81 buitenland
'Keerpunt in
strijd Libië'
'Barack O'Bama' op
bezoek bij familie
voor Ierse stemmen
Tientallen
doden bij
protesten
in Syrië
_ggj
Bizarre
pornozaak
in Zweden
BURGEROORLOG Navo claimt succes
Verlamde loopt door shocktherapie
Nu 25,- extra vakantiegeld
Geschminkt voor de president
zaterdag 21 mei 2011
Aanvallen door Libische leger
op burgerdoelen afgenomen.
Burgers in Misurata niet meer
bedreigd.
Navo-aanval op Libische zee
macht.
Zuid-Afrikaanse fotograaf in Li
bië doodgeschoten.
BRUSSEL - De strijd van de Navo te
gen het Kaddafi-regime in Libië
staat op een keerpunt. De aanval
len door het Libische leger op de
eigen burgerbevolking zijn de afge
lopen dagen duidelijk afgenomen,
zeiden woordvoerders van de Na
vo gisteren in Brussel.
„Het Navo-optreden heeft geleid
tot een dramatische vermindering
van het aantal aanvallen op burger
doelen", aldus een militaire woord
voerder. „Twee weken geleden was
er nog een grote dreiging. We
staan op een keerpunt, maar we
gaan door tot alle aanvallen zijn ge
stopt." Volgens de Navo wordt het
regime elke dag harder geraakt.
„De Kaddafi-getrouwe troepen
worden steeds wanhopiger. Het re
gime raakt meer en meer geïso
leerd", aldus een woordvoerster
van het bondgenootschap.
De inwoners van de tot voor enke
le weken nog belegerde stad Misu
rata worden volgens de Navo nu
niet meer bedreigd.
Navo-vliegtuigen brachten gister
nacht acht Libische oorlogssche
pen tot zinken in de havens van
Tripoli, Al Khums en Sirte. Vol
gens de Navo was dat nodig vanwe
ge 'een serieuze verandering in de
tactiek' van Kaddafi's leger, waar
bij steeds vaker schepen worden
ingezet tegen burgerdoelen. Hoe
wel de acht schepen in havens la
gen en niet aan gevechten deelna
men, waren zij volgens een Na-
vo-woordvoerder legitieme doe
len.
Volgens Libië troffen de Na
vo-vliegtuigen bij de actie slechts
één schip dat in een dok lag.
De Zuid-Afrikaanse fotograaf An
ton Hammerl, die al tijden werd
vermist in Libië, is om het leven
gebracht. Dat heeft zijn familie gis
teren naar buiten gebracht. Ham
merl was begin april bij de stad
Brega verzeild geraakt tussen de
strijdende partijen. Hij werd vol
gens collega-journalisten opgepakt
en vervolgens doodgeschoten
door militairen van Kaddafi. Een
Spaanse fotograaf en twee Ameri
kaanse journalisten werden toen
gearresteerd. Zij werden woensdag
vrijgelaten en hebben de weduwe
van Anton Hammerl op de hoogte
gebracht.
O zie onze website:buitenland
Video: Navo brengt Libische
marineschepen tot zinken
NEW YORK - Een verlamde Ameri
kaan kan, dankzij een behandeling
met elektrische schokken in zijn
zenuwstelsel, staan en lopen. Dat
meldden onderzoekers in het me
dische blad The Lancet.
De 25-jarige Rob Summers, die ver
lamd raakte door een auto-onge
luk, kan weer gewrichten in zijn
benen bewegen en heeft weer con
trole over zijn blaas en seksuele
functies.
Het 'medische wonder' vond
plaats door een continue elektri
sche stimulatie van zijn zenuwen
in zijn onderrug. De stimulatie
werkt als vervanging van signalen
uit de hersens.
Dichtbij opstappen, direct vakantie!
10-daagse.busreis Trentino en Südtirol
door onze correspondent
Mario Danneeis
DUBLIN - "O'Leary, O'Reilly, O'Hare
en O'Hara, er is niemand zo Iers
als Barack O'Bama." In Moneygall
kennen ze het haastig bijeenge
schreven wijsje uit het hoofd. Het
gehucht van nog geen 300 inwo
ners wordt maandag even het cen
trum van de wereld wanneer de
Amerikaanse president in Ierland
op zoek gaat naar zijn 'roots'; en
naar stemmen van de machtige
Iers-Amerikaanse lobby.
Moneygall, in het al even onbedui
dende graafschap OfFaly? Daar had
het merendeel van de Ieren zelf
nog nooit van gehoord. Tot een ij
verige genealoog in de stamboom
van Obama ene Falmouth Kearney
ontdekte, de 19-jarige zoon van een
schoenmaker uit het dorp, die in
1850 de Ierse hongersnood ont
vluchtte door de grote plas over te
steken.
CIA-agenten zijn al wekenlang een
vertrouwd zicht in Moneygall: elk
huis langs de enige straat in het
dorp, is van kelder tót zolder uitge
kamd. Ze hebben ook misnoegd
vastgesteld dat er geen openbare
toiletten zijn, noch dat er een res
taurant is. Wél twee pubs, en dat is
niet onbelangrijk: de president wil
per se op de foto met een Guin
ness in de hand. Of hij naar het
drankgelag van Ollie Hayes dan wel
Joe Hayes zal trekken, daar kun je
nu bij de Ierse bookmakers grof
geld op inzetten. Net zoals in de
rest van Ierland puilen de souve
nirswinkels uit met O'Bama-T-
shirts. Het eiland heeft zelfs een ei
gen versie gevonden van de slagzin
van de president: 'Is féidir Iinn!' of
tewel 'Yes we can!" in de Ierse taal,
siert nu allerlei prullaria.
„Tijdens het bezoek," zegt Jason
Austin, „zal ik Obama-burgers aan
de man brengen. Dit is zo'n enor
me gebeurtenis voor Moneygall.
Voor heel Ierland eigenlijk, want
we zijn allemaal een beetje depres
sief door de economische crisis."
Austin behoort maandag niet tot
het kruim der Ieren: het handjevol
verre neven en nichten - zevende
en achtste generatie - van Obama,
die door het Witte Huis zorgvuldig
zijn gescreend en geselecteerd om
de president te ontmoeten. Kwes
tie van het thuisfront in Amerika
te doen geloven dat hij gezellig op
familievisite is. Want er is natuur
lijk niets dat de sentimentele hun
kering van de bijna veertig miljoen
'Irish Americans,' die in de Demo
cratische voorverkiezingen van
2008 massaal de voorkeur gaven
aan Hillary Clinton, beter bespeelt
dan een president met een verre
opa in het moederland.
Obama is de twintigste Iers presi
dent, na onder meer Lincoln, Rea-
ganen en JFK (John F. Kennedy).
De steun van de Iers-Amerikaanse
lobby is een electorale goudmijn
bij een presidentsverkiezing.
Vergeet de Keniaanse vader: maan
dag is Obama ros en heeft sproe
ten.
DAMASCUS - Ondanks het harde
optreden van de veiligheidstroe
pen de afgelopen weken is gisteren
in de Syrische steden opnieuw
massaal gedemonstreerd tegen het
bewind van president Bashar
al-Assad. Dat meldden getuigen en
mensenrechtenorganisaties. Er
zouden in het hele land in totaal
zeker 27 doden zijn gevallen, on
der wie een kind.
De massale betogingen begonnen
na het traditionele vrijdaggebed,
net als afgelopen weken het geval
was.
Volgens de mensenrechtenadvo
caat Razan Zeitouna vielen in de
noordwestelijke stad Maaret al-Nu-
man tien doden toen veiligheid
stroepen het vuur openden op de
menigte. Ze voegde eraan toe dat
elders in Syrië bij het onderdruk
ken van protesten nog eens twaalf
burgers zouden zijn omgekomen.
Onder meer in Homs schoten troe
pen met scherp op de betogers.
Daar vielen zeker elf doden.
Er wordt al weken gedemon
streerd tegen president Assad.
Daarbij zijn al minstens 850 do
den gevallen. Het regime verklaar
de eerder deze week nog dat de cri
sis was „overwonnen".
Berichtgeving over de toestand in
Syrië is afhankelijk van getuigen
en activisten. Syrië laat geen bui
tenlandse journalisten meer toe
tot het land.
Vervoer per luxe touringcar
Begeleiding door uw chauffeur
Koffie met gebak op de
heenreis
Comfortabele overnachting op
de heen- en terugreis
Verblijf in Hotel Londra op
basis van haifpension
Afscheidsdiner in Nederland
Inclusief excursiepakket
t.w.v. €50,-
Vertrek van mei t/m oktober
Vraag de gratis brochure aan!
s de reis verblijven we in
Mofveno, een prachtig plaatsje
indeBrehta Dolomieten.
Indrukwekkende berglandschappen,
prachtige natuur, oude steden en leuke
dorpjes, u ziet het allemaal tijdens
deze reis. We nemen u mee naar
Trento en Bolzano, bezoeken
Merano en de schitterende
tuinen van het Tfailttmansdorff
kasteel en maken ook een tour
naar het Gardameer.
STOCKHOLM - Justitie in Zweden
heeft gisteren 23 vrouwen en een
man aangeklaagd wegens het bezit
ten en verspreiden van kinderpor
no. De zaak krijgt veel aandacht in
de Zweedse media, omdat het op
merkelijk is dat zo veel verdachten
vrouw zijn.
De enige mannelijke verdachte
(42) zou de leider van de groep
zijn. Hij verstrekte via internet gro
te hoeveelheden pornografisch ma
teriaal aan de vrouwen, die tussen
de 38 en 70 jaar oud zijn.
De politie trof bij de arrestatie van
de man in september veertig films
en meer dan 1180 afbeeldingen
aan van kinderporno. Een deel
van het materiaal brengt zeer jon
ge kinderen in beeld, aldus de aan
klagers.
De 42-jarige verdachte leerde de
vrouwen vermoedelijk via internet
kennen en haalde hen langzaam
maar zeker over de bestanden aan
te nemen. Een aantal vrouwen
stelt de porno niet te hebben wil
len aannemen, maar de aanklagers
zeggen dat uit chatgesprekken het
tegendeel blijkt.
De opgepakte man had ongeveer
vijfduizend chatgesprekken be
waard, die nu worden gebruikt als
bewijsmateriaal. De vrouwen had
den elk tussen de zes en 71 bestan
den op hun computer staan.
SANAA - Een Jemenitisch meisje zit
op straat, met de kleuren van de na
tionale vlag op haar gezicht ge
schminkt. Ze nam gisteren deel aan
een demonstratie ter ondersteuning
van president Ali Abdullah Saleh. Al
maandenlang wordt in Jemen be
toogd tegen het decennialange regi-
Hm De meest complete reis voor een eerlijke prijs! advefieniiecode
w peterlanghout.nl of 0900-0991 (0,15 pui) '\p^weeT) wegener20
