buitenland 19
'Open identificatie
is te belastend'
VS: deal
Iran en
Al Qaeda
Ophef over
straffen in
Indonesië
'Kinderen in auto? Dan
roken strafbaar stellen'
Talentvol danser
Zoontje verstopt
Bouterse eist ontslag
om geschiedenisboek
Zwangere Bruni moet
luierfabriek redden
Kabinet van Cyprus
dient ontslag in
Tientallen doden in
Seoul door regenval
vrijdag 29 juli 2011
'Mensen denken ten onrechte dat we de
familie lijkschouwing laten doen, dat
nabestaanden de slachtoffers aanwijzen'
Leif Rune Gutli, woordvoerder van de landelijke recherche Kripos
IsmailHajl A (20) uit Ha-
mar, was vooral bekend onder zijn
artiestennaam Isma Brown. Hij
werd bekend door zijn deelname
aan het programma 'Norway's got
talent' afgelopen lente. De jongen
kon vooral goed dansen en maakte
zijn eigen choreografieën.
„Mijn tweelingbroer Isma, mijn bes
te vriend die alles voor mij bete
kent. I will always love you, je bent
in mijn hart en een deel van mij. Ik
zal voor je vechten, voor iedereen
en zo sterk mogelijk proberen te
zijn", schrijft zijn beste vriend Mo,
die zelf in Noorwegen bekend werd
door het programma X-factor. Sa
men dansten de jongens onlangs
geld bij elkaar voor de Kankerstich
ting.
Op Face book hebben vrienden een
herdenkingssite ingericht waarop
bekende en minder bekende Noren
hun condoleances achterlaten.
door onze correspondent
Mario Danneels
DUBLIN - Ierland wil het roken in
auto's strafbaar maken wanneer er
ook kinderen meerijden. De maat
regel wordt onderzocht door de
Ierse minister Reilly van Volksge
zondheid en moet kinderen en
jongeren onder de zestien voor
passief roken behoeden. „Nie-
mand die goed bij zijn hoofd is
kan argumenteren dat roken in de
wagen in het bijzijn van een kind
een verstandige, morele en
ethische beslissing is", predikt de
voormalige huisarts. Naast steun
van onder meer de kankerstich
ting, kwam er meteen ook kritiek
op de voorstellen van Reilly. „Er ra
ken veel meer kinderen gewond in
auto-ongevallen dan er in het zie
kenhuis belanden met problemen
veroorzaakt door tweedehands-
Politieman (51)
uit 0vre Eiker, vader van twee
kinderen, offerde zijn eigen leven in
een poging dat van de jongeren op
Utoya te redden. Hij was de
stiefbroer van kroonprinses
Mette-Marü, echtgenote van
kroonprins Haakon.
Berntsen was als vrijwillige
veiligheidswacht aanwezig op
Utoya en zou geprobeerd hebben
Anders Behring Breivik te stoppen.
Zjjn 10-jarige zoon was getuige
van het drama. Berntsen wist hem
achter twee meisjes te verstoppen
voor hij naar de schutter toeliep en
als een van de eersten werd
neergeschoten. Het jongetje zou het
bloedbad hebben overleefd.
De politieman was de zoon van Rolf
Berntsen, die in 1994 trouwde met
Marit Tjessem, de moeder van
kroonprinses Mette-Marit.
rook. Waarom geen verbod op kin
deren in de wagen?", wordt er ge
sneerd. Er heerst zelfs lichte ver
bijstering over Reilly's idee. Is dit
waar de minister zich over buigt,
terwijl ziekenhuizen wegens geld
tekort de deuren sluiten, wachtlijs
ten zo lang zijn dat mensen ster
ven voor ze gezien kunnen wor
den en spoedpatiënten soms da
genlang in een ziekenhuisgang lig
gen omdat alle kamers bezet zijn?
Ook de verkeersveiligheidautori-
teit zegt dat het een 'enorme mis
stap' zou zijn om van roken een
wegovertreding te maken. Boven
dien, zegt woordvoerder Conor
Faughnan, 'beschouwen automobi
listen hun wagen als een privé-
ruimte'. „Gaan we nu ook roken
thuis verbieden?"
Helemaal nieuw is het idee van
Reilly overigens niet. Ook Finland
en Wales hebben ermee gespeeld.
door onze correspondent
Windy Kester
OSLO - Dagelijks worden er meer
namen van de slachtoffers van de
aanslagen in Oslo en op Utoya be
kend gemaakt. Hoe gaat de identi
ficatie in zijn werk en waarom
duurt het zo lang?
Veertig medewerkers van het fo
rensisch instituut zijn in Oslo dag
en nacht bezig met het onderzoe
ken van de 76 slachtoffers die de
aanslagen van afgelopen vrijdag
eisten. Beetje bij beetje wordt dui
delijk om wie het gaat.
„We nemen vingerafdrukken, on
derzoeken littekens, tanden, ken
merken als tatoeages en sieraden
en proberen op die manier zo veel
mogelijk informatie te verzame
len", vertelt Per Angel, leider van
de identificatiegroep aan de Noor
se omroep NRK.
Daarnaast is er een groep die de
nabestaanden interviewt over ui
terlijke kenmerken, in de hoop
een overeenkomst te vinden met
het onderzoek van Angels groep.
Zij gebruiken daarnaast informatie
van tandartsen en nemen DNA af
van familieleden.
Volgens Leif Rune Gulli, woord
voerder van de landelijke recher
che Kripos waar de identificatie-
groep onder valt, is dit een stan
daard manier van werken vastge
steld door Interpol. „Veel mensen
denken dat we de familie een lijk
schouwing laten doen, dat de
slachtoffers op een rij liggen en
door nabestaanden worden aange
wezen." Dat systeem wordt echter
als te belastend en niet waterdicht
genoeg gezien. Met name de slacht
offers van de bomaanslag op het
regeringsgebouw in Oslo zouden
moeilijk te herkennen zijn.
Als Kripos zeker weet om wie het
PARAMARIBO
De Surinaamse president Bouterse
eist het ontslag van onderwijsdirec-
teur Robert Soentik. Bouterse en
de Nationale Democratische Partij
zijn niet te spreken over een foto
in het herschreven geschiedenis
boek voor de basisschool. Op de fo
to, genomen in Nederland kort na
de Decembermoorden in 1982,
staat een protestbord met het op
schrift 'Bouterse moordenaar'.
PARIJS
Carla Bruni (43), de zwangere echt
genote van de Franse president Sar-
kozy, moet de dreigende sluiting
van een luierfabriek in het Franse
Villefranche-sur-Saöne voorko
men. Werknemers van het bedrijf
hebben Bruni een pak met 187
luiers gestuurd, precies het aantal
arbeidsplaatsen dat op het spel
staat, zei een woordvoerder.
gaat, worden de resultaten naar de
lokale politie gestuurd. Zij lichten
de familieleden persoonlijk in. Zij
kunnen er dan voor kiezen het
lichaam te komen bekijken of het
door een begrafenisondernemer te
laten afhandelen.
Gulli geeft toe dat deze manier
van werken arbeidsintensief is en
langer duurt dan een open lijk
schouwing. „Maar het is nog snel
dat we binnen een week zoveel in
formatie kunnen verschaffen en er
honderd procent zeker van zijn
om wie het gaat."
Bovendien hoeven nabestaanden
geen stoffelijke overschotten te be
kijken, voordat ze hun eigen dier
bare vinden. Verwacht wordt dat
95 procent van de slachtoffers in
de loop van vandaag is geïdentifi
ceerd.
Op het forensisch instituut krijgt
elk slachtoffer een eigen witte
doos met een nummer, of als ze
geïdentificeerd zijn een naam. In
de doos worden de resultaten van
verschillende genomen testen, rap
porten en persoonlijke spullen be
waard. „Af en toe rinkelt er nog
een mobiele telefoon", zegt Angel
over de kamer waar de dozen
staan.
Normaal heeft de Noorse identifi
catiegroep honderdvijftig zaken
per jaar, na afgelopen vrijdag kwa
men er ineens 76 tegelijk binnen.
Het instituut heeft daarom experts
uit het hele land ingevlogen om te
helpen bij de identificatie.
Veel van de experts deden erva
ring op in de weken na de tsuna
mi in Zuid-Oost-Azië in 2004.
Daarbij kwamen 84 Noren om het
leven.
4^% zie onze website:uitgelicht
rjn^ Europese Unie vreest voor na-
V-/ volgers aanslagen Noorwegen
NICOSIA
Het kabinet in Cyprus heeft giste
ren zijn ontslag aangeboden. De mi
nistersploeg was onder druk ko
men te staan door de explosie in
een munitiedepot ruim twee we
ken geleden. Door de ontploffing
kwamen dertien mensen om het le
ven en viel de belangrijkste ener
giecentrale van het land uit. Veel
Cyprioten verwijten de regering
nalatigheid.
SEOUL
Door hevige regen in de Zuid-Kore-
aanse hoofdstad Seoul en omge
ving zijn tot nu toe zeker 53 men
sen omgekomen. Twaalf mensen
worden vermist. Dat meldden de
autoriteiten gisteren. Bij het ergste
incident raakten dinsdag drie klei
ne hotels in Chuncheon bedolven
door een modderstroom: dertien
mensen kwamen om.
SERANG - Een rechtbank in Indone
sië heeft gisteren radicale moslims
die in februari op het eiland Java
drie leden van de islamitische
Ahmadiyya-beweging doodden,
tot lichte celstraffen veroordeeld.
Een 17-jarige man die het hoofd
van een man insloeg met een
steen, kreeg 3 maanden voor dood
slag. Een andere beklaagde, die
een menigte van meer dan dui
zend moslims aanvoerde die het
op de Ahmadiyya's had voorzien,
werd wegens illegaal bezit van een
machete veroordeeld en moet 5
maanden en 15 dagen de cel in.
De aanval op de Ahmadiyyage-
meenschap schokte Indonesië en
het buitenland, mede doordat er
videobeelden van zijn. Daarop is
te zien hoe een menigte bewa
pend met kapmessen, bamboestok
ken en stenen de aanval inzet op
de woning van een Ahmadiyya-lei-
der in het district Cikeusik op Ja
va. Politieagenten grijpen niet in.
Mensenrechtenorganisatie Human
Rights Watch noemde het 'een
trieste dag voor de gerechtigheid
in Indonesië'. De organisatie vindt
de aanklachten 'bijna lachwek
kend' en zegt dat het vonnis uit
draagt, dat aanvallen op minderhe
den nauwelijks worden bestraft.
WASHINGTON - De Amerikaanse re
gering heeft Iran er gisteren van
beschuldigd een 'geheime overeen
komst' te hebben gesloten met
een tak van terreurorganisatie Al
Qaeda. Die tak zou zorgen voor
geld en rekruten die aanslagen ple
gen in Afghanistan en Pakistan.
Zes leden van deze Al Q_aeda-tak
zijn door het Amerikaanse ministe
rie van Financiën aangemerkt als
terroristen en hebben sancties op
gelegd gekregen.
Ondanks de bekendmaking van
gisteren heerst er onenigheid bin
nen de Amerikaanse inlichtingen
diensten over de reikwijdte van de
relatie tussen de Iraanse regering
en Al Qaeda. De meeste analisten
erkennen wel dat er op zijn minst
een vorm van samenwerking is.
Samenwerking tussen Iran en het
terreurnetwerk van de in mei
doodgeschoten leider Osama bin
Laden zou opmerkelijk zijn. Al
Qaeda bestaat uit moslims die
soennitische variant van de islam
aanhangen, terwijl Iran sjiitisch is. t
Niet zelden plegen soennitische ex
tremisten aanslagen op sjiitische
moslims, die zij als ketters zien.
„Dit netwerk dient als de belang
rijkste pijpleiding waardoor Al
Qaeda geld, mensen en leden van
uit het hele Midden-Oosten naar
Zuid-Azië vervoert", schrijft het
ministerie in een verklaring.
In Iran is een tak van Al Qaeda ac
tief met de zegen van Teheran.
Geld uit de Arabische wereld
wordt door deze groep verzameld
in Iran en vervolgens doorge
speeld aan Al Qaeda in Pakistan.