81 buitenland
'Londen doet vieze werk kernindustrie'
Vfrrïï?Ml
Bom bij
speeltuin
479
lobe
Denen voor grenscontrole
Oostenrijkse (80)
veroordeeld voor
drugssmokkel
Griekenland
EN NOG VEEL MEER
bij Globe Reisburo
Zieke Chavez mist
jubileum Venezuela
Guardian verdwijnt
uit de schappen
Brandende auto als
'verjaardagskaars'
Kaddafi waarschuwt
Navo voor catastrofe
Marokkaanse vorst in stemhokje
zaterdag 2 juli 2011
Innsbruck - De Oostenrijkse justi
tie heeft een 8o-jarige vrouw schul
dig bevonden aan drugssmokkel.
Ze kreeg twee jaar gevangenisstraf
opgelegd, nadat ze in februari
werd ingerekend met een hoeveel
heid drugs in haar tas die achtdui
zend euro waard was. De drugs
waren voor haar verslaafde zoon.
De vrouw smokkelde sinds 2008
in totaal anderhalve kilo heroïne
en een halve kilo cocaïne vanuit
Nederland naar Oostenrijk. Haar
46-jarige zoon vroeg de rechter
huilend om mededogen: „Mam
mie maakte geen winst, ze deed
het uit liefde voor mij." Zelf werd
hij tot acht jaar veroordeeld we
gens drugsbezit en -handel.
's^ssmsmssgsi^asss^gsamma^ssaam^m^i
strabane - Bij een speeltuin in de
Noord-Ierse grensstad Strabane is
gisteren een bom onschadelijk ge
maakt. Eerder was al een bom aan
getroffen bij een nabijgelegen poli
tiekantoor. Dat meldden functiona
rissen.
De autoriteiten waren tevoren tele
fonisch gewaarschuwd voor de
zelfgemaakte bom. „Wanneer die
was ontploft, had de bom mensen
in de nabijheid kunnen doden of
verwonden", verklaarde een
woordvoerder van de politie. „Ie
moet er niet aan denken dat een
kind dit apparaat zou hebben ont
dekt."
door onze correspondent
Yolanda Bobeldijk
londen - De Britse overheid pro
beerde de ramp in de kernreactor
in het Japanse Fukushima af te
zwakken om te voorkomen dat
plannen voor nieuwe Britse kern
centrales in het gedrang kwamen.
Dat blijkt uit uitgelekte interne
e-mails tussen overheidsbeambten
en energiebedrijven. Een Britse
ambtenaar benadrukte in een
e-mail dat de 'regering en de ener
gie-industrie' gezien de ramp
'nauw samen moeten werken'. Dit
ongeluk 'kan een potentiële neder
laag worden voor de wereldwijde
kernenergiesector; we willen geen
terrein verliezen'.
Milieuorganisaties hebben met af
schuw gereageerd op de onthullin
gen. „Deze schokkende manier
van samenwerking toont dat de re
gering niet alleen welwillend is,
maar actief het vieze werk voor de
kernindustrie wil opknappen",
meent Kate Hudson, directeur van
actiegroep Campaign for Nuclear
Disarmament. „Kernenergie heeft
een slechte naam, juist door onge
lukken als in Fukushima. Dat kan
geen mediacampagne verhullen."
„De Britse regering is niet te ver
trouwen als het om kernenergie
gaat", stelt Louise Hutching van
Greenpeace. „Het onderzoek naar
de ramp in Japan is nog steeds
gaande. En voordat deze conclu
sies bekend zijn, heeft de regering
al besloten nieuwe kerncentrales
te bouwen. Veel Britten zullen nu
extra bevestiging willen over de
veiligheid van deze centrales."
Chios
Appartement Pandalis**
8 dagen o.b.v. logies
Vertrek in juli en augustus
jAuiuimwmMiuiwwwjii 1
200 winkels 0900 - 8098(0,20p.m.) globe.nl
gaat nét even verder
BOGOTA
In Venezuela wordt alles in gereed
heid gebracht om grootschalig de
200-jarige onafhankelijkheid van
Spanje te vieren. Maar de gastheer
zelf zal de feestelijkheden dinsdag
vrijwel zeker missen. President Hu-
go Chavez wordt in Cuba behan
deld voor kanker. De socialist, be
kend om zijn anti-Amerikaanse uit
vallen, regeert sinds 1999.
AMSTERDAM
De Britse krant The Guardian is
vanaf oktober niet meer te koop in
Nederlandse winkels. Lezers kun
nen zich wel blijven abonneren op
de Britse editie. De Guardian Me
dia Group staakt het drukken van
de krant in New York, Frankfurt,
Madrid, Malta and Cyprus. De pa
pieren editie van The Guardian
Weekly blijft wel verkrijgbaar.
LUIK
Rond de Belgische stad Luik ont
staat een nieuw gebruik. Als Ver
jaardagskaars' doen jongeren el
kaar een brandende auto cadeau.
In de nacht van donderdag op vrij
dag gebeurde dat nog in Seraing.
Drie jongens wilden een auto in
brand steken, omdat één van hen
18 werd. Omwonenden konden de
brandstichting verhinderen.
TRIPOLI
De Libische leider Muammar Kadd
afi heeft gisteren per telefoon dui
zenden aanhangers toegesproken.
Hij beloofde hen aan te blijven en
waarschuwde de Navo dat het
bondgenootschap de luchtaanval
len moet staken. „We raden jullie
aan om terug te trekken, anders
krijgen jullie met een catastrofe te
maken", zei Kaddafi.
kopenhagen - Het Deense parle
ment heeft gisteren ingestemd
met het plan van de regering om
opnieuw permanente grenscontro
les uit te voeren. Tegenstanders,
waaronder Duitsland en de Euro
pese Unie, zeggen dat de controles
in strijd zijn met EU-regels die vrij
vervoer van personen en goederen
toestaan in de Schengen-zone.
Voor de permanente controles
moeten grensposten en douane
kantoren verrijzen. Verder zijn cir
ca honderd extra douaniers nodig.
RABAT - De Marokkaanse koning
Mohammed VI verlaat een stemhok
je na het uitbrengen van zijn stem
in een stemlokaal in Rabat. Marok
ko mochten gisteren stemmen in
een referendum over een nieuwe
constitutie die het parlement en de
regering meer macht geeft ten kos
te van de vorst. Vermoedelijk wordt
de nieuwe grondwet aangenomen.
Critici vrezen dat er weinig zal ver
anderen. foto Abdeljalil Bounhar/AP
zie onze website:buitenland
Video: Nederlandse Marokka
nen vinden weg naar stembus