SS
1
De probleemkinderen van de
televisie zondag 3s
Zaterdag 22 oktober 2011
media@wegener.nl
+31(0)24-3650570
NEDERLAND 1
1
NEDERLAND 2
1
NEDERLAND 3
1
RTL 4
1
RTL 5
The Philadelphia story
Een klassieke komedie van George
Cukor, waarin Cary Grant de brui
loft van Katharine Hepburn ver
ziekt. James Stewart schittert als
het verliefde vijfde wiel aan de wa
gen. (VS-'4o)
België 1, 14.05-15.55 uur
Dragonheart
Een sympathiek sprookje over de
laatste drakendoder (Dennis
Quaid) en een filosofisch aangeleg
de draak (de stem van Sean Con-
nery). Goede special effects en een
leuk verhaal vol symboliek zorgen
voor onbekommerd vermaak. Re
gie: Rob Cohen. (VS-'96)
Duitsland 2, 15.25-17.00 uur
In which we serve
Een heroïsche oorlogsfilm, waarin
de Britse marine wordt opgehe
meld aan de hand van het reilen
en zeilen van de bemanning van
de Britse torpedojager HMS Tor-
rin. De regie is van Noel Coward
en David Lean. (GB-'42)
BBC 2, 15.30-17.20 uur
Spirited away
Een verwend Japans meisje groeit
uit tot een zelfverzekerde heldin
als ze in een verlaten pretpark ken
nis maakt met verlopen goden en
geesten. In 2001 de best bezochte
animatiefilm ooit in Japan. Win
naar van een Oscar. Regie: Hayao
Miyazaki. (J-2001)
Nederland 3, 15.30-17.30 uur
We dive at dawn
Een zeer spannende Britse propa
gandafilm over de lotgevallen van
de bemanning van een Engelse
duikboot, tijdens hun jacht op een
Duits slagschip. De regie is van
Anthony Asquith. (GB-'43)
BBC 2, 17.20-18.55 uur
Boiler room
Jongeling Giovanni Ribisi steelt de
show als gewetensvolle aandelen
handelaar in een louche bedrijf.
Een variatie op Oliver Stone's
Wall Street. Verder met onder an
deren Vin Diesel. Regie: Ben Youn
ger. (VS-2000)
RTL 7, 20.00-22.20 uur
The visitor
Een kwakkelende professor/
weduwnaar (Richard Jenkins)
leeft op als hij de moeder ontmoet
van een immigrant die hij bij toe
val onderdak heeft verschaft.
Vriendelijk drama van Thomas Mc
Carthy. (VS-2007)
België 2, 21.40-23.20 uur
Bellamy
Politie-inspecteur Bellamy (Gérard
Depardieu) onderzoekt een du
bieus auto-ongeluk tijdens zijn va
kantie. Spitsvondige hommage
aan het werk van Georges Sime-
non. Vijftigste en laatste speelfilm
van Claude Chabrol (1930-2010).
(F-2009)
Duitsland 1, 00.20-02.05 uur
Miss Firecracker
Innemend beeld van kleinsteeds
Amerika met Holly Hunter in de
hoofdrol als deelneemster aan een
missverkiezing in Mississippi. Ze
hunkert naar zelfvertrouwen en
respect. Integer werk van Thomas
Schlamme. (VS-'8g)
BBC 2, 01.30-03.10 uur
O
a
08:10 NL in Beweging!
08:30 Heb je dat gezien?
08:50 Tijd voor MAX
09:00 Eva Jinek op Zon
dag 09:50-10:55 Studio
Sport: WK Rugby 12:00
Journaal 12:10 Buiten
hof 13:10-13:55 Stu
dio Sport 17:25 UEFA
Champions League Ma
gazine
08:10 Schepper co
aan tafel 08:35 De wan
deling 09:00 Nederland
zingt op zondag 10:10
Geloofsgesprek 10:30
Eucharistieviering 11:30
Het Vermoeden 12:00
LUX: De wereld tien
jaar na 9/11 12:29 Wil
de Ganzen 12:30 Mijn
moskee is top 12:53 Life
is beautiful 13:00 NTR
Podium 14:00 Doctor
Jost 14:15 Zoek de ver
schillen 15:00 Het gezin
van de toekomst 15:30
Omrop Fryslan 16:00
Journaal 16:05 City folk
16:32 Socutera: Stich
ting MS Research 16:35
Knoop in je zakdoek:
Muziek 17:05 AVRO
Close up: Anthon Beeke
- Van slagersjongen tot
grafisch ontwerper
06:30 Z@ppelin, met
o.a.: Kabouter Plop, Piet
Piraat, Dip Dap, Pin-
gu, Het Zandkasteel,
Nellie Cezar, Sesam
straat 08:15 Z@pp, met
o.a.: Karaoke Kids, Z@
ppSport, Villa Achter
werk: Van hier tot To
kio, Taarten van Abel,
SpangaS weekoverzicht,
H20, Camp Lazlo, Z@
PP Echt gebeurd: Op een
dag gaat het mij lukken!,
Street football, Bernard,
6tien, Verborgen ver
halen, Z@PP Kids Top
20, Spirited away, Hei
bel langs de lijn, Check
point, NOS Weekover
zicht Jeugdjournaal
07:00 McBride: Fallen
idol 08:35 RTL Woon-
magazine 09:05 Cam-
pinglife 09:35 Eigen
huis tuin 10:30 Oei ik
groei 11:00 Altijd jong
11:30 Beauty+12:00
Apotheek gezond
heid 12:30 Droom van
een huis 13:00 Films
sterren 13:30 RTL Travel
14:30 Gewoon mooier
15:00 LifestyleXperien-
ce 15:30 RTL Woonma-
gazine 16:00 RTL Snow-
magazine 16:30 De
bloemenstal 16:55 We
reldwijnen 17:25 Carlo
Irene: Life 4 you
06:01 Teleshop 5: Car
tracks, Veilig scan, Car
tracks, Voordeel.nl, Car
tracks 08:00,09:00
Hour of power 10:06 Te
leshop 5: Tel sell, Tom
my Teleshopping, Tel
sell 15:40 4Me 16:10
Project Catwalk 17:00
Holland's next top mo
del
O
O
00
o\
O
CM
n
18:00 Journaal (NOS) 18:05 Kunststof TV, Live 18:10 De slavernij juni-
18:10 Studio Sport (NOS) talkshow (NTR) or (NTR)
18:45 Focus (h) (NTR) 18:45 Jeugdjournaal
(NOS)
18:55 Puberruil Z@PP
(KRO)
18:00 RTL Nieuws 18:10 Bring it on: In it
18:10 Carlo Irene: Life to win it, Filmko-
4 you, Lifestylepro- medie
gramma
19:00 Studio Sport Ere- 19:40 Andere tijden (h), 19:25 Lipdub (h) (NCRV) 19:20 VriendenLoterij
divisie (NOS) Geschiedenismaga- 19:50 3 op reis, Reispro- De winnaars
zine(VPRO) gramma (BNN) 19:30 RTL Nieuws
19:55 RTL Weer
20:00 Journaal (NOS)
20:20 Hello Goodbye,
Gesprekken (NCRV)
20:15 Profiel (KRO)
20:55 Kinderen van de
Hondsberg(2)
(NCRV)
20:25 Seinpost Den 20:00 Obese
Haag, Politieserie
(KRO)
20:05 So you think you
can dance, Dans-
programma
21:10 Eén tegen 100,
Kennisstrijd (NCRV)
21:20 De zomer voorbij 21:30 Kwestie van kie-
(TROS) zen
21:55 Mag ik u kussen?,
Datingshow (AVRO)
Gewetensvolle aandelenhandelaar Giovanni Ribisi steelt de show in Boiler room.
Ook in het weekend het actuele nieuws en
het sportnieuws in het videojournaal Z2:
(N
O
ró
<N
u
22:00 Studio Voetbal 22:00 Journaal (NOS) 22:30 Spuiten en slik- 22:30 Dit was het 22:30 Gênante lijven,
(NOS) 22:15 Brandpunt, Serie ken (BNN) nieuws, Satirisch Realityprogramma
reportages (KRO) programma
23:00 zo: RAYMANN, 23:05 Kruispunt, Achter- 23:20 Nip/Tuck, Drama- 23:30 RTL Nieuws 23:30 Rude tube met
Latenightshow gronden (RKK) serie (VPRO) 23:40 RTL Weer Jensen, Show
(NTR) 23:30 Gesprek op 2, Se- 23:45 Van der Vorst ziet
23:50 Journaal (NOS) rie interviews (IKON) sterren
00:00 Overspel (h) 00:00 Soul Jazz
00:55 Journaal (h)
01:40 Tekst TV
00:30 Nederland leest
00:10 3 On Stage: Am- 00:46 Cupido TV
00:00 CSI: Miami
sterdam Dance 03:00 Sneak preview 01:00 RTL Poker: Euro-
00:40 Dode Dichters Al- Event 05:00 Veilig scan
manak 01:05 Studio Sport (h) 05:30 Car tracks
00:45 Buitenhof (h) 04:25 Tekst TV
01:43 Tekst TV
pean Poker Tour
01:31 Stoute meiden TV
03:00 Naakte feiten
05:00 Chat TV
05:30 RTL De Journal
s IPBHI
SPORTfeSMJÏ
Alpineskiën
Rechtstreeks: wereldbeker in Oos
tenrijk, reuzenslalom mannen.
Eurosport, 09.30 uur
Rugby
Rechtstreeks verslag WK-finale.
Nederland 1, 09.50 uur
Tennis
Live: de WTA-finale in Moskou.
Eurosport, 10.45 uur
Autosport
Verslagen en reportages van races
waarin Nederlanders actief zijn.
SBS 6, 12.00 uur
Motorsport
Rechtstreeks verslag GP wegraces
op Sepang International, Maleisië.
Nederland 1, 13.10 uur
Autosport
Pre-proioog Dakar-rally, Porsche
Super Cup en Formule i-races.
RTL 7, 13.15 uur
Snooker
Players Tour Championship.
Eurosport, 13.45 uur
Voetbal
Terugblik duels in de Champions
League van afgelopen week.
Nederland 1,17.25 uur
Studio Sport
Met onder meer WK-rugbyfinale.
Nederland 1, 18.10 uur
Studio Sport eredivisie
Samenvattingen eredivisieduels:
Ajax-Feyenoord, AZ-Roda, Gronin-
gen-FC Twente en Vitesse-PSV.
Nederland 1, 19.00 uur
Studio Voetbal
Talkshow. Tom Egbers is gastheer.
Nederland 1, 22.00 uur
Kunstschaatsen
Grand Prix, met vrije kür voor pa
ren en vrije kür voor vrouwen.
Eurosport, 23.00 uur
Filmmaker Roel van Dalen
maakte dertien jaar geleden
een documentaire over kin
deren met een licht verstan
delijke handicap. Hoe ver
gaat het hen nu?
door Leo Bankersen
Sommige kinderen hebben
het wel heel slecht getrof
fen met hun start in het le
ven. Ze hebben stoornis
sen of ouders die het niet aankun
nen en soms allebei. In 1998 ging
filmmaker Roel van Dalen kijken
in de Hondsberg, een centrum
voor kinderen met licht verstande
lijke beperkingen en grote gedrags
problemen. Wat hij daar zag, legde
hij toen vast in De kinderen van de
Hondsberg. Deze veelgeprezen do
cumentaireserie liet duidelijk zien
hoe moeilijk de omgang met die
kinderen is. Hoe moet dat toch
met ze aflopen, zal menigeen heb
ben gedacht.
Hoe het is afgelopen, zien we nu.
Van Dalen zocht de inmiddels vol
wassen geworden kinderen weer
op en vraagt in het tweeluik De
kinderen van de Hondsberg - 2011
hoe het met ze gaat. Dóódsimpel
eigenlijk, maar het resultaat is er
niet minder veelzeggend en ont
roerend om. Op het Nederlands
Filmfestival werd dit groepsportret
van zes jonge mensen die niets
vanzelf komt aanwaaien, onder
scheiden met de publieksprijs
voor beste documentaire.
Het is goed dat dit vervolg is ge
maakt. Niet alleen omdat die kin
deren het hebben verdiend, maar
ook omdat we met eigen ogen het
soms opzienbarende verschil kun
nen zien tussen toen en nu. Ook
beelden uit 1998 zijn weer in de
nieuwe film verwerkt.
Natuurlijk blijven er droevige ge
vallen. Céline, het adoptiekind dat
iedereen sloeg, schopte en be
spuugde, zal waarschijnlijk altijd
in een inrichting moeten blijven,
liefdevolle adoptieouders ten spijt.
Maar de vooruitgang die Boyce
heeft geboekt, is een klein wonder.
Als moeilijk kind kreeg hij van
zijn ouders de schuld van hun
scheiding. Hij besloot toen maar
voortaan altijd als eerste te slaan.
Die agressieve tiener is nu een aar
dige jongeman, die geleerd heeft
over zijn problemen te praten. Hij
heeft een vriendin, ze wonen sa-
