren? Bel CoolConcepts op 071 -566 39 16.
i www.sharecompany.nlwww.coolconcepts.nl
AEX
AMX
ASCX
EUROSTOXX 50
naam
slot
+/-
ytd%
naam
slot
+/- ytd%
naam
slot
+/-
ytd%
naam
slot
+/-
ytd%
Aegon
3.48
-0,14
-24,06
Aalberts
12,80
-0,30 -18,89
Accel I
16,30
-0,06
-13,76
AB Inbev
40,22
0,28
-6,69
Ahold
9,26
-0,12
-6,19
AMG
9,03
-0,20 0,01
Acoroo
10,32
0,07
-6,81
Air Liquide
93,75
-1,07
-2,04
Air France KLM
5.51
-0,41
-59,54
Arcadïs
14,20
-0,19 -18,46
Antonov
0,05
0,00
-68,75
Allianz
81,21
-1,90
-8,68
AkzoNobel
38,22
-1.25
-17,79
ASMI
20,41
-1,38 -22,97
Arseus
11.50
-0,20
1.59
Alstom
27,10
-2,20
-24,52
Aperam
12,53
-0,78
0,00
BAM
3.02
-0.14 -34,30
Ballast Nedam
12,88
0,14
-10,52
Arcelor Mittal
15,03
•0,68
-47,28
Arcelor Mittal
15,03
-0,68
-47,28
BinckBank
8,42
-0,24 -27,41
BE Semicond
4,90
0,03
-2,78
AXA
11,77
-0,40
-6,48
ASML
30,27
-0,06
4,74
Brunei
26,10
-0,24 -11,50
Beter Bed
14,93
0,10
-29,77
BASF
53,19
-1,80
-10,90
Boskalis
25,40
-1,03
-28,85
CSM
10,75
-0,11 -58,95
Dockwise
11,57
-0,28
-41,98
8ayer
46,30
-1,54
-16,28
Corio
36,90
-0,70
-23,15
Delta Lloyd
12,78
-0,69 -14,71
Exact
19,15
0,1'S
-6,81
BBVA
6,56
-0,36
-13,20
DSM
37,22
-0,39
-12,64
Eurocom Prop
30,92
-0,60 -10,23
Fornix
0,58
-0,02
-72,84
BMW
59,06
-2,75
0,36
Fugro
42.73
-1,80
-30,52
Heijmans
11,16
-0,28 -25,85
Grontmij
11,30
0,10
-34,65
BNP Paribas
32,85
-3,50
-32,16
Heineken
35,11
-0,83
-4,31
Imtech
21,42
-0,37 -24,55
Kardan
2,29
-0,10
-48,45
Carrefour
19,23
-0,80
-38,93
ING Groep
6,26
-0,51
-13,83
Logica
1,08
-0,02 -29,27
Kas bank
8,88
0,18
-24,46
Credit Agricole
5,68
-0,48
-40,88
KPN
9,50
-0,01
-13,04
Mediq
11,50
0,06 -17,86
Kendrion
18,51
-0,20
27,66
CRH
13,81
0,00
-10,90
Philips
15.10
-0,40
-34,14
Nutreco
48,20
-0,96 -15,13'
LBIInt
1,56
0,00
-0,51
Daimler
37,00
-2,20
-27,06
PostNL
3,68
-0,03
-61,27
Ordina
1,30
-0,04 -64,60
Macintosh Ret
11,52
0,00
-36,84
Danone
50,30
-0,02'
5.32
Randstad
25,78
-0,94
-34,75
Pharming
0,09
0,00 -56,04
Nieuwe Steen
10.74
-0,02
-28,34
Deutsche Bank
30,34
-2,86
-22,39
RD Shell A
25,63
0,03
3,64
SNS Reaal
2,04
-0,09 -36,18
Punch Graphix
2,79
0,00
-6,25
Deutsche Boerse
40,10
-1,39
-22,59
Reed Elsevier
8,91
-0,12
-3,73
Ten Cate
24,88
-0,48 -11,14
Qurjus
0,16
0,00
-43,60
Deutsche Telekom
9,19
-0,16
-4,77
SBM Offshore
16,00
-0,42
-4,56
Unit4
20,49
0,06 -15,87
Sligro
23,70
-0,28
2,13
E.On
17,51
-0,47
-23,65
TNT Express
6,17
0,29
0,00
USG People
6,42
-0,32 -57,73
Swedish Automobile
0,53
-0,09
-84,73
Enel
3,44
-0,08
-7,96
TomTom
3,63
-0,03
-53,99
VastNed Retail
36,67
-0,08 -29,45
TKH
17,90
-0,30
-8,72
Eni
16,09
-0,38
-1,54
Unibail Rodamco
144,50
-1,60
-2,20
Vopak
37,40
-0,44 4,92
TMG
9,96
0,00
-33,73
France Telecom
13,04
-0,37
-16,94
Unilever
24,97
0,13
7,17
Wavin
5,37
-0,14 -52,87
VastNed Off
9,99
0,00
-20,40
GDF-Suez
20,52
-1,24
-24,69
Wolters Kluwer
12,80
-0,37
-21,92
Wereldhave
56,81
-0,64 -22,24
Wessanen
3,63
-0,04
22,57
General!
13,10
-0,43
-7,78
Iberdrola
5,26
-0,12
-8,84
ING Groep
6,26
-0,51
-13,83
OVERIGE AANDELEN
Intesa Sanpaolo
1,31
-0,10
-35,23
naam
slot
+/-
ytd%
naam
slot
+/- ytd%
naam
slot
+/-
ytd%
L'Oreal
79,81
-0,50
-5,33
3W Power Shares
3,50
0,00
-13,15
Hal Trust Unit
84,59
-0,74 -10,01
RBS
0,29
0,00
-38,30
LVMH
120,25
-2,55
-2,51
Aamigoo
4,00
0,00
-36,71
Heineken Hold
31,04
-0,58 -4,58
RD Shell B
26,10
0,08
4,76'
Muench Rueck
97,46
-1,47
-14,09
Accsys
0.11
0,00
-73,17
Hes
37,00
0,05 12,12
Reesink
77,00
1,10
9,22
Nokia
4,89
-0,18
-36,16
AFCAjax
6,65
0,14
-4.32
Hitt
5,28
-0,02 8,87
Rood Testhouse
0,21
0,01
27,71
Philips
15,10
-0,40
-34,14
Ageas
1,46
-0,06
-14,52
Holland Col
24,49
0,00 -15,84
Roto Smeets
8,20
0,00
-39,26
RepsolYPF
21,90
-0,35
5,04
AMT
0,33
0,00
-82,50
Homburg Invest
0,72
0,36 -76,70
Simac Techniek
2,25
0,00
-3,18
RWE
30,94
-1.12
-37,97
AND Int
0,89
0,00
-80,00
Hunter Douglas
33,20
-0,02 -16,10
Sopheon
0,08
0,00
-20,00
Saint-Gobain
33,69
-1.32
-13,53
AP Alternative
9,65
-0,05
9,29
Hydratec
18,00
0,50 15,02
Stem
21,72
0,00
3.75
Sanofi-Aventis
51,96
-0,37
6.80
Atrium
3,60
-0,09
-16.28
ICT
4,06
0.01 -21,49
Tetragon
6,55
-0,05
13,91
Santander
6,18
-0,25
-22,09
Batenburg
18,95
-0,05
-8.89
Innoconcepts
0,01
0.00 0,00
Thunderbird Res.
2.43
-0,02
-4.71
SAP
43,62
-0,29
14,50
Bever
1,66
0,00
-27,83
Lanschot. van
24,80
-0,10 -17,47
Tie
0,09
0,00
-24,80
Schneider Elec
42,65
-2,68
-24,98
Brill
13,36
0,00
1,52
MDxHealth
1.54
0,02 5,48
Tiscali
0,05
0,00
-28,57
Siemens
76.22
-1.97
-17.78
Conversus Capital
20,40
0,02
13,27
Mittal Basket
15,66
-0,72 0,00
TMC
9,78
-0,02
3,49
Societe Gen
21,10
-2,29
-48,37
Crown v Gelder
4,05
0.22
-44,14
NB Priv. Eq. Partners
6,98
0,01 0,14
TNT Basket
9,85
0,27
0,00
Telecom italia
0,91
-0,03
-5,92
Ciyo-Save
4,01
-0,09
-16,50
Nedap
20,50
0,20 -14,58
Value8
22,90
-0,85
-4,26
Telefonica
15,38
-0,35
-9,34
Ctac
0,95
0,00
-54,63
Nedsense
0,38
0,00 -22,65
Vivenda
0,15
-0,01
-55,75
Total
37,82
-0,56
-5,75
Dico Internat
2,45
-0,05
-23,44
New Sources Energy
0,82
0,07 115,79
Volta Finance
3,69
0,14
-1,60
Unibail Rodamco
144,50
-1,60
-2,20
Docdata
11,97
0,01
35,24
Neways
6,15
-0,20 -30,59
Wegener
2,50
0,10
-55,36
UniCredit
0,86
-0,05
-44,34
DPA
0,82
0,06
-59,99
Oce
7,12
0,00 -11,00
Witte Molen
4,30
0,00
-17,78
Unilever
24,97
0,13
7,17
Ego-Lifestyle
0,33
0,00
73,68
OctoPlus
0,53
-0,03 -58,39
Yatra
3,34
0,05
-45,69
Vinci
35,70
-1,36
-13,18
Eurocastle
0,05
-0,02
-80,77
Oranjewoud
4,52
0,00 -3,46
Vivendi Univ
16,25
-0,58
-20,79
Galapagos
6,08
-0,02
-49,21
Porceleyne Fles
8,20
0,09 -13,59
Grooth geb
38,00
0,00
-2,56
Prologis
7,60
-0,05 57,98
