Traplift huren?
service 127
Uitgebalanceerd programma door topmusici
Stannah
bezoektijden
kerkdiensten
weekenddiensten
Alleen bij de beste!
zaterdag 20 augustus 2011
ZEELAND
Admiraal De Ruyter Ziekenhuis
's Gravenpolderseweg 114,
4462 RA Goes, tel. (0113) 234000
en Admiraal De Ruyter Ziekenhuis
Koudekerkseweg 88,
4382 EE Vlissingen
tel. (0118) 425000
_Alg. verpleegafdelingen 16.00- 20.00 uur;
Acute Opname 8.00-22.00 uur;
Moeder- en Kind afdeling 16.00-20.00 uur
(doorlopend bezoek tot 21.30 uur voor
partners en ouders);
Intensive Care en CCU/hartbewaking
11.00-11.30 uur, 14.00-14.30 uur en
19.00-19.30 uur;
Psychiatrie 19.00-20.00 uur, en woensdag,
zaterdag en zondag 14.00-16.30 uur en vrij
dag 14.30-16.30 uur.
ZORGSAAM
Locatie Wielingenlaan 2,
4535 PA Terneuzen
Tel.0115-688000
Verpleegafdelingen 14.30-16.00 en
18.30-20.00 uur.
Dagverblijven op gang 14.30-20.00 uur.
IC/CCU 14.30-15.15 en 19.00-20.00 uur.
RGZ kliniek(PAAZ) ma,di,do,vr 18.00-20.00
uur, wo, za, zö+feestdagen 14.00-16.30 en
18.00 en 20.00 uur.
Kinder/jeugdafd.14.00-19.00 uur.
Couveuse 11.00-20.00 uur.
Kraam/gynaecologie familie 24 uur, overig
10.30-21.00 uur.
Locatie Pastoor van Genklaan 6,
4501 AJ Oostburg
Tel. 0117-459000
Alle afdelingen 9.00-21.00 uur.
GOEREE-OVERFLAKKEE
Het Van Weel-Bethesda Ziekenhuis
Stationsweg 22 3247 BW Dirksland,
tel. (0187) 607300
dag. 15.30-16.30 en 18.00-19.30 uur.
BERGEN OP ZOOM
Ziekenhuis Lievensberg
Boerhaaveplein 1
4624 VT Bergen op Zoom,
tel.(0164) 278000
dag. 14.30-15.15 en 18.30-20.00 uur
za en zo 14.30-16.00 en 18.30-20.00.
ROTTERDAM
Erasmus MC (Dijkzigt)
Parkeren: Westzeedijk 361
3015 AA Rotterdam,
Hoofdingang: 's-Gravendijkwal 230
tel. (010) 7040704 (voor inlichtingen be
zoektijden van alle afdelingen)
Erasmus MC Sophia
Dr. Molewaterplein 60,
3015 GJ Rotterdam,
tel. (010) 7040704
Bezoektijden ouders: 07.00-12.00 uur
Bezoektijden iedereen: 14.00-20.00 uur;
Afd. Verloskunde: dag. 11.00-12.00 en
18.00-20.00 uur
Voor partner/echtgenoot: 09.00-12.00 en
15.00-21.00 uur.
Erasmus MC Daniël den Hoed
Groene Hilledijk 301
3075 EA Rotterdam,
tel. (010) 7040704
dag. 16.00-20.00 uur.
BELGIË
Alg. Ziekenhuis Sint Jan Brugge
Ruddershovelaan 10
tel. (0032) 50 452111
dag. 14.00-20.00 uur
(muv IC en hartbewaking)
Alg. Ziekenhuis Sint Lucas Brugge
Sint Lucaslaan 29
tel. (0032) 50 369111
dag. 14.00-20.00 uur
(muv IC en hartbewaking)
Universitair Ziekenhuis Gent
De Pintelaan 185
tel. (0032) 93322111
dag. 14.30-20.00 uur
Universitair Ziekenhuis Antwerpen
Wilrijksïraat 10, 2650 Edegem
tel.(0032) 3 8213000
Alg. bezoekuren: werkdagen 16.00-20.00
uur, weekeinde en feestdagen 14.00-20.00
uur
Afd. B1 (cardiologie) dag.16.00-17.30 en
18.30-20.00 uur. Afd. IC dag. 14.00-14.30
en 19.00-19.30 uur.
door Jeanette Vergouwen
De reeks Zomeravond
concerten aan Zee
heeft na zeven concer
ten het bezoekersaantal
van 2010 al ruim overschreden.
Twee keer moesten de mensen
zelfs terug naar huis, omdat alles
was uitverkocht. De reeks biedt
dan ook een aangename afwisse
ling van echte klassieke composi
ties en meer populaire klassieke
muziek.
Het één na laatste Zomeravond-
KLASSIEKE MUZIEK
Zomeravondconcert
Bruch, Brahms, Van Beethoven en
Cassado. Door Viviane Spanoghe
(cello) en Luc Devos (piano).
Gehoord in de hervomde kerk
van Cadzand.
concert - het laatste is komende
woensdagavond in de Grote Kerk
in Groede - vond afgelopen week
plaats in Cadzand. Celliste Viviane
Spanoghe en pianist Luc Devos tra
den op. Zij lieten zich kennen als
echte topmusici. De sonates voor
cello en piano van Ludwig van
Beethoven en Johannes Brahms
vormden de hoekwerken van het
concert, met verder een Sonate
van Cassedo en het bekende Kol
Nidrei van Bruch.
Tot eind achttiende eeuw diende
de cello als continuo instrument.
De eerste sonate voor cello en pia
no van Ludwig van Beethoven
was daarom baanbrekend. De cello
krijgt hierin een gelijkwaardige
partij. Het werk bevat een boeien
de dialoog tussen beide instrumen
ten. Jammer dat de pianopartij in
de vertolking door Luc Devos en
Viviane Spanoghe vaak overheer
ste. Het geluid kwam vrij hard
over. Het duurde even voor de juis
te balans gevonden werd.
Viviane Spanoghe en Luc Devos
maakten dit meer dan goed door
het werk van Cassado, vol warm
Spaans zonlicht, emotioneel en
hartstochtelijk te spelen. En door
het Kol Nidrei van Bruch even ge
passioneerd neer te zetten.
Zaterdag 20 en
zondag 21 augustus 2011
Aardenburg Protestantse Gemeente
10.30 uur ds Bijman; Doopsgezinde Ge
meente 10.30 uur dhr Kruidenier
Rooms-Katholieke Kerk zo 9.15 uur; Axel
Protestantse Kerk 10.00 uur dhr v.d.
Berg; Gereformeerde Kerk Vrijge
maakte 0.00 uur ds Aan het Rot, 15.00
uur ds Krol Rooms-Katholieke Kerk v.
Waterschoot; Biervliet Rooms-Katholie
ke Kerk za 19.00 uur; Boschkapelle
Rooms-Katholieke Kerk zo 10.30 uur;
Breskens Protestantse Gemeente 9.30
uur ds Leentfaar; Rooms-Katholieke Kerk
zo 9.15 uur; Cadzand Protestantse Ge
meente 9.30 uur ds Nietveld, 11.00 uur
Duitse dienst; Clinge Rooms-Katholieke
Kerk za 19.00 uur; Eede Rooms-Katholie
ke Kerk za 19.00 uur; Graauw Rooms-Ka
tholieke Kerk zo 9.30 uur; Groede Her
vormde Gemeente 10.00 uur dienst
Schoondijke; Heikant Rooms-Katholieke
Kerk zo 9.00 uur; Hengstdijk Rooms-Ka
tholieke Kerk za 19.00 uur;
Hoek Protestantse Gemeente 10.00 uur
ds Riemens; Gereformeerde Kerk Vrijge
maakt 9.30 uur ds de Coster en 15.00
uur ds Harmanny; Rooms Katholieke
Kerk za 19.00 uur past v. Loveren; Hoofd
plaat Rooms-Katholieke Kerk za 17.00
uur; Hulst Protestantse Gemeente 10.00
uur ds Overduin; Rooms-Katholieke Kerk
za 19.00 uur, zo 10.30 uur; Christenge
meente Capitol Hulst (Den Dullaert)
10.30 uur dienst; Kloosterzande Protes
tantse Gemeente 10.00 uur dienst Hulst
Rooms Katholieke Kerk zo 10.30 uur; An-
tonius za 17.30 uur; Koewacht
Rooms-Katholieke Kerk zo 10.30 uur;
Lamswaarde Rooms-Katholieke Kerk zo
9.00 uur; Nieuw-Namen Rooms-Katholie
ke Kerk zo 11.00 uur; Nieuwvliet Protes
tantse Gemeente 10.00 uur dhr Goemae-
re; VEG Nieuwvliet c.a. Provincialeweg 2,
zo 10.00 uur ds v. Kooten; Oostburg Pro
testantse gemeente 10.00 uur (Kerk
plein) ds Quaak; Gereformeerde Gemeen
te 10.00 en 15.30 uur leesdienst;
Oud-Gereformeerde Gemeente 9.30 en
14.30 uur leesdienst; Prot. kerk (Kerk
plein) 1e zo v.d. maand 17.00 uur Taizé-
dienst; Jehova's Getuigen zo 10.00 uur
en di 19.30 uur; Rooms-Katholieke Kerk
zo 10.45 uur; Philippine Protestantse Ge
meente dienst Sas van Gent; Rooms-Ka
tholieke Kerk 9.30 uur v.d. Wiele; Ret-
ranchement Protestantse Gemeente
dienst Cadzand; Sas van Gent Protestant
se gemeente (de Redoute) 10.00 uur ds
Freund; Rooms-Katholieke Kerk zo 11.00
uur past v.d. Wiele; Schoondijke Protes
tantse Gemeente 10.00 uur ds Koeman;
Rooms-Katholieke Kerk zo 9.15 uur;
Sint-Anna ter Muiden Protestantse Ge
meente dienst Cadzand; Sint-Jansteen
Rooms-Katholieke Kerk za 19.00 uur;
Sluis Protestantse Gemeente 10.00 uur
dienst Cadzand; Rooms-Katholieke Kerk
zo 10.45 uur; Sluiskil Protestantse Ge
meente dienst Sas van Gent; Zevende
Dags Adventisten (De Ark) za 10.00 uur
dienst; Rooms-Katholieke Kerk zo 9.30
uur past v. Loveren; Stoppeldijk
Rooms-Katholieke Kerk za 19.00 uur; Ter
hole Rooms-Katholieke Kerk zo 9.00 uur;
Terneuzen Goede Herderkerk 10.00 uur
dhrv. Gaaien; Opstandingskerk 10.00 uur
ds Becker; Elimkerk 10.00 en 17.00 uur
ds v. Ginkel (HA) Hersteld Hervormde
Kerk (De Levensbron) 12.00 uur ds Gie-
len, 17.30 uur ds v. Wijk; Ter Schorre
10.30 uur dhr v.d. Maas; Gereformeerde
Kerk Vrijgemaakt 9.30 uur ds Krol, 15.00
uur ds Aan het Rot; Oud-Gereformeerde
•Gemeente 10.00 en 17.00 uur lees
dienst; Gereformeerde Gemeente in Ne
derland 9.30 en 18.00 uur ds Weststrate,
14.00 uur leesdienst; Capitol Family Cen
tre 10:30 dienst (zie website); Leger des
Heils 10.00 uur Majoor Muller; Jehova's
Getuigen 10.00 uur en do 19.30 uur; Vol
le Evangelie Gemeente (Het Rode Kruisge-
bouw) 13.30 uur evangelisatiedienst;
Rooms-Katholieke Kerk Emmaüsparochie
zo 11.00 uur past v. Loveren; Waterland
kerkje Protestantse Gemeente 10.00 uur
dienst Schoondijke; Westdorpe
Rooms-Katholieke Kerk za 19.00 uur past
v. Waterschoot; IJzendijke Rooms-Katho
lieke Kerk zo 10.45 uur; Zaamslag Protes
tantse Gemeente 10.00 uur ds de Lang;
Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt 9.30 en
16.30 uur ds Ensing; Christelijke Gerefor
meerde Kerk 10.00 en 15.00 uur lees
dienst; Zuiddorpe Rooms-Katholieke
Kerk zo 9.30 uur past v. Waterschoot;
Zaterdag 20 en zondag 21 augustus
Huisartsen
Midden- en Oost- Zeeuws Vlaanderen
(Terneuzen, Hoek, Philippine, Sluiskil, Sas
van Gent, Axel, Zaamslag, Kloosterzande,
Hulst, Koewacht, St. Jansteen en Clinge),
vr. 17.00-ma. 08.00 uur, voor dringende
huisartsenzorg en huisbezoeken: Nucleus
Huisartsenposten, Vlietstraat 12, Terneu
zen (aan ziekenhuis De Honte). Alleen na
tel. afspraak: 0115-643000.
West-Zeeuws-Vlaanderen (Oostburg, Aar
denburg, Zuidzande, Biervliet, Hoofd
plaat, IJzendijke, Breskens, Groede,
Schoondijke, Sluis en Cadzand), vrij.
17.30-ma. 8.00 uur: voor dringende huis
artsenzorg en huisbezoeken. Nucleus
Huisartsenpost West, Pastoor van Genk
laan 6, Oostburg. Alleen na tel. afspraak,
0115-643000.
Tandartsen
West Zeeuws-Vlaanderen: C.R.M. Hans,
Gobiusstraat 1, Oostburg, tel.
(0117)-440611 Spreekuur: za en zo
12.00-12.30 uur; Oost Zeeuws-Vlaande-
ren: Tandartsenpraktijk Groenendijk,
Groenendijk 46, Kloosterzande, tel.
(0114) 681905. Spreekuur: za en zo
12.00-12.30 uur;
Apotheken
Breskens
Apotheek Breskens, Westlandstraat 8,
0117-380222, za 8.30-12.30 en
13.00-17.00 uur. zon- en feestdagen
dienst via deurtelefoon Apotheek Oost
burg.
Hulst
Buiten openingstijden voor spoedgeval
len: Dienstapotheek Terneuzen, Van
Steenbergenlaan 27, Terneuzen, tel.
0115-626010. Spoedrecepten 24-uurs-
dienst. Apotheek Hulst, Dubbele Poort 7,
tel. 0114-314255, ma t/m vr 8.30-17.30
uur, za 10.00-17.00 uur. Apotheek No
bel, Blaauwe Hofke 92, 0114-371457.
ma t/m vr 8.00-12.00 en 13.00-17.30
uur. Apotheek Reynaert, Steenstraat 7,
tel. 0114-311156, ma t/m vr 8.30-18.00
uur, zat. 10.00-17.00 uur. Apotheek Zoe-
tevaart, Zoetevaart 10, 0114-311120. ma
t/m vr 8.00-18.00 uur.
Oostburg
Apotheek Oostburg, Burchstraat 16, tel.
0117-452170, za 10.00-12.30 en
13.00-16.30 uur, zon- en feestdagen
dienst via deurtelefoon.
Sluis
Apotheek Sluis, Zuiddijkstraat 8, Sluis,
tel. 0117-440480, za 12.00-17.00 uur.
Terneuzen:
Dienstapotheek Terneuzen, Van Steenber
genlaan 27, Terneuzen, tel.
0115-626010. Spoedrecepten 24-uurs-
dienst.
Thuiszorg
Buurtzorg Terneuzen (24 uur bereikbaar)
06-52159727. ZorgSaam Thuis, (voor
spoed 24 uur bereikbaar)
West-Zws-Vlaanderen: 0117- 456500, Ka
naalzone: 0115- 674500, Oost-Zws-Vlaan-
deren: 0114-383500. ZorgThuis SVRZ
Axel Zaamslag 0115-530777. Kraam
zorg Homecare (24 uur bereikbaar)
0115-615595. Stichting Provinciale
Kraamzorg Zeeland, kraamcentrum
Zeeuws-Vlaanderen(24 uur bereikbaar)
0113-224022.
Pastorale dienst
Oost-Zws-Vlaanderen: zon. 12 - ma. 24
uur. Tel: 06-2239880. West-Zws-Vlaande-
ren: 10.00-13.00 en 16.00-19.00 uur. Tel:
06-20403610.
Midden-Zws-Vlaanderen: 06-53997850.
Dierenartsen
Dierenziekenhuis Zeeuws-Vlaanderen, po
liklinieken "De Ottenhorst" van Diemen-
straat 83, Terneuzen en "De Steenberg-
he", van Steenbergenlaan 7, Terneuzen.
Tel spoedeisende hulp: 0115-619628 en
0115-696425. Spreekuur zaterdag 12.30
-14.00 uur in polikliniek De Ottenhorst.
Dierenkliniek Terneuzen, Vlietstraat 19,
tel. 0115-612200 (24-uur). Spreekuur
zat.11.00-12.30 uur. Dierenkliniek Othe-
ne, dr. P. Derycke, Otheensedreef 1, Ter
neuzen. tel. 0115-696940 (24-uur) bij
spoed 06-22392955. Dierenkliniek Axel,
Bastionstraat 3, Axel 0115-561488. Die
renkliniek St. Jansteen, Brouwerijstraat
92, Kapellebrug. tel. 0114-312701.
Spreekuur 11.00 - 12.00 uur. DZZ Die
renkliniek, Zusterstraat 3, Sas van Gent.
tel. 0115- 453800, spreekuur zat.
11.00-12.00 uur. Dierenartsencentrum
West, G.A.M. de Bruijckere en E.G. van
Bruinessen-Kapsenberg. tel. 0117
454484. Dierenkliniek IJzendijke, Minne-
poortstr. 14, tel.0117-301388 (24-uur
Dierenambulance
0900-7673437 (24 uur).
Informeer mij vrijblijvend over de O buitentraplift
Q traplift rechte trap Q traplift met 1 of 2 bochten
1 (Dhr/Mevr)
BEL GRATIS 0800-0228-700 (toestel 2330)
www.stannah.nl - info@stannah.nl
's Werelds meest gekozen en gewaardeerde traplift.
De fiscus betaalt mee, ook bij huur!
Adres
PC
Plaats
Telefoon
Afd2330
j Opsturen in éen envelop zonder postzegel naar: Stannah
i Trapliften B.V., Antwoordnummer 17006, 217Ö VB Sassenheim.
