SX 'Een luisterend oor is
221 zeeland
Praten tegen een
mensenbibliotheek
VERHUIZEN
MET ZORG!
0113 22 22 20
Beosound
5 Encore
B&O digitaal
Luistermuziek
Noord-Beveland
moet douceurtje
bijstand stoppen
www.binnenuit.nl
Fietser gewond
bij aanrijding
muziek systeem
www.binnenuit.nl
Zeeuwen breken
ligfietsrecord
zaterdag 24 september 2011
B
mnnnMi mnncDC
KORONIA Nieuwe stichting helpt allochtone vrouwen die nauwelijks of
wissenkerke - Noord-Beveland
zal niet langer mensen met mini
male inkomens een eindejaarsuit
kering geven als die jonger zijn
dan 65 jaar.
Tot en met afgelopen jaar dêed de
gemeente dat wel, maar de staats
secretaris dreigde de gemeente een
aanwijzing te geven omdat
Noord-Beveland aan 'generiek in
komensbeleid' zou doen en dat
mogen gemeenten niet. Als de ge
meente voor 1 oktober de staatse
cretaris bericht enkel nog extra
steun te geven waar de Wet Werk
en Bijstand dat uitdrukkelijk toe
staat, kan die ernstige vermaning
uitblijven. De raad wordt donder
dag in vergadering gevraagd een
verklaring aldus naar Den Haag te
sturen. Overigens besloot de raad
vorig jaar al dat enkel 65-plussers
met de laagste inkomens voortaan
de 250 euro extra krijgen.
door Lilian Dominicus
kruiningen - De Kruiningse biblio
theek was gisteren het podium
van een heuse mensenbieb. De So-
maliërs Ahmed Shurri, Mohamed
Hassan Abdi en Isse Awale en Sri-
Iankaanse Shahan Mohamed (die
overigens alweer achttien jaar in
Nederland woont) vertelden tegen
bezoekers alles wat ze maar wil
den weten over hun herkomst, de
mensenrechtensituatie en hun er
varingen hier in Nederland.
Het duurde eventjes voordat de
door Vluchtelingwerk georgani
seerde middag op gang kwam,
maar toen Miriam van Langevelde
en Hermi van Liere-Schrier de bi
bliotheek in kwamen, brak het ijs
al snel. „Hoe werkt dat met die in-
burgeringscursus? Als je zakt, wat
dan? Wat vinden jullie van ons Ne
derlanders? Hoe ervaar je het
werk of juist het feit dat je geen
werk hebt? Willen jullie allemaal
Nederlanders worden? Of zouden
jullie toch het allerliefst terug wil
len naar eigen land?"
De drie Somaliërs antwoordden
dat de mensen hier heel gezellig
waren en Zeeland de beste plek
om te wonen. En verder dat ze on
der meer moeten weten wat de be
voegdheden van de Eerste en
Tweede Kamer zijn.
Hermi van Liere-Schrier (links) en Miriam van Langevelde (rechts, zittend
aan tafel) in gesprek met drie Somaliërs. isse Awale zit rechts van Miriam,
Mohammed Hassan Abdi daarnaast en van achteren genomen zit Ahmed
Shurri. foto Willem Mieras
goes - De Vereniging Rondom de
Stenen Brug houdt morgenavond
voor de zevende keer het concert
Autumna. De akoestische pop
band Fragile is de hoofdact.
Het bijzondere aan deze negenkop
pige band is dat er vier strijkers bij
zitten. Drie violen en een cello.
„We spelen allerlei bekende pop
nummers die in de originele uit
voering ook met strijkers werden
ondersteund", zegt bandlid Peter
Strating. „Op het repertoire staan
nummers van onder meer The
Beatles, Sting, Robbie Williams,
Lionel Richie, Prince en R.E.M. Je
zou onze concerten kunnen type
ren als echte luisteroptredens. We
spelen dan ook niet op alle loca
ties. In een café komen wij bijvoor
beeld niet tot ons recht."
Op de Stenen Brug des te meer.
Autumna begint morgen met een
voorprogramma. Daarin staan Me-
lanie van Overbeeke (altviool) en
Marieke Brokamp (viool). Daarna
speelt Fragile. Autumna begint om
20.00 uur. De toegang is gratis.
middelburg - Een groep studen
ten van de Technische Universiteit
Delft en de Vrije Universiteit Am
sterdam hebben afgelopen week
het Europees snelheidsrecord op
een ligfiets verbroken in Nevada
(Verenigde Staten).
In het team van vijftien zaten
twee Middelburgers: David Wiele-
maker en Paul Denissen.
Het Europese record is aange
scherpt tot 129,61 km per uur, afge
rond 130. Het Nederlands record
stond op 117 km/u. Het wereldre
cord werd net niet gebroken: dat is
133,27 km/u.
Volgend jaar valt een nieuw Neder
lands team, zonder de Middelbur
gers, het wereldrecord aan.
goes - Bij een aanrijding op de Po
pulierenstraat in Goes is donder
dagmiddag een 68-jarige fietser uit
die stad gewond geraakt. Een 84-ja-
rige Goese automobiliste verleen
de rond kwart over twee in de Po
pulierenstraat geen voorrang aan
de 68-jarige fietser. Door de bot
sing die volgde, kwam de fietser
op het wegdek terecht. Hij liep
daarbij een hoofdwond op. De
man is door ambulancemedewer
kers onderzocht en overgebracht
naar het ziekenhuis, waar een her
senschudding werd vastgesteld.
lis uit Goes, vrouwen die moeite
hebben met Nederlands. Geheel
op vrijwillige basis.
Neem nou de Antilliaanse vrouw
uit de Goese Polder die ze helpt.
Zij kwam in 2004 vanuit de Antil
len naar Nederland met vijf kinde
ren. Vooral om haar kroost een be
tere toekomst te bieden. De vrouw
heeft er naar eigen zeggen alles
aan gedaan om Nederlands te le
ren op het ROC, maar het gaat
moeizaam. „In Nederland zeggen
we wel eens te gemakkelijk dat
nieuwe mensen de taal moeten le
ren", stelt Agnes Illis van Koronia.
„Maar niet iedereen is een talen
wonder. Voor veel mensen is Ne
derlands leren gewoon erg moei
lijk. Mensen worden naar een in-
Agnes Illis neemt papieren door met haar Antilliaanse cliënt uit de Goese Polder.
door Rob Paardekam
Een afspraak bij de specia
list, een gesprek op de
school van de kinderen of
het invullen van formulie
ren. Dat valt allemaal niet mee als
je de taal niet machtig bent. Daar
om helpt de stichting Koronia, die
onlangs is opgericht door Agnes II-
Groot woonhuis
met kantoor te koop
