Chinezen in zee met Ineke Otte
china
Natura 2000
HAANS
07
Er is een verandering aan de
gang in de Chinese fabrie
ken. Langzaam maar zeker.
Want was het devies tot voor kort
vooral veel en goedkoop produce
ren, tegenwoordig zijn er steeds
meer Chinese fabrikanten die
voor vernieuwing en kwaliteit
gaan. Om die stap te maken, scha
kelen de Chinezen westerse desig
ners in. Eén van hen is de Goese
ontwerper Ineke Otte. Zij gaat
voor enkele fabrikanten hoog
waardige serviezen, vazen, foto-
lijsten en speelgoed ontwerpen.
door Dennis Rijsbergen
GOES - Afgelopen vooijaar toog een
handelsmissie naar Guangzhou in Chi
na met 'aan boord' ook een groepje
grafisch en technisch ontwerpers. "Ik
ben lid van de BNO, de Beroepsorga
nisatie Nederlandse Ontwerpers. Die
vroeg of ik mee wilde", legt Otte uit.
De contacten die Otte in Guangzhou
(het vroegere Kanton) legde, werpen
nu hun vruchten af. De Goese mag
voor enkele fabrikanten producten
ontwerpen.
Otte is in Zeeland vooral bekend als
een kleurrijk kunstenaar. Haar vrolijk
gekleurde sieraden en objecten zijn
befaamd in binnen- en buitenland.
Ze won er internationale prijzen
mee, zoals drie keer de Sheriff de Mo
de-prijs tijdens de sicradenbeurs Eclat
de Mode in Parijs. Twee keer werden
haar sieraden gebruikt voor de wereld
wijde campagne van de beurs en dat
resulteerde in billboards van twintig
meter in Parijs. De kunst van de
Zeeuwse schurkt dicht tegen de grens
van design aan. Niet vreemd dus dat
Otte zich de laatste tijd ook toelegt
op het ontwerpen van gebruiksartike
len en sieraden. "De laatste jaren ben
ik me meer met ontwerpen en design
producten gaan bezighouden. Sinds
drie jaar sta ik ook op internationale
beurzen in bijvoorbeeld Milaan, Pa
rijs en Rome, tevens binnenkort op
uitnodiging in Moskou." De Zeeuw
se heeft vooral succes met haar siera
den. Die zijn zelfs te koop bij ver
kooppunten in onder meer Chicago,
New York, Australië, Barcelona, Ro
me, Florence en Milaan. En met een
lamp, met de titel 'something to
drink' en gemaakt met een innovatie
ve 3D-printtechniek, won ze tijdens
de Dutch Design Week in 2009 de
prijs van de TNO Design Competi
tion. Otte bouwde de lamp op met
kopjes, melkkannetjes en theepotjes.
Inspiratie haalt Otte echter vooral uit
de natuur. Haar sieraden hebben dan
ook vaak dier, bloem en fruitmotie-
ven. Spraakmakend is bijvoorbeeld de
ketting gemaakt van feloranje, kunst
stof goudvissen. Maar ook maakt ze
kettingen, armbanden en ringen met
bijvoorbeeld ratjes, kikkers, lieve
heersbeestjes, hagedissen en haasjes.
Haar dierensieraden zijn zelfs ge
bruikt voor een fotoshoot voor de
cover van hét modemagazine Vogue
en vele andere buitenlandse tijdschrif
ten. "Op serviezen gebruik ik graag
dieren, bloem- en bladmotieven",
vertelt Otte. Maar er is ook een
mooie link met China en het Oosten.
In haar woonkamer en atelier is het
duidelijk te zien. Waar je ook kijkt,
zie je objecten met oosterse symbo
len. "Ik werk al jaren graag met com
binaties van westerse en oosterse sym
boliek."
Spelen
Hoewel de Goese de nodige interna
tionale ervaringen heeft opgedaan,
keek ze op de beurs in Guangzhou
haar ogen uit. De opening van de
beurs had iets weg van de opening
van de Olympische spelen, zegt ze.
"En groots betekent in China ook
echt reusachtig. De Kanton Fair is on
geveer twintig keer groter dan de
RAI. Er waren maar liefst 22.000 pro
ducenten aanwezig. Er waren voor
het speelgoed alleen al drie hallen en
nog eens drie hallen met keramiek-
stands."
Wie Otte kent, weet dat de ontwer
per niet alleen innerlijk een kleurrijk
mens is, ze laat dat ook in haar uiterlij
ke verschijning duidelijk zien. In het
grijze, conservatieve China viel de
Zeeuwse met haar niet alledaagse kle
ding nogal op. Het leverde haar de no
dige aandacht op. Veelvuldig stond ze
in het middelpunt van de belangstel
ling. "Zo is mijn werk op de Chinese
televisie te zien geweest en heb ik een
korte lezing in het Engels mogen ge
ven voor een zaal met producenten.
Ook heb ik daar foto's van mijn werk
kunnen laten zien en kunnen vertel
len wat ik doe."
De reacties waren overweldigend.
"Ik had twaalf matches met producen
ten. Met behulp van een tolk heb ik
met hen kunnen praten. Er is vanuit
China echt veel interesse in goede
ontwerpen. Als je bijvoorbeeld naar
Chinese serviezen kijkt, dan is nu nog
99 procent gekopieerd design. De
Chinese regering wil het Japanse voor
beeld volgen. Vroeger zag je dat de Ja
panners Westerse ontwerpen kopieer
den. Vandaag de dag loopt Japan ech
ter voorop met het ontwerpen van
producten. De Chinese regering wil
nu ook de kwaliteit upgraden. Want
Chinese producten hebben toch wel
een bepaald stempel."
Serviezen
Voor de Chinese fabrikanten is het
veelal voor het eerst dat ze in zee
gaan met westerse designers. "Ik mag
voor een fabrikant bijvoorbeeld een
nieuwe collectie serviezen ontwer
pen. Die wil heel graag weten wat de
laatste trends zijn en hoe ik hem kan
helpen met nieuwe kleuren en vor
men. De Chinezen willen van alles
weten, om nieuwe input te hebben."
Ook is Otte gevraagd om designs op
fotolijsten te ontwerpen. Voor Otte is
het een nieuwe richting in haar car
rière. Van kunst naar massaproductie.
Het lijkt een gigantische- stap - voor
een kunstenaar eigenlijk een onover
brugbare kloof - maar Otte is er vrij
nuchter onder. "Ik barst altijd van de
ideeën. Zo heb ik altijd al complete
serviezen willen ontwerpen en op de
markt willen brengen, maar dat is in
Nederland financieel niet te doen.
Met heel veel ideeën heb ik jaren
niets kunnen doen. Nu komen er in
eens mensen naar me toe om mijn
ideeën te gebruiken. En ja, het idee
dat straks duizenden mensen overal
ter wereld van mijn servies eten en
drinken... dat is toch geweldig? Bo
vendien wil dit werk niet zeggen dat
ik stop met het maken van kunst,
hoor. Dat blijft ook belangrijk."
Voor Otte betekent de samenwer
king met Chinese fabrikanten wel
een stap in het onbekende.
mr. W.H. Lindhout (Werner)
Advocaat en partner
Haans Advocaten
Bergen op Zoom
Dé Natura 2000-gebieden zijn de gebieden die zijn aangewezen als speciale bescher
mingszones in het kader van de EU Vogelrichtlijn en/of de EU Habitatlichtlijn. Nederland
draagt met 166 gebieden bij aan het netwerk van Natura 2000-gebieden. Het gaat in
ons land om ongeveer eeri miljoen hectare, waarvan tweederde open water.
Het doel van Natura 2000 is het behoud en herstel van de biodiversiteit in Europa. Door
de Natura 2000-gebieden worden bedreigde en waardevolle dier- en plantensoorten en
hun leefgebieden behouden en zo nodig hersteld.
Vooralle Natura 2000-gebieden moeten beheerplannen worden opgesteld. In een
beheerplan wordt vastgelegd op welke wijze en binnen welk tijdsbestek de natuurdoelen
vooreen gebied (instandhoudingsdoelstellingen) gehaald worden. Er zijn reeds een
aantal beheerplannen vastgesteld. Er volgen er steeds meer. De laatste beheerplannen
moeten in de loop van 2014 zijn vastgesteld.
Indien u als ondernemer uw activiteiten wilt uitbreiden of nieuwe activiteiten wilt ont
plooien in een Natura 2000-gebied of in de nabijheid van zo'n gebied, dan moet u door
middel van een passende beoordeling aantonen dat dit niet nadelig van invloed is op de
instandhoudingsdoelstellingen van dit gebied. Verder dient u dan een aparte vergunning
voor deze activiteiten op grond van de Natuurbeschermingswet te verkrijgen.
Wij adviseren u als ondernemer in of in de nabijheid van een Natura 2000-gebied
attent erop te zijn dat zoveel mogelijk voorgenomen activiteiten in het desbetreffende
beheerplan worden opgenomen.
Daardoor staat dan vast dat die
activiteiten zijn toegestaan. Dat
scheelt u veel tijd en kosten en
geeft u zekerheid. Zo nodig dient
u tijdig bezwaar te maken. De data
van ter inzagelegging van beheer
plannen treft u aan op
www.rijksoverheid.nl.
ADVOCATEN
BERGEN OP ZOOM EN ROOSENDAAL
www.haansadvocaten.nl
Ineke Otte is vooral bekend om haar sieraden met dieren en bloemen.
Foto: Denvon Media
