61 binnenland
Politie even niet de baas bij de Kuip
Zilveren letterknecht van de Troonrede
Protestmars van Feyenoord-fans tegen het vermeende 'wanbe
leid' van het bestuur liep zaterdag uit de hand. Coach,
supportersclub en burgemeester spreken er schande van.
Achtervolging
17-jarige
eindigt in sloot
maandag 19 september 2011
RELLEN
Met getrokken pistolen
moesten vijf agenten zater
dag bij De Kuip een op hol
geslagen meute buiten de
deur houden. Dat ging maar
ternauwernood goed.
door Hans Leber
Opeens is van een gewo
ne demonstratie geen
sprake meer. Agenten
en beveiligers kunnen
zo'n zestig gewelddadige hooligans
die meededen aan een protest
mars niet meer bij de hoofdingang
van Feyenoords Maasgebouw weg
houden en sluiten de deuren. AI
was het alleen maar om de rook
bommen en het vuurwerk buiten
te houden.
Met veel geweld gaat de meute te
gen de deuren tekeer, de agenten
houden het al snel niet meer.
Dan komen vanaf de eerste etage
van het Maasgebouw agenten met
gummiknuppels aangerend. Een
half peloton Mobiele Eenheid
(ME) staat met helm en schild ach
terin de hal. Blijkbaar was met een
belegering rekening gehouden
want op iedere etage bevinden
zich politie-eenheden.
Eén van de pantserglazen deuren
begeeft het, waarna zeker vijf poli
tieagenten een pistool trekken. De
herinnering aan de rellen bij Hoek
van Holland, toen een politiekogel
één bezoeker doodde, komt bij
eenieder boven. Is het dezelfde
groep hooligans? Voor de leiding
van de politie moet het een ver
schrikkelijke avond zijn. Gewoon
optreden van de ME is onmoge
lijk. De parkeerplaats met vele hon
derden auto's geven de hooligans
de gelegenheid zich te verspreiden
en dekking te zoeken. Als de poli-
tiepaarden hun werk hebben ge
daan, is de belegering van het
Maasgebouw voorbij. De Feye-
noord-directie vangt huilende per-
EMMELOORD - Een 17-jarige auto
mobilist uit Wezep is in de nacht
van zaterdag op zondag in de sloot
beland na een achtervolging met
hoge snelheid. Dat meldde de poli
tie gisteren. De jongen bleek drugs
en een vuurwapen bij zich te heb
ben.
Een motoragent zag hoe de wegpi-
raat met hoge snelheid door Em-
meloord reed. Bij de daaropvolgen
de achtervolging werden snelhe
den tot 160 kilometer per uur be
haald, waar maximaal 80 is toege
staan. Bij Urk verloor de jongen de
macht over het stuur en eindigde
hij in een sloot. De jongen raakte
lichtgewond.
Met getrokken pistool konden agenten voorkomen dat hooligans via de roltrap het bestuur van Feyenoord zouden
belagen. foto's Marco de Swart/ANP
soneelsleden op, agenten hebben
gevreesd voor hun leven en goed
willende bezoekers van de Kuip
hebben op een afstand moeten
wachten alvorens zij geschrokken
naar hun stadionplaatsen konden
komen. In het stadion is steeds va
ker de vraag hoorbaar waarom bij
de amateurclubs op het sportpark
naast de Kuip voor iedere thuis
wedstrijd van Feyenoord kan wor
den 'ingedronken'. Want dat de be
lagers van Feyenoords hoofdge
bouw zich niet met een glaasje
melk en een sigaretje hebben opge
pept voor hun aanval is volstrekt
helder.
En als altijd werden de groepen
ook nu door de politie naar het sta
dion begeleid, ook al maakten de
sfeer en het (verboden) vuurwerk
tevoren al duidelijk dat het mis
zou.gaan.
En toch slaat er al die tijd geen
vonk over naar de Feyenoord-sup-
porters die al binnen de poorten
zijn. Ook niet naar de meest fana
tieke vakken. De meesten weten
niet eens dat het gebeurt. En wie
het wél ziet, bemoeit zich er niet
mee. De belagers, zoveel wordt dui
delijk, hebben geen achterban.
Mensen van de Feyenoord Suppor
tersvereniging nemen met klem af
stand van 'het tuig'.
Tijdens de wedstrijd blijft het rus
tig in het stadion. Ook buiten is er
nadien niets meer te merken van
de belegering, of het moet het gat
in de glazen deur zijn.
pagina 26: buiten gruwelen, bin
nen jubelen
zie onze website:binnenland
Eric Cudde en Ahmed Abouta-
leb reageren geschokt op rellen
TILBURG - Hij vindt het een eervol
le klus. Ook die keer dat hij een
flinke verkoudheid onder de leden
had, toog Peter Smulders (55) op
een septemberdag trouw naar het
Binnenhof Nu kan hij spreken
van een mijlpaal: voor de 25ste
keer heeft hij, directeur van Ge
nootschap Onze Taal, de Troonre
de taalkundig tegen het licht ge
houden.
„Je zit toch met de crème de la
crème van de politiek en ambtena
rij. In een overmoedige bui heb ik
wel eens gedacht: de boerenzoon
uit Tilburg mag ze een lesje leren."
Smulders' taalkundige bijdrage 'is
meer dan komma's op de juiste
plaats zetten'. Zeker, die leestekens
moeten op hun plek staan. Smul
ders weet van rechtszaken die er
over zijn gevoerd. „In een politieke
tekst kan een komma nauw luiste
ren. Maar wij kijken niet alleen
naar taalfouten. We bezien de
Troonrede vooral op dubbelzinnig
heden. En we doen suggesties
voor verfraaiing, een andere
woordkeuze, geven stijladvies."
De Troonrede: tientallen jaren
was er kritiek op de soms abomi
nabele taal. Onze Taal deed in 1987
openlijk het aanbod om er 'fat
soenlijk Nederlands' van te helpen
maken. „De Troonrede zou het vi
sitekaartje moeten zijn van de Ne
derlandse taal", sprak de destijds
jonge Smulders. „In plaats daarvan
is het vermoedelijk het lelijkste
stukje proza dat in een jaar wordt
geschreven." Enkele maanden later
zat Smulders voor het eerst over
de concepttekst gebogen. Hij be
waart warme herinneringen aan
de sessies met premier Lubbers.
Aan diens ingewikkelde, wollige
zinnen viel eer te behalen. De
CDA'er had al snel schik in die fris
se blik op zijn tekst. „Hij vond het
leuk een beetje? te onderhandelen.
Maakte duidelijk dat hij zo nodig
elk advies terzijde zou schuiven,
maar kon suggesties waarderen.
Kok was wat sikkeneurig, voor
hem was het een zure appel. Hij
had geloof ik het idee dat wij voor
al zoveel mogelijk deuken in zijn
tekst wilden schoppen."
Balkenende introduceerde een
nieuwe aanpak, Rutte zet die nu
door. Een team met ambtenaren
en een tekstschrijver stelt de eind
versie samen, het persoonlijke
eindgesprek met de premier is
weg. „Jammer, maar voor de tekst
is die werkwijze een verbetering."
Smulders zal niet beweren dat ma
jesteit nu prachtig proza uit
spreekt. „We moeten onze rol ken
nen, zijn opgeroepen knechten.
Onze frisse blik bewijst nog zijn
waarde, maar de rede blijft een for
mele tekst, onderdeel van het ri
tueel." Is de invloed van 'grote
communicator' Rutte zichtbaar in
de Troonrede? Smulders herinnert
aan zijn geheimhoudingsplicht.
Slechts één ontboezeming laat hij
optekenen. „Er stond een gebakje
voor me klaar met 25 jaar erop."
0t<