buitenland I ii
iend China Acde tegen
'mademoiselle'
plezier
500m2
KOM LANGS OP1 OKTOBER
Cubanen mogen
eindelijk auto's kopen
Opnieuw doorbraak
in formatie België
Toch steun Libië voor
onderzoek Lockerbie
FEMINISTEN 'Woord is discriminerend'
VOOR IEDER KIND EEK CADEAUTJE
GRATIS SCHMINKEN u
LEGO BOUWWEDSTRIJDEN
GRATIS POPCORN 91 ËLI&l
DE ALLERGROOTSTE VAN ZEELAND IN LEGO!
donderdag 29 september 2011
HAVANA
Cubanen mogen na meer dan vijf
tig jaar nieuwe auto's kopen. De re
gering heeft dat gisteren besloten.
De communisten hadden na hun
staatsgreep in 1959 de handel in au
to's aan banden gelegd. Cubanen
mochten alleen nog auto's kopen
en verkopen die voor de coup wa
ren gebouwd. Daarom rijden in Cu
ba veel oldtimers rond.
BRUSSEL
België is een stap verder in de rege
ringsvorming. De partijen die on
derhandelen over de formatie,
gaan de begroting voor volgend
jaar opstellen. Dat kwamen pre
mier Yves Leterme en formateur
Elio Di Rupo gisteren overeen. Le
terme had eerder gezegd zelf de be
groting op te zullen stellen als de
formatie niet goed zou verlopen.
TRIPOLI
Libië wil alsnog meewerken aan
nieuw onderzoek naar de vliegtuig
ramp boven de Schotse plaats
Lockerbie in 1988. Dat zei interim
minister van Justitie Mohammed
al-Alagi gisteren. Maandag had hij
het onderzoek nog uitgesloten.
Schotland wil nieuw bewijsmateri
aal over de bomaanslag op een
Boeing 747 boven Lockerbie.
Pakistani protesteren in Karachi tegen de Verenigde Staten, die Pakistan er
van beschuldigen Al Qaeda te steunen. foto EPA
Franse feministen zijn een
campagne begonnen tegen
het woord mademoiselle.
„Wat ze willen weten, is of
je van je vader bent of van
je man."
door onze correspondent
Cees van Zweeden
Oudere dames worden
graag met mademoisel
le aangesproken, al
thans als het woord
uit de mond komt van een aardige
jongeman. Maar Franse feministen
zijn een campagne begonnen te
gen het gebruik van het woord,
dat een aanduiding is voor veelal
jongere ongetrouwde vrouwen.
Voor Osez le Féminisme en Chien-
nes de Garde, twee feministische
groepen, is het gebruik van made
moiselle in documenten discrimine
rend. „Mannen wordt ook niet ge
vraagd of zij getrouwd zijn", zei
een woordvoerster. Wie in Frank
rijk een bankrekening opent of
zijn belastingopgave doet, moet
een van de volgende hokjes aan
kruisen: monsieur (man), madame
(getrouwde vrouw) en mademoisel
le (ongetrouwde vrouw). „Dat is
een inbreuk op je privacy. Wat ze
willen weten, is of je van je vader
bent of van je man." Los van deze
kwestie zijn er ook praktische hob
bels. Een vrouw die trouwt, en op
haar autopapieren mademoiselle in
madame laat veranderen, betaalt
145 euro. En dan zijn er de akkefie
tjes die Napoleon niet voorzag
toen hij de naar hem genoemde
Code uitvaardigde. Een getrouwde
vrouw die een bankrekening op
haar meisjesnaam opent blijft
voor de bank een mademoiselle.
Laurence Waki, die een boek over
het onderwerp heeft geschreven,
beschouwt de huidige situatie on
houdbaar. „Eigenlijk zeggen ze dat
je nog niet helemaal af bent zo
lang je nog niet bent getrouwd."
Daarmee, zeggen de feministen,
loopt het land achter bij de rest
van de wereld. In Engeland heeft
het neutrale Ms de aanduidingen
Miss (ongetrouwd) en Mrs (ge
trouwd) verdrongen. En in Neder
land zijn er zelfs geen knipogende
mannen meer die een vrouw met
'mejuffrouw' aanspreken.
Kijk voor meer
informatie over
openingstijden,
aanbiedingen en
activiteiten op
www.toysxl.nl
Vrijetijdspark ZEP Middelburg Podium 1
