buitenland 19
IMF-topman beweert
alibi te hebben, maar
moet in cel blijven
Ierland zet zich schrap voor komst vorstin
Fran^aise overweegt
ook aanklacht
Fatah en Harnas
beginnen gesprekken
Spaceshuttle
alsnog gelanceerd
Aanklagers in beroep
in zaak-Demjanjuk
Donald Trump geen
presidentskandidaat
Pakistan en VS gaan
banden verbeteren
'Massagraf ontdekt in
Syrische stad Deraa'
dinsdag 17 mei 2011
Dominique Strauss-Kahn wacht op zijn voorgeleiding in de rechtbank in
New York. Hij kwam niet op borgtocht vrij. foto Andrew Gombert/EPA
door onze correspondent
Mario Danneels
DUBLIN - De laatste keer dat een
Britse monarch in Dublin kwam,
nu een eeuw geleden, was dat als
staatshoofd van de bezetter. Nu
het vredesproces in Noord-Ierland
een succesverhaal blijkt, achtte de
Ierse president Mary McAleese de
tijd rijp voor de ultieme geste van
verzoening: vandaag komen de
Britse koningin Elizabeth II en
prins Philip naar de Ierse Repu
bliek. Negentig jaar na de onafhan
kelijkheid ervan.
„Wat een lef om hier te komen ter
wijl we nog door Britse troepen
bezet zijn", foetert Mary Keeley,
een zestiger uit Dublin, verwij
zend naar Noord-Ierland. „Mijn
bloed kookt als ik eraan denk. De
mensen zijn nog niet vergeten wat
'the Brits' ons hebben aangedaan.
Weet je wat een goed idee zou
zijn? Dat ze naar hier kwam om
zich te excuseren voor achthon
derd jaar bezetting en onze zes
graafschappen in het noorden te
rug te geven."
Al wekenlang lopen in heel Du
blin valse bommeldingen binnen.
De Guinness-brouwerij, waar de
koningin halt zal houden, is er al
voor ontruimd. De regering houdt
rekening met zware rellen, en zet
de grootste veiligheidsoperatie uit
de Ierse geschiedenis op.
„Gaan de Fransen Angela Merkel
het land uitzetten als ze over de
NEW YORK - De Franse politicus
Dominique Strauss-Kahn, die in
New York is opgepakt op verden
king van aanranding, gaat in de te
genaanval. Hij heeft een groep top
advocaten ingehuurd, die zeggen
dat hij een alibi heeft. Bij de eerste
voorgeleiding van Strauss-Kahn
gisteren wezen de raadslieden alle
beschuldigingen af
De advocaten van Strauss-Kahn
vroegen om een borgsom van een
miljoen dollar (ongeveer 700.000
euro), maar de rechter vond het ri
sico groot dat Strauss-Kahn vlucht.
De directeur van het Internatio
naal Monetair Fonds (IMF) blijft
daarom voorlopig vastzitten.
Strauss-Kahn werd in het afgelo
pen weekeinde gearresteerd. Hij
zou een kamermeisje van een ho
tel op Times Square hebben aange
rand. De vrouw verklaarde dat ze
dacht dat zijn hotelsuite leeg was.
Ze wilde de kamer schoonmaken
en stuitte toen naar eigen zeggen
op een naakte Strauss-Kahn. Die
probeerde haar onder meer te
dwingen tot orale en anale seks, al
dus de aanklagers.
Het eerste politieonderzoek beves
tigt de beweringen van de vrouw,
liet het Openbaar Ministerie in
New York gisteren weten. Bij een
confrontatie later op een politiebu-
PARIJS - Dominique Strauss-Kahn
hangt een tweede zaak boven het
hoofd. De Franse schrijfster en jour
naliste Tristane Banon (31) wil een
aanklacht indienen tegen 'de hitsi
ge chimpansee', zoals ze Strauss-Ka
hn noemt. Hij zou haar hebben las
tiggevallen tijdens een interview
in 2002. Banon was jaren geleden
al met haar verhaal naar buiten ge
komen, maar ze had tot nu toe afge
zien van een aanklacht.
Champs Elysées wandelt, omdat
Hitier hun land ooit is binnenge
vallen", zucht architect Conor
Sweeney. „Ik vind het niet vreemd
dat de koningin ons bezoekt. Ze
staat aan het hoofd van onze naas
te buur en sterkste handelspart
ner."
Mary Keeley vindt het wel
vreemd. „Twee tantes en drie
vrienden zijn gedood door Britse
kogels. Haar komst gaat mensen
op straat brengen die zich al heel
lang koest houden. Stel je voor dat
ze een kogel door het hoofd krijgt.
Ik hoop dat Elizabeth te zien krijgt
dat ze niet welkom is, maar dat de
oproer niet uit de hand loopt."
De Queen zal een krans leggen bij
de Gardens of Remembrance, dat
BggSaBE&iaaiaWWftWPftU'M't^'MWlllN
Een topfunctie als president staat
een afwisselend liefdesleven in
Frankrijk niet in de weg. Kritische
noten over de minnaressen van
Mitterrand (links) en Chirac (mid
den) of het derde huwelijk van
Sarkozy (rechts) zijn zeldzaam.
reau identificeerde de vrouw
Strauss-Kahn.
De Fransman wordt verdacht van
in totaal zeven feiten, waarvoor hij
maximaal ongeveer 74 jaar celstraf
kan krijgen.
De advocaten van Strauss-Kahn be
weren dat hij helemaal niet in het
hotel was toen het kamermeisje
werd aangevallen. Hij had al uitge-
checkt en was met zijn dochter
aan het lunchen in een restaurant,
aldus de raadslieden.
Het seksschandaal is een klap voor
de Franse Socialistische Partij.
Strauss-Kahn was hun gedoodverf
de kandidaat bij de presidentsver
kiezingen volgend jaar en maakte
grote kans op de overwinning. De
partij probeert de schade te beper
ken. De aanhouding van Strauss-
Kahn is 'een privékwestie en geen
politieke aangelegenheid', bena
drukte een woordvoerder van de
socialisten gisteren.
De vrouw van Strauss-Kahn, de be
kende Franse journaliste Anne Sin
clair, heeft laten weten in zijn on
schuld te geloven.
Toen Strauss-Kahn werd opge
pakt, zat hij in een vliegtuig om
naar Europa te gaan. Daar zou hij
zondag overleggen met de Duitse
bondskanselier Angela Merkel en
gisteren met de ministers van Fi
nanciën van de eurolanden.
De arrestatie van Strauss-Kahn
voedt de onzekerheid over de
steunmaatregelen. Die twijfel zette
de Europese beurskoersen gisteren
lager. Griekenland, dat ook hulp
krijgt van het IMF, probeert de
problemen echter te relativeren.
„We hebben een institutionele sa
menwerking met het IMF. Die
Wordt niet beïnvloed door perso
nen. De zaak-Strauss-Kahn heeft
geen enkel effect", bezwoer een
Griekse regeringswoordvoerder.
zie onze website:buitenland
Beelden van de voorgeleiding
van Strauss-Kahn
vzss&ffifS&smmtmsBamBBB&wsBssmsmzsmBm
alle Ieren eert die voor hun vrij
heid (lees: tijdens de Britse koloni
satie) sneuvelden. De vorstin doet
verder Croke Park aan, tempel van
de Gaelic Games, inheemse Kelti
sche sporten.
Met die twee visites wil Elizabeth
een hand uitsteken. Maar Croke
Park is ook de plek waar Britse mi
litairen in 1920 tijdens een sport
wedstrijd veertien spelers en toe
schouwers neerschoten.
„Daar draait verzoening om", zegt
Sweeney. „Wat voorbij is, is voor
bij, en kijk eens welke lange weg
we hebben afgelegd."
zie onze website:buitenland
Politie inspecteert diverse
plekken in Londen
CAIRO
De rivaliserende Palestijnse facties
Fatah en Harnas zijn gisteren in de
Egyptische hoofdstad Caïro de on
derhandelingen begonnen over de
vorming van een eenheidsrege
ring. Dat meldde de Egyptische
staatstelevisie. Fatah en Harnas ver
zoenden zich onlangs. Het akkoord
werd bereikt na jaren van ruzie tus
sen de groeperingen.
CAPE CANAVERAL
De Amerikaanse spaceshuttle En
deavour is begonnen aan zijn 25ste
en laatste reis. Na terugkeer gaat
het toestel met pensioen, na een
loopbaan van zo'n twintig jaar.
De Endeavour zou eind vorige
maand vertrekken, maar vanwege
technische problemen werd dat uit
gesteld. De bemanning gaat zestien
dagen naar Internationale Ruim
testation (ISS).
BERLIJN
De aanklagers in het proces tegen
de veroordeelde oorlogsmisdadiger
John Demjanjuk tekenen beroep
aan tegen het vonnis dat de recht
bank in München vorige week vel
de. Demjanjuk werd veroordeeld
tot vijf jaar celstraf wegens mede
plichtigheid aan de moord op circa
28.000 Joden.
Zijn advocaten hadden al hoger be
roep aangetekend.
NEW YORK
Zakenman Donald Trump neemt
niet deel aan de Amerikaanse presi
dentsverkiezingen. Dat heeft hij
gisteren in een verklaring bekend
gemaakt.
Trump leek de afgelopen maanden
te lonken naar deelname aan de
verkiezingen.
Zaterdag kondigde een andere Re
publikein, Mike Huckabee, ook al
aan af te zien van deelname aan de
verkiezingen.
ISLAMABAD
Pakistaanse leiders en de Ameri
kaanse senator John Kerry zijn tot
overeenstemming gekomen over
een 'serie maatregelen' om de ban
den tussen Pakistan en de Verenig
de Staten te verbeteren. Dat maak
te Kerry gisteren bekend.
De relatie tussen de VS en Pakistan
staat onder druk na de aanval op
Osama bin Laden in de Pakistaanse
stad Abbottabad.
NICOSIA
In het oude centrum van de zuid-
Syrische stad Deraa is een massa
graf ontdekt. Dat heeft de in Egyp
te verblijvende Syrische mensen
rechtenactivist Ammar Qurabi gis
teren gezegd.
Er zouden al zeker dertien licha
men uit het graf hebben gehaald.
In Deraa zijn al weken felle protes
ten. De stad is bijna van de buiten
wereld afgesloten.
