'Come fly with me' is parodie
televisie zondag 38
[GS
Zaterdag 30 juli 2011
media@wegener.ni
+31(0)24-3650570
I NEDERLAND 1
1
NEDERLAND 2
1
NEDERLAND 3
1
RTL 4
1
RTL 5
VANDAAG
The jerk
Hooggewaardeerde komedie met
Steve Martin als een sukkel die de
wereld intrekt nadat hij ontdekt
dat zijn zwarte ouders niet zijn
biologische ouders zijn. Regie:
Carl Reiner. (VS-'79)
RTL 4, 7.15-9.05 uur
Bon voyage
Als de familie Verbeek op vakantie
wil gaan, komen ze erachter dat
opa dood gaat. Ze blijven thuis en
iedereen verwerkt het nieuws op
haar eigen manier. Telefilm van
Margien Rogaar. (NL-2010)
Nederland 3, 9.00-10.20 uur
Lucky Luke op naar het westen
Lucky Luke, de man die sneller
schiet dan zijn schaduw, is op
dreef als de goedmoedige orde
handhaver met de Daltons als eeu
wige spelbrekers. Animatie van
Olivier Jean Marie. (F-2007)
België 2, 9.00-10.21 uur
The sugarland express
Goldie Hawn en William Ather-
ton hebben pret als ontsnapt echt
paar dat wordt opgejaagd door de
VS. Losjes gebaseerd op feiten. Re
gie: Steven Spielberg. (VS-'74)
RTL 4, 13.00-15.15 uur
Siodmak. (D/F/I/YU-'6s)
Duitsland 2, 15.25-17.00 uur
Sommer
Lauwwarme opgroeifilm over
jeugdbendes, loyaliteit en Romeo
luliet-romantiek. Regie: Mike
Marzuk. (D-2008)
Nederland 3, 15.30-17.05 uur
The last mimzy
Twee koters veranderen in genieën
na het spelen met buitenaards
speelgoed, zoals een amicaal speel
goedkonijn uit de toekomst. Onna
volgbare jeugdfilm van Rhiannon
Leigh Wryn. (VS-2007)
RTL 5, 18.40-20.30 uur
Problem child 2
Probleemkind Junior dreigt door
zijn potentiële stiefmoeder te wor
den weggestuurd naar een kost
school in Bagdad. Vlakke humor.
Regie: Brian Levant. (VS-'9i)
RTL 8, 20.15-22.00 uur
Troy
Historisch drama van Wolfgang
Petersen gebaseerd op de Ilias en
de Odyssee van Homerus. In de
hoofdrollen: Brad Pitt, Eric Bana
en Orlando Bloom. (VS-2004)
Veronica, 20.30-23.40 uur
O
O
08:45 NL in Beweging!
09:00 Nederland helpt
09:25 Nederland zingt
op zondag 10:30 Vrije
geluiden 11:20 Boeken
12:00 Journaal 12:05
Studio Sport 13:55 Prin
sengrachtconcert 15:05
Best 24: TV Monu
ment Ivo Niehe 16:10
KRO Hints 17:00 Stu
dio Sport
07:00 Tekst TV 08:20
Schepper co aan ta
fel 08:45 Schepper
Co in het land 09:10 De
wandeling 09:35 Ka
tholiek Nederland kerkt
in... 10:00 Eucharistie
viering 11:00 Het Ver
moeden 11:30 Songs of
praise 11:59 Wilde Gan
zen 12:00 Up for deba
te-team Qatar 13:00
NTR Podium 14:00 Hol
land Doc: Onze krant:
Nasha Gazeta 15:00 Ha-
numan (2) 15:30 Boer
zonder grenzen 16:00
Journaal 16:05 Brief
van mijn kind 16:32 So-
cutera: Leprastichting
16:35 Knoop in je zak
doek 17:00 AVRO Close
up: New York en Parijs -
Door de lens van Abbott
&Atget 17:55 IKON Do
cumentaire
06:30 Z@ppelin, met
o.a.: Kabouter Plop, Piet
Piraat, Pingu, Bumba,
Pororo, Het Zandkas
teel, Sesamstraat 08:15
Z@pp, met o.a.: Karao
ke Kids, Z@ppSport, Te
lefilm: Bon voyage, Vrij
land, Zóóó gênant!!,
H20, Life with Derek,
Kika en Bob, Bernard, Ti-
teuf, Mandarijns Huis-
koe, Hier is Ian, Camp
Lazlo, Verborgen verha
len, Het beste van Z@PP
Kids Top 20, Z@ppBios:
Zomer, Te leuk om waar
te zijn extra, Z@ppSport
compilatie, NOS Week
overzicht Jeugdjournaal
07:15 The jerk 09:05
Het familieportret 09:35
Eigen huis tuin 10:30
De medisch specialist als
dokter en mens 11:00
Je lijf, je leven 11:30 Ge
zond, mooi en geluk
kig 12:00 Apotheek
Sr gezondheid 12:30
RTL Consult 13:00 The
Sugarland Express 15:15
McBride: Semper Fi
17:00 Bouw een nieuw
leven
06:01 Teleshop 5: Car
tracks, Buurtscanner,
Car tracks, Voordeel.nl
08:00,09:00 Hour of
power 10:06 Teleshop
5: Tel sell, Tommy Tele
shopping, Tel sell 16:15
Everybody loves Ray
mond 16:45 Tim Gunn's
Guide to style 17:40 Wi-
peout
00
OS
18:00 Journaal (NOS) 18:50 Beagle revisited 18:15 Snuf, de hond (EO) 18:00 RTL Nieuws
18:10 Praatjesmakers (VPRO) 18:45 Jeugdjournaal 18:10 DeTVkanti-
(h) (NCRV) (NOS) ne, Persiflagepro-
18:55 Puberruil Z@PP gramma
(KRO) 18:45 Hoe schoon is
jouw huis?, Reality-
programma
18:40 The last Mimzy,
SF-film
19:00 Studio Sport (NOS) 19:40 De wilde keuken 19:25 Dwars door de
(h), Serie reporta- Diaspora (h) (Jood
ges (NTR) se Omroep)
19:20 VriendenLoterij
De winnaars
19:30 RTL Nieuws
19:55 RTL Weer
Les parapluies de Cherbourg
Vermaard romantisch drama waar
in een 17-jarig meisje haar geliefde
monteur ziet vertrekken naar de
Algerijnse oorlog. Een zogenoem
de 'pop-art opera', omdat de dialo
gen zijn gezongen. Regie: Jacques
Demy. (D/F-'64)
i België 1,13.30-15.00 uur
Der Schatz der Azteken
Gortdroge verfilming van het avon
turenboek van Karl May, over een
Duitse arts die in Mexico een le
gendarische schat vindt. Dieven
zitten hem op de hielen. Regie: Ro
bert Siodmak. (D/F/I/YU-'65)
Duitsland 2, 13.45-15.20 uur
Die Pyramide des Sonnengottes
Vervolg op Der Schatz der Azteken.
De arts wordt nu van alle kanten
belaagd vanwege zijn kennis van
de Aztekenschat. Regie: Robert
Hard candy
Psychologische thriller over de ont
moeting tussen een 32-jarige man
en een 14-jarig meisje na een flirt
sessie op internet. Regie: David Sla-
de. (VS-2005)
RTL 8, 22.00-24.00 uur
The diving bell and the
butterfly
Gedramatiseerde biografie over
Jean-Dominique Bauby, die door
met zijn oog te knipperen een
boek dicteerde over zijn leven als
gevangene in zijn lichaam. Regie:
Julian Schnabel. (F/VS-2007)
Nederland 2, 23.20-1.05 uur
Tenderness
Een rechercheur onderzoekt of
een vrijgelaten tienermoordenaar
echt zijn ouders heeft omgebracht.
Regie: John Poison. (VS-2008)
Duitsland 1, 0.00-1.30 uur
In Come fly with me spelen
Matt Lucas en David Walli
ams luchthavenpersoneel
en passagiers. „We hebben
sinds dinsdag geen crash
meer gehad."
door Saskia Jonker
Na het succes van Little
Britain waren de ver
wachtingen hoogge
spannen voor het vol
gende project van komieken Matt
Lucas en David Walliams. Of Co-
me fly with me die verwachtingen
waarmaakt, zijn de meningen ver
deeld. De serie, opgenomen als
een nepdocumentaire, is een paro
die op de docusoaps over het rei
len en zeilen op een vliegveld die
de afgelopen jaren op televisie te
zien waren. De meeste rollen wor
den weer gespeeld door Lucas en
Walliams in tal van vermommin
gen.
Centraal staat het personeel van
budgetmaatschappij FlyLo, waarin
we moeiteloos Easyjet herkennen.
Eigenaar Omar Baba schudt net
als Easyjet-baas Stelios de meest
onzinnige ideeën uit zijn mouw
om meer geld te verdienen. Toilet
ten aan boord? Dat neemt maar
ruimte in beslag waar je ook extra
passagiers kunt plaatsen. „Op een
vlucht van een, twee uur kunnen
mensen het best ophouden."
Wie bij een vliegtuigcrash een red
dingsvest wil, hoeft alleen maar
even ter plekke af te rekenen.
Iedere aflevering speelt een beken
de Brit een gastrol. Dat levert werk
op voor vliegveldpaparazzi Mickey
en Buster, al zijn ze vaak zo druk
bezig met andere dingen dat ze
nét hun kans missen om een foto
te maken.
In Groot-B rittannië reageerde een
deel van de kijkers verontwaardigd
op typetjes als de zwarte koffieda
me Precious en de islamitische ba
gagevervoerder Taaj. Hun verbeel
ding zou racistisch en beledigend
zijn. De BBC ontving duizenden
klachten. Lucas en Walliams ma
ken inderdaad rijkelijk gebruik van
stereotypen in Comejly with me.
Maar hun grappen beperken zich
niet bepaald tot minderheden.
Grondstewardessen Melody en
Keeley zijn ordinaire sloeries, doua
nebeambte Ian is een incompeten
te pennenlikker en Ierse steward
Fearghal heeft tien broers die, net
20:00 Journaal (NOS) 20:15 Zomergasten
20:20 Tussen kunst (vpro)
kitsch (h) (avro)
CM
20:15 Feuten, Dramase- 20:00 Een leugentje
rie (BNN) voor de liefde,
Filmkomedie
20:30 CSI: Miami, Ac
tieserie
CM
21:15 Het mooiste
meisje van de
klas (h), Zoektocht
(TROS)
21:10 De klusjesman
nen (BNN)
21:45 Come fly with me,
Comedy (vpro)
21:25 Lie to me, Drama
serie
22:05 Studio Voetbal
(NOS)
CM
CM
22:20 Spuiten en slik- 22:00 Holland's Got Ta- 22:15 White collar, Mis
ken op reis (BNN) lent, Talentenjacht daadserie
wen onder de 17 jaar.
Eurosport, 17.45 uur
Studio sport
Verslag van het WK zwemmen en
het NK outdoor atletiek. Verder
honkbal en motorcross.
Nederland 1,19.00 uur
Studio voetbal
Begin van tiende jaargang met pre
sentator Jack van Gelder.
Nederland 1, 22.05 uur
Darts
Verslag van het EK in Düsseldorf
RTL 7, 22.05 uur
O
ró
n
u
23:00 Het moet niet
gekker worden,
Comedy (TROS)
23:35 Journaal (NOS)
23:40 Vuurzee (h), Dra-
maserje (VARA)
23:20 Zomergastfilm: 23:10 Bottom, Comedy
The diving bell (vpro)
and the butterfly, 23:45 Neonletters
Biografie-filmdrama (avro)
(vpro)
23:10 CSI: Miami, Ac
tieserie
00:35 Journaal (h)
01:15 Tekst TV
01:05 Tekst TV
00:15 Stüdio Sport (h) 00:00 RTL Nieuws
02:05 Tekst TV 00:10 RTL Weer
01:16 Cupido TV
03:00 Cupido flirts
05:00 Buurtscanner
05:30 Car tracks
00:05 RTL Poker: Euro
pean Poker Tour
- Monaco High
Roller
00:36 Stoute meiden TV
03:00 Naakte feiten
05:00 Chat TV
Jasmijn (Scyler Eijgermans) wil van haar opa (Hans Croiset) alles weten over de
dood in Bon voyage. foto Pupkin film
SPO«fcAl.| 'T' I—TIiF
Autosport
Op verschillende zenders aan
dacht voor (inter)nationale races.
RTL 7, 10.30 uur en SB5 6, 12.00 uur
Zwemmen
Verslag van laatste wedstrijddag
van het WK in Shanghai.
Eurosport, 12.00 uur en Nederland 1, 12.05
uur
Atletiek
Verslag van het NK outdoor.
Nederland 1, 17.00 uur
Voetbal
Verslag van EK-finale voor vrou-
