301 televisie
3
Turkse Nederlanders vieren
dinsdag 2 augustus 2011
Dagelijks het nieuws in twee minuten wdeojoumaaL
Gedurende de zomer op maandag t/m vrijdag
om 12.00 en 20.00 uur. Qwmiint
20
Dead Reckoning
Vroege film noir waarin Hum
phrey Bogart valt voor een vrouw
(Lizabeth Scott) die meer weet
van zijn overleden legervriend.
Aangrijpende film die stemt tot na
denken. Regie: John Cromwell.
(VS-"47)
BBC 2, 12.35-14.1S uur
No Reservations
In deze smakelijk keukenkomedie
proberen een chef-kok en een
souschef elkaar onder de duim te
krijgen. Catherine Zeta-Jones en
Aaron Eckhart hadden duidelijk
veel plezier met de dunne materie.
Regie: Scott Hicks. (AUS/VS-2007)
NET 5, 20.30-22.25 uur
Boys and Girls
Twee goede vrienden (Freddie
Prinze jr. en Claire Forlani) drei
gen de vriendschap te verliezen na
dat ze seks met elkaar hebben ge
had. Dun gezwets over vriend
schap en liefde doet de geloofwaar
digheid van de film teniet. Regie:
Robert Iscove. (VS-2000)
RTL 5, 20.30-22.30 uur
The whole nine yards
In deze komedie speelt Bruce Wil
lis een beruchte huurmoordenaar
die op de vlucht is voor de maffia.
Hij neemt zijn intrek in een wo
ning in een saaie buurt. Zijn buur
man is een goeierd, gevangen in
een slecht huwelijk. Regie: Jona
than Lynn. (VS-2000)
RTL 7, 20.30-22.50 uur
Private school
Een strenge meidenschool met
veel hitsige jongens in de buurt
zijn de ingrediënten voor deze
jarentachtigkomedie met een bij
rol voor Sylvia Kristel. Regie: Noel
Black. (VS-1983)
RTL 7, 22.30-0.15 uur
The Year of Living Dangerously
Sterk politiek drama over de hei
bel in Indonesië in de jaren zestig
rond de val van Soekarno. Een
nog jonge Mel Gibson speelt een
onderzoeksjournalist, geschaduwd
door ambassadeklerk Sigourney
Weaver. Regie: Peter Weir.
(AUS-'82)
Duitsland 1 0.35-2.25 uur
Aaron Eckhart en Catherine Zeta-Jones in No Reservations.
Puberruil Xtra
In deze aflevering ruilt de stoere
slimme meid Iris (17) met de Turk
se flapuit Bibi (17). Iris is slecht
ziend en lijdt aan albinisme waar
door ze niet goed tegen zonlicht
kan. Ze doet desondanks al jaren
aan sportduiken. Moslima Bibi
woont met haar gastvrije ouders
en zusje in een buitenwijk van Alk
maar. Ze mag zo nu en dan uit
gaan, met een vriendje thuisko
men mag ze zeker nog niet.
Nederland 3, 20.55 uur
Kijken in de ziel: politici
Coen Verbraak praat met
(oud-)politici over hun vak. In de
tweede aflevering De Tweede Ka
mer gaat het om het kloppend
hart van onze democratie. Maar
wordt er daar nog wel over écht be
langrijke zaken gedebatteerd?
Wordt alle aandacht niet opge
slokt door de waan van de dag?
Nederland 2, 21.20 uur
VANDAAG
Sportjournaal
Aicha Marghadi presenteert het ac
tuele sportnieuws uit binnen- en
buitenland.
Nederland 1 en 2, 13.10 uur
Wielrennen
Rechtstreeks verslag van de Ronde
van Polen. Vandaag wordt de der
de etappe verreden die voert van
Bedzin naar Katowice, een vlakke
rit over een afstand van 135,7 km.
Eurosport, 17.30 uur
Sportjournaal
Dione de Graaff presenteert het ac-
Bestemming onbekend
Klaas van Kruistum daagt jonge
ren die op (feest)vakantie gaan uit
om een alternatieve reis te maken
naar een plek waar ze niet uit zich
zelf naartoe zouden gaan. De Am
sterdamse feestbeesten Erwin (21)
en Marvin (20) gaan graag op de
versiertoer. Hun exotische vakan
tie in een romawijk in Oekraïne
verloopt anders dan verwacht.
Nederland 3, 21.30 uur
Het beste uit 30 jaar TV Show
Serie compilaties ter ere van het
dertigjarig jubileum van de langst-
lopende talkshow uit de historie
van de Nederlandse televisie. In de
ze aflevering fragmenten uit de in
terviews die Ivo Niehe had met de
Britse schrijver en acteur Peter Us-
tinov en de Engelse advocate Che-
rie Blair, beter bekend als de
vrouw van de Britse oud-premier
Tony Blair.
Nederland 1, 23.00 uur
tuele sportnieuws uit binnen- en
buitenland.
Nederland 1, 18.45 uur
Voetbal
Rechtstreeks verslag van de vriend
schappelijke wedstrijd tussen het
Duitse Werder Bremen en de En
gelse club Everton.
Eurosport, 19.30 uur
Rechtstreeks verslag vanuit Colom
bia van de wedstrijd tussen Frank
rijk en Zuid-Korea op het WK
voor landenteams.
Eurosport, 23.45 uur
O
07:00-09:00 Journaal
09:10 NL in Beweging!
09:30 Journaal 09:35
MAX Geheugentrainer
10:00-13:00 Journaal
13:10 Sportjournaal
13:20 Journaal 13:30
Sportjournaal 13:40
journaal 13:50 Sport
journaal 14:00-15:00
Journaal 16:05 Heb je
dat gezien? 16:25 Hoe
is het toch met... 17:01
KRO Kindertijd 17:25
Sesamstraat
06:00 Tekst TV 07:00
Journaal met tolk 07:10
Journaal 08:00 Journaal
met tolk 08:10 Journaal
09:00 Journaal met tolk
09:15 That's the ques
tion 09:45 Heb je dat
gezien? 10:00 Kijk op
Themakanalen: Consu
menten 2412:00 Jour
naal 12:10 Lingo 12:30
In therapie 13:00 Jour
naal 13:10 Sportjour
naal 13:20 De reünie
14:15 LUX: De wereld
tien jaar na 9/11 14:50
Goudzoekers 15:20 Hof
leveranciers 16:00 Jour
naal 16:10 Cheers 16:30
Herinnert u zich deze
nog? 17:00 Journaal
17:10 Kruispunt 17:40
De kleine waarheid
0,6:30 Z@ppelin, met
o.a.: Kabouter Plop,
Piet Piraat, Engie Benjy,
Buurman en Buurman,
Sesamstraat, Pingu, Oli
via, De film van Ome
Willem, Casper Lisa,
Teletubbies, Pippi ani
matie, Het Zandkasteel,
Calimero, Pororo, Ba bar,
Zoostraat 64, Heuvel
landziekenhuis, Sesam
straat, Bernard 15:00
Z@pp, met o.a.: Pippi
Langkous klassiek, Span-
gaS weekoverzicht
06:45 RTL Nieuws 09:05
As the world turns
10:00 Goede tijden,
slechte tijden 10:30
The bold and the beau
tiful 11:00 Ik kom bij je
eten 11:30 Van kavel tot
kasteel 12:00 RTL Tra
vel 13:00 Bouwval ge
zocht 14:00 The F word
15:05 Oprah Winfrey
show 16:00 RTL Nieuws
16:05 Wie is de chef?
16:35 Jamie's 30 minu
tes meals 17:05 As the
world turns
06:01 Teleshop 5: Car
tracks, TEK TV, Voor-
deel.nl, Tel sell, Tom
my Teleshopping, Tel
sell, Voordeel.nl, Tel sell,
Tommy Teleshopping,
Tel sell 16:10 The king
of Queens 16:40 Dr.
Phil 17:35 The king of
Queens
00
O
O
ai
18:00 Journaal (NOS)
18:40 Toen was geluk
18:00 Amika, Jeugdserie
18:00 RTL Nieuws
18:05 Everybody loves
18:15 EénVandaag
heel gewoon (h),
(TROS)
18:15 Editie NL, Nieuws
Raymond, Co
(AVRO)
Comedy (KRO)
18:23 Het Klokhuis (NTR)
programma
medy
18:45 Sportjournaal
18:45 Jeugdjournaal
18:35 RTL Boulevard,
18:35 How I met your
(NOS)
(NOS)
Amusement
mother, Comedy
18:55 Dance Academy,
Jeugdserie (AVRO)
19:00 Lingo, Woord-en
19:15 Politie te paard
19:30 Try before you
19:30 RTL Nieuws
19:00 MasterChef Au
taalspel (TROS)
(h), Reality (MAX)
die (h) (BNN)
19:55 RTL Weer
stralia, Kookpro-
19:25 Ingang Oost (h)
19:55 That's the questi
gramma
on (h), Quiz (EO)
CM
CM
CM
CM
O
CO
CM
O
20:00 Journaal (NOS)
20:30 Hello Goodbye
(h), Gesprekken
(NCRV)
20:25 Uitgesproken (EQ) 20:20 Uit de kast (h)
20:55 Tante in Turkije (KRO)
(NTR) 20:55 Puberruil Xtra
(KRO)
20:00 Ik kom bij je eten, 20:00 Modern family,
Amusement Comedy
20:30 S.O.S. verbou- 20:30 Me, myself Ire-
wing, Bouwpro- ne, Filmkomedie
gramma
21:20 Opsporing ver
zocht, Opsporings
programma (AVRO)
21:20 Kijken in de ziel:
Politici (NTR)
21:30 Bestemming on
bekend (h)(EO)
21:30 Herrie in het ho
tel, Realitypro-
gramma
22:05 Juliana (h), Drama- 22:00 Nieuwsuur(NOS)
série (EO) 22:45 In therapie, Dra
maserie (NCRV)
22:00 Blood, sweat &T- 22:40 Joling Gordon
shirts (BNN) over de vloer, Re-
22:55 NOS op 3 (NOS) ality
22:45 Big trouble in tou
rist Thailand, Do
cumentaire
23:00 Beste uit 30 jaar
TROS TV Show
(TROS)
23:55 Journaal (NOS)
23:15 AVRO Close up:
100 films A fu
neral (h), Docu
mentaire (AVRO)
23:10 Metropolis (h),
Buitenlandrubriek
(VPRO)
23:40 Ze is van mij... (h),
Talkshow (VPRO)
23:50 RTL Nieuws
23:40 Modern family,
Comedy
00:15 Vuurzee (h)
01:05 Journaal (h)
02:05 Tekst TV
00:40 Nachtzoen (h)
00:50 Nieuwsuur (h)
01:35 Uitgesproken (h)
02:00 EénVandaag (h)
02:25 Tekst TV
00:25 Zee, zout zei
len^)
00:55 NOS op 3(h)
01:05 Tekst TV
00:00 RTL Weer
00:05 RTL Boulevard (h)
01:01 Cupido TV
03:00 Cupido flirts
05:00 Veilig scan
05:30 Car tracks
00:10 Howl met your
mother (h)
00:41 Stoute meiden TV
03:00 Naakte feiten
05:00 Chat TV
05:30 RTL De Journal
Veel Turkse Nederlanders
gaan in de zomer graag te
rug naar hun eigen land. In
de serie Tante in Turkije zien
we vakantiegangers die er
uiteindelijk zijn gebleven.
door Els Smets
Duizenden Nederlanders
vertrekken elk jaar naar
Turkije, om daar in
enorme all-inclusive re
sorts de zomer te vieren. Maar er
is nog een andere groep, die al veel
langer weet dat Turkije een prach
tig vakantieland is: de Turkse Ne
derlander. Zij staan centraal in het
zomerprogramma Tante in Turkije.
Maxim Hartman en Inci Lulu Pa-
muk knopen overal in Turkije ge
sprekken aan met Turkse Neder
landers. Hoe vieren zij hun vakan
tie? Hoe is het leven in Turkije ver
geleken met Nederland? Bezoeken
ze altijd hun familie? Vier jaar gele
den werd de eerste serie uitgezon
den, getiteld Tante in Marokko.
Oorspronkelijk was het de bedoe
ling om een wat positiever beeld
te schetsen van de Marokkanen.
Juist omdat het in de media vaak
voornamelijk ging over die Marok
kaanse rotjochies, streefden de ma
kers ernaar om ook eens de ande
re kant te laten zien. Hartman:
„De opzet was om te laten zien:
het zijn net mensen. Een beetje po
litiek correct." Inmiddels is die op
zet enigszins verwaterd. „In het be
gin probeerden we vaker te praten
over politiek, over vrouwen, over
de islam, maar dat werkte niet.
Die zwaardere afleveringen wer
den ook minder goed bekeken.
We maken nu gewoon een pro
gramma dat leuk is om naar te kij
ken. Als dat leidt tot een positiever
beeld, is dat mooi meegenomen."
In de praktijk komt het erop neer
dat Hartman - in de rol van blanke
kaaskop - blanco afstapt op Turkse
Nederlanders, in de hoop een
goed verhaal te horen, of een
mooi gesprek te voeren. De crew
gaat voor de gelegenheid - en on
der protest - gekleed in opvallende
knaloranje shirts 'en dat werkt als
een rode vlag op een stier'. „Je be
gint gewoon met wat social talk,
en je hoopt dat er wat moois van
komt." Vorige week trof Hartman
een man die in Nederland al gerui
me tijd werkloos was, maar nu in
Turkije een baan heeft gevonden
