zeeland21
Da ^winnaar
2O1VJSRFOT©
in prikkelende variaties
v' pzc
WinraWs van vorige week:
V
Wilt u ook, net als zij, kans maken
op deze schitterende fiets?
woensdag 3 augustus 2011
Robin de Boer
uitNieuwdorp
ton tarwe is de opbrengst per hecta-
je werkt toch het hele
jaar naar de oogsttijd
toe.'
Erik Francke
Willem den Herder
uit Serooskerke
Erik Francke (links) en Johan Sanderse dorsen wintertarwe op een perceel bij Oostkapelle.
Emke Erpelinck
uit Hengstdijk
Oogsttijd: akkerbouwers zijn druk in de weer om het graan binnen te halen.
echtpaar én gelukkige ouders van
een baby van drie maanden) verta
len die teksten in het Engels. Het
vergt vaak tijd om de juiste toon
en intentie te kunnen omzetten.
Oscar komt soms met verrassende
vondsten. 'Ijzersatijn' vloeide bij
voorbeeld ooit uit zijn pen. Mar-
tijn vertaalde het als 'Satinoxide'.
Het bekt niet alleen lekker als nieu
we naam voor de band, de term
prikkelt ook tot filosoferen over tal
van tegenstellingen: satijn oxida
tie, zacht hard, schoonheid ver
val.
Satinoxide laat zich ook niet in
een hokje stoppen: Death metal
als uitvalsbasis, maar dan wel in
prikkelende variaties. Geen weke
lijkse repetities en een drukke con
certagenda, maar een ambitieus
cd-project. Still the Sm is onder
meer verkrijgbaar bij de Drukkerij
in Middelburg en via de website:
www.satinoxide.com.
Oscar Postema, Marloes Matthijssen en Martien van der Bliek.
foto Bert van Leerdam
Het enige wat u hoeft te doen is uw zelfgemaakte
zomerfoto uploaden op: www.pzc.nl/foto
