sport 131
Real maakt rol als favoriet
in groep Ajax meteen waar
gsnlijk te weinig
timers nog in onzekerheid
PSV heeft op papier
gemakkelijke opdracht
Financiële zorgen
voor Barcelona
CHAMPIONS
donderdag 15 september 2011
ZAGREB - Real Madrid is de Cham
pions League goed begonnen. De
Spaanse 'grootmacht, met algeme
ne stemmen gekozen tot de favo
riet in poule D met onder meer
Ajax, won gisteravond in Kroatië
met 1-0 van Dinamo Zagreb. An
gel Di Maria maakte de kostbare
treffer in het begin van de tweede
helft.
Aitor Karanka, die de geschorste
losé Mourinho als coach verving,
had er voor gewaarschuwd. „Dina
mo is meer dan tien jaar niet zo
ver gekomen en alleen daarom al
een lastige tegenstander voor ei
gen publiek."
Dat bleek, al beperkten de Kroaten
zich in de eerste helft vooral tot
verdedigen. Dat deden ze gestuurd
door Luis 'Lucho' Ibanez, een 23-ja-
rige Argentijn van 1,70 meter, voor
treffelijk. De Madrilenen werden
zelden gevaarlijk en probeerden
het daarom al snel met schoten
van afstand.
Bij een van de eerste gelegenhe-
BARCELONA - Op het veld mag FC
Barcelona dan bijzonder succesvol
zijn, de financiële resultaten van
de Catalanen zijn allesbehalve
rooskleurig. De clubleiding liet gis
teren weten dat de economische si
tuatie bij Barfa weliswaar is verbe
terd, maar nog altijd penibel is.
Barcelona slaagde er afgelopen sei
zoen in de schuld terug te brengen
van 430 naar 364 miljoen euro.
„Dat is niet de schuld die we wil
len, we zullen 'm verder moeten
verlagen, naar een aanvaardbaar ni
veau", aldus Javier Faus, vicedirec-
teur van de financiële afdeling van
Barcelona. De Catalaanse groot
macht speelt dit seizoen voor het
eerst in de historie met shirtrecla
me. Het contract met Q_atar Foun
dation levert de club tot 2016 165
miljoen euro op.
den trof Karim Benzema de lat.
Een counter van Dinamo dwong
doelman Iker Casillas tot de groot
ste reddingsactie. Hij hield de door
gebroken Ante Rukavina van sco
ren af
Het surplus aan talent betaalde
zich na rust wel uit. Di Maria knal
de de bal in de 53e minuut in de
bovenhoek op aangeven van Mar-
celo. Real slaagde er vervolgens on
danks het vele balbezit en de offen
sieve bedoelingen niet in de voor
sprong uit te breiden, zodat Dina
mo hoop hield op een stuntje. Dat
bleef uit, ook tegen tien man. Mar-
celo kreeg twintig minuten voor
tijd zijn tweede gele kaart.
Internazionale begon op eigen
veld met een o-r-nederlaag tegen
Trabzonspor. Het doelpunt werd
een kwartier voor tijd 'gemaakt
door Ondrej Celustka. Bij Inter,
dat het afgelopen weekeinde ook
de nationale competitie begon
met een nederlaag, was Wesley
Sneijder basisspeler. Zondag tegen
Groep A
Viliarreal-Bayern Miinchen 0-2 (0-1). 6.
Kroos 0-1, 75. Rafinha 0-2. Scheidsrech
ter: Eriksson (Zwe). Gele kaart: Timos-
hchuk, Schweinsteiger (Bayern), Marche-
na (Villarreal). Aantal toeschouwers:
18.000.
Manchester City-Napoli 1-1 (0-0). 69.
Cavani 0-1, 75. Kolarov 1-1. Scheidsrech
ter: Cakir (Tur). Gele kaart: Zabaleta (Ci
ty)» Maggio, Cannavaro, Aronica, Inler (Na-
poli). Aantal toeschouwers: 47.000.
Groep B
Internazionale-Trabzonspor 0-1 (0-0).
76. Celustka. Scheidsrechter: Benque-
renqa (Por). Gele kaart: Nagatomo, Zarate
(Inter), Kaqar, Alanzinho, Altintop, Cech
(Trabzonspor). Aantal toeschouwers:
55.000.
Lille-CSKA Moskou 2-2 (1-0). 44. Sow
1-0, 57. Pedretti 2-0, 72. Doumbia 2-1,
90. Doumbia 2-2. Scheidsrechter: Johan-
nesson (Zwe). Gele kaart: Basa, Hazard,
Pedretti (Lille), Nababkin, Dzagoev (CS-
KA). Aantal toeschouwers: 18.000.
Palermo was de Nederlandse inter
national nog op de bank begon
nen.
Manchester United heeft in zijn
eerste wedstrijd meteen punten
verspeeld. De finalist van vorig sei
zoen speelde in Lissabon gelijk te
gen Benfica, 1-1. Benfica, dat eer
der in de kwalificatie van het toer
nooi FC TWente uitschakelde,
kwam na 24 minuten op voor
sprong door een treffer van Oscar
Cardozo. Nog voor de rust maakte
routinier Ryan Giggs de 1-1.
Bayern Miinchen begon met een
zege. De Duitsers wonnen in Span
je van Villarreal. Het werd 2-0. To
ni Kroos scoorde al na zeven minu
ten voor Bayern. Rafinha maakte
er na de hervatting 2-0 van.
Bij het elftal van trainer Jupp
Heynckes ontbrak Arjen Robben.
De Nederlandse international is
nog steeds geblesseerd aan zijn
schaambeen. Villarreal speelde
met voormalig Feyenoorder Jona
than de Guzman.
Groep C
FC Basel-Otelul Galati 2-1 (1-0). 38.
Frei 1-0, 58. Pena 1-1, 84. Frei 2-1 (straf-
schop). Scheidsrechter: Collum (Sch). Ro
de kaart: Salagean (Otelul), Huggel (Ba
sel, 2xgeel). Gele kaart: Streller (Basel),
Rapa, Antal, Grahovac (Otelul). Aantal toe
schouwers: 36.000.
Benfica-Manchester United 1-1 (1-1).
23. Cardozo 1-0, 41. Giggs 1-1. Scheids
rechter: Skomina (Slv). Gele kaart:
Rooney, Carrick (United), Aimar, Pereira,
Gaitan (Benfica). Aantal toeschouwers:
36.000.
Groep D
Ajax-Olympique Lyon 0-0 (0-0).
Scheidsrechter: Stark (Dui). Gele kaart:
Kallström, Lovren, Gomis (Lyon). Aantal
toeschouwers: 51.000.
Dinamo Zagreb-Real Madrid 0-1 (0-0).
52. Di Maria 0-1. Scheidsrechter: Moen -
(Noo). Rode kaart (2xgeel): Marcelo
(Real). Gele kaart: Leko, Pokrivac (Za
greb), Pepe (Real) Aantal toeschouwers:
30.000.
axime Gonalons is vlak in de buurt.
met het gelijkspel. „Ik denk dat we
twee punten hebben verloren,
maar achteraf ben ik wel blij met
een punt", aldus De Boer.
De trainer zag zijn jonge elftal een
aantal kansen krijgen, maar ook
Lyon was regelmatig gevaarlijk.
foto Olaf Kraak
„Door knullige fouten van ons ge
ven we kansen weg. Zij kwamen
er snel uit en kregen daardoor
twee, drie goede mogelijkheden.
Dit was een fantastische les voor
ons als technische staf en voor de
spelers."
Jan Vertonghen
gemaakt'
'Uiteindelijk hebben wij
toch te veel fouten
gisteren tijdens een persconferen
tie op Papendal,
De Goesenaar, die al diverse WK's
meemaakte, is één van de Zeeuw
en die er nog bij zitten. De andere
twee zijn Sassenaar Anthony van
Assche en Middelburger Jeffrey Te-
1 lussa. Alle drie hebben in de
WK-voorbereiding progressie ge
maakt en sterke oefeningen laten
zien, maar ze zijn nog geen zeker-
heidjes.
Van Minde heeft het voordeel dat
hij, bijna als enige, zo goed als pijn
vrij kan turnen. Een lichte schou
derblessure dwingt hem zijn trai-
ningsarbeid te doseren, maar eigen
lijk mag de kwetsuur geen naam
hebben. „Tijdens wedstrijden heb
ik er geen last van. Dan voel ik die
schouder dankzij de adrenaline
niet eens", zei de Bevelander, die
vindt dat hij op het WK zou moe
ten turnen. „Ik heb vijf heel solide
oefeningen, op de trainingen gaat
het de laatste weken supergoed en
ik ben nagenoeg helemaal fit..."
Dat laatste kunnen Van Assche en
Telussa (nog) niet zeggen. De
Zeeuws-Vlaamse allrounder heeft
een recent zijn arm overstrekt en
de Middelburgse toestelspecialist
(ringen, vloer, sprong) kampt met
enkele gekneusde tenen, zondag
opgelopen tijdens een interland in
Frankrijk. Beiden kunnen wel trai
nen, maar nog niet voluit.
Dat de selectie gisteren nog niet
bekend werd gemaakt, is een nood-
sprongetje van de KNGU. De
bondscoaches hopen nog dat alles
op z'n pootjes terecht komt, maar
maken zich al wel lichtelijk zorgen
over het WK. „Het zal best pittig
worden om bij de beste zestien te
eindigen", zei Van Bokhoven. „Op
het WK van 2010 waren we zeven
tiende. We zullen ons dus moeten
verbeteren. Dat kan wel, maar dan
moeten de mensen die je écht no
dig hebt fit zijn."
De beste acht landen in Tokio
plaatsen zich direct voor de Olym
pische Spelen van 2012. De num
mers negen tot en met zestien
kwalificeren zich voor een 'teste-
vent', dat in januari in Londen
wordt gehouden. De eerste vier
landen in die wedstrijden dwin
gen alsnog olympische deelname
af
Carlo van Minde en Anthony van
Assche zijn deze zomer al in de Ja
panse hoofdstad op trainingsstage
geweest. Beiden hebben met een
Oranje-delegatie uitgebreid ge
traind op de Japanse toestellen,
die anders zijn dan de vertrouwde
Nederlandse. De kans dat zij nu
weer meegaan is groter dan dat Jef
frey Telussa wordt geselecteerd.
Die hoopt.dat hij wordt verkozen
boven Yuri van Gelder, die exact
hetzelfde takenpakket heeft. „Yuri
is natuurlijk op ringen beter", zei
de Middelburger gisteren. „Maar ik
kan dat. compenseren op sprong
en vloer."
EINDHOVEN - Doelman Andreas
Isaksson is gisteren op de training
bij PSV geblesseerd geraakt na een
botsing met zijn collega Khalid Sin-
ouh. Daardoor liep de Zweed een
blessure aan zijn bovenbeen op.
Het is twijfelachtig of hij vandaag
deel uitmaakt van de Eindhovense
selectie voor de thuiswedstrijd te
gen het Poolse Legia Warschau in
de Europa League.
Indien Isaksson niet tijdig hersteld
is, neemt Sinouh zijn plaats op de
bank in. De Zweedse keeper
moest zondag in het duel met
VW-Venlo (3-3) al zijn basisplaats
onder de lat afstaan aan nieuwko
mer Przemyslaw Tyton. PSV haal
de de Poolse doelman voor bijna
drie miljoen euro op bij Roda JC.
Tyton (24) is de beoogde eerste
keeper van PSV in de toekomst.
Hij tekende vorige maand een con
tract voor vijf jaar.
Op basis van het verleden staat
PSV tegen Legia Warschau voor
een gemakkelijke opdracht. De
ploeg uit Eindhoven speelde zes
keer eerder tegen een Poolse club.
Alle wedstrijden werden in winst
omgezet. PSV versloeg in de jaren
zeventig Gwardia Warschau (3-0
en 5-1), Ruch Chorzow (4-0, 3-1).
en Widzew Lodz (1-0, 5-3).
Legia Warschau was in 2002 in de
eerste ronde van de Uefa Cup suc
cesvol tegen FC Utrecht. De Polen
wonnen beide duels, met 4-1 en
3-1.
Onder Fred Rutten is PSV al veer
tien Europese thuiswedstrijden op
rij ongeslagen. De laatste neder
laag in Eindhoven dateert van 9 de-
cember 2008, in de Champions
League tegen Liverpool (1-3). Sinds
dien won PSV tien keer en eindig
den vier Europese wedstrijden in
een gelijkspel.
