81 buitenland
Hypotheek nekt Ieren
De twist® die elke dag relaxed maakt
Scholen
Mexico
dicht na
bedreiging
Groot deel
Tripoli zit
zonder water
VASTGOEDBUBBEL 'Mijn werkloosheidsuitkering gaat volledig op aan mijn hypotheek'
woensdag 31 augustus 2011
Veel Ieren kochten een huis
toen de markt op haar top
was. De hypotheek was na
venant. Maar de markt zak
te ineen en de economie
stagneerde.
door onze correspondent
Mario Danneels
Eén op de acht Ierse huizen
bezitters - meer dan
55.000 mensen - worstelt
met een betalingsachter
stand van meer dan drie maanden
op de hypotheek. De kans is klein
dat de zelf noodlijdende banken
de 54 miljard euro in uitstaande le
ningen ooit volledig terug zien.
Veel Ieren betalen immers een
huis af dat nu amper nog de helft
waard is van de aankoopprijs. Een
brief van iemand die zich MP Mac
Domhnaill noemde beroerde vori
ge week het hele eiland: „Ik hoop
dat slaap enig soelaas kan bieden
voor de angst en pijn die deze eco
nomische crisis bij mij en mijn ge
zin aanricht. Tot voor kort lukte
het om mijn hypotheek af te beta
len en mijn jonge kinderen te on
derhouden. Maar nu ik mijn deel
tijdbaan verloren heb, hebben we
kennisgemaakt met een nieuwe be
proeving: honger. Vandaag kan ik
mijn kinderen enkel brood en ont
bijtgranen geven. Mijn werkloos
heidsuitkering gaat volledig op aan
mijn hypotheek. Ik vrees wat iede
re nieuwe dag kan brengen."
Cijfers die gisteren en eergisteren
werden vrijgegeven, tonen aan dat
tienduizenden mensen gebukt
gaan onder hun torenhoge hypo
theken. Sinds het begin van de Ier
se crisis waren de eilandbewoners
vooral bang om hun baan ter ver
liezen. Maar nu vreest een grote
meerderheid - 41 procent - vooral
het verlies van hun woning.
Tijdens de vette jaren '90, toen Ier
land een van de best draaiende
economieën van Europa had, wer
den de vastgoedprijzen opgedre
ven. Een huis in Dublin kostte
evenveel als een optrekje in Lon
den. Sinds die bubbel drie jaar gele
den uit elkaar spatte, worden de
huizenprijzen steeds meer 'bijge
steld'. De waarde van het vastgoed
in de hoofdstad is sinds 2007 met
maar liefst 49 procent gezakt.
Vele tienduizenden Ieren zitten
nu met astronomische hypothe
ken opgezadeld. De regering heeft
een gedragscode voor de banken
ingevoerd, die hen verbiedt men
sen met een betalingsachterstand
te straffen of te bombarderen met
dwingende telefoontjes en brie
ven. Maar nu het aantal achterstan
den snel en scherp stijgt, zijn
meer maatregelen nodig.
De overheid overweegt om de be
staande geld- en budgetdienst
(Mabs) om te vormen tot een or
gaan dat de meest hopeloze geval
len op een individuele basis be
kijkt. Mabs kan ook rechterlijke
macht krijgen, om noodlijdende
gezinnen tegen schuldeisers te be
schermen. Een maatregel die vol
gens hun woordvoerder hoogno
dig is, want de eigenwaarde van
veel mensen hangt af van hun ver
mogen om geld te beheren. „Geld
zorgen kunnen een erg negatieve
impact hebben, en zelfs toegeven
dat er problemen zijn-is bijzonder
moeilijk. Terwijl het hier niet om
menselijk of moreel falen gaat. Het
systeem heeft gefaald."
Ontdek de twist®. De meest relaxte fauteuil van Nederland. Een slanke
designstoel die verbaast door zijn verborgen talent. Bewonder het
revolutionaire draaisysteem waarmee de ergonomische voetensteun
volledig onder de zitting verdwijnt. Een briljant idee van ontwerper
Matthias Fischer. Het Nieuwe Relaxen is begonnen!
Vraag meteen de modellenwaaier aan via 0341 - 26 06 76 of
www.twistcollection.nl of kom proefzitten bij één van onze dealers.
yr:~
TRIPOLI - De troepen van de verdre
ven Libische leider Muammar Kad-
dafi hebben de waterleiding van
hun bolwerk Sirte naar de hoofd
stad Tripoli afgesloten. Daardoor
krijgt de miljoenenstad slechts een
derde van de gebruikelijke hoeveel
heid drinkwater. Sommige wijken
hebben al 3 dagen geen stromend
water meer.
Dat staat in een rapport van de
EU-afdeling voor noodhulp
(ECHO), waar het persbureau Reu
ters de hand op heeft weten te leg
gen. „De klep die 200.000 kubieke
meter per dag doorlaat, is in Sirte
en Kaddjfi's troepen houden hem
dicht", stelt het verslag.
Ook andere waterbronnen kam
pen met problemen. Het bewust
afsluiten van water geldt mogelijk
als misdaad tegen de menselijk
heid, liet een woordvoerder van de
VN-mensenrechtenafdeling in een
reactie weten. De nieuwe Libische
machthebbers hebben vrachtwa
gens en schepen ingezet om water
naar de hoofdstad te brengen. Ook
het Wereldvoedselprogramma van
de VN stuurt water naar Tripoli.
Een woordvoerder van de rebellen
zei gisteren dat de troepen van
Kaddafi met aanslagen op inge
nieurs in de Libische woestijn het
watertekort in Tripoli hebben ver
oorzaakt.
MEXICO-STAD - De scholen in de
Mexicaanse stad Acapulco zijn pas
een week begonnen, maar al zeker
140 basisscholen hebben hun deu
ren maandag gesloten omdat leer
krachten weigeren te komen.
Zo'n zeshonderd onderwijzers in
de sloppenwijken in de heuvels
van Acapulco zeggen te zijn be
dreigd met afpersing en ontvoe
ring, zei Julio Bernal, afgevaardig
de van de scholen in de.zuidelijke
staat Guerrero. Bernal zei dat 10
procent van de scholen in Acapul
co maandag niet open is gegaan.
Volgens twee leerkrachten die ano
niem willen blijven uit angst voor
represailles zijn in buitenwijken
van Acapulco de afgelopen acht da
gen zeker vier collega's ontvoerd.
Volgens een van de twee onderwij
zers worden collega's onder bedrei
ging van geweld gedwongen de
helft van hun salaris inleveren. De
tweede onderwijzer zei dat tiental
len collega's de regering hebben
verzocht meer agenten naar de
scholen te sturen, maar dat ver
zoek wordt genegeerd. De politie
chef van Guerrero was niet bereik
baar voor commentaar.
Ook in Ciudad Juarez vinden be
dreigingen en afjpersing plaats. Vo
rige week vielen gewapende man
nen daar een groep ouders aan die
bij een basisschool op hun kinde
ren stonden te wachten. Eén man
en vier vrouwen raakten gewond.
